Manual do usuário PANASONIC LUMIX DMC-LZ1EGM

[. . . ] VQT0P75POR. book 1 Instruções de Operação Câmara Digital Modelo No. DMC-LZ2EGM DMC-LZ1EGM Antes do uso, por favor leia atentamente estas instruções. Web Site: http://www. panasonic-europe. com VQT0P75 VQT0P75POR. book 2 Antes de utilizar Antes de utilizar Prezado Utilizador, Gostaríamos de aproveitar esta oportunidade para lhe agradecer por adquirir esta Câmara Digital Panasonic. Por favor, leia atentamente estas Instruções de operação e mantenha-as à mão para futuras referências. Informações para a sua Segurança ADVERTÊNCIA PARA REDUZIR O RISCO DE FOGO OU PERIGO DE CHOQUE E EVITAR INTERFERÊNCIA, USAR SOMENTE OS ACESSÓRIOS RECOMENDADOS E NÃO EXPOR ESTE EQUIPAMENTO À CHUVA OU HUMIDADE. NÃO REMOVER A COBERTURA (OU TRASEIRA); NÃO EXISTEM PEÇAS MANUSEÁVEIS PELO UTILIZADOR DENTRO DO EQUIPAMENTO. PARA ASSISTÊNCIA, CONSULTAR PESSOAL QUALIFICADO. [. . . ] 1: Avanço rápido 2: Retrocesso rápido · Esta câmara digital é baseada nos padrões DCF (Design rule for Camera File system), que foram estabelecidas pela Japan Electronics and Information Technology Industries Association (JEITA). · Quando mudar o nome da pasta ou do ficheiro num PC, as imagens não poderão ser reproduzidas. · O formato do ficheiro que pode ser reproduzido com a câmara é o JPEG. (Nalguns casos, nem mesmo as imagens em JPEG podem ser reproduzidas. ) · Quando reproduzir imagens que foram gravadas com outro equipamento, a qualidade da imagem pode ser prejudicada e as imagens podem não ser reproduzidas. · Quando reproduzir um ficheiro fora de padrão, o número da pasta/ficheiro é indicado por [--] e o ecrã pode ficar preto. · A margem de interferência pode aparecer no ecrã dependendo do objecto. Isto tem a denominação de ondulação e não é um mau funcionamento. 48 VQT0P75 VQT0P75POR. book 49 Reprodução (básica) Reprodução Múltipla de 9 Imagens 2 Seleccionar as imagens. 1 Mudar para ecrã múltiplo. (A ilustração apresenta o ecrã quando utilizar o cartão. ) 2560 1 4 2 5 8 CANCEL 3 6 9 100 _ 0001 1/18 7 SELECT 10:00 1. DEC. 2005 W T 10 13 11 14 17 12 15 18 1 4 7 SELECT 2 5 8 CANCEL 3 6 9 16 SELECT CANCEL Voltar à reprodução normal Rodar a alavanca do zoom em direcção a [ ] ou premir o botão [MENU]. · A imagem com o número de cor laranja aparece. Para apagar uma imagem durante uma reprodução múltipla de 9 imagens Prima o botão [ ]. Quando o ecrã de confirmação aparecer, prima 4 para seleccionar [YES], e prima 1. (P51) · As imagens não serão apresentadas na direcção rodada, mesmo se [ROTATE DISP. ] esteja ajustado para [ON] (P71). 49 VQT0P75 VQT0P75POR. book 50 Reprodução (básica) Usar o zoom de reprodução · Quando mover a posição a ser apresentada, a indicação da posição do zoom é apresentada durante cerca de 1 segundo. Para apagar uma imagem durante o zoom de reprodução Prima o botão [ ]. Quando o ecrã de confirmação aparecer, prima 4 para seleccionar [YES], e prima 1. (P51) 4X CANCEL W T 1 Rode a alavanca do zoom para [ ] para ampliar a imagem. 2X DELETE · Quando rodar a alavanca do zoom para [ ] após as imagens terem sido ampliadas, a ampliação fica menor. Quando rodar a alavanca do zoom para [ ], a ampliação fica maior. · Quando mudar a ampliação, a indicação da posição do zoom A aparece durante cerca de 1 segundo para verificar a posição onde será ampliado. · Quando premir o botão [MENU], a ampliação muda para 1k. 2 Deslocar a imagem. 2X · Quando utilizar a função do zoom nas imagens rodadas, estas não são apresentadas na direcção rodada (P71). · Quanto mais a imagem for ampliada, menor será a qualidade desta. · O zoom de reprodução não pode funcionar caso as imagens tenham sido gravadas com outros equipamentos. · Mesmo que as indicações no ecrã estejam desligadas em modo de Reprodução normal (P27), a ampliação e as possíveis operações aparecem no ecrã quando o Zoom de Reprodução for activado. · Pode mudar, mesmo que ligue ou desligue as indicações no monitor LCD, premindo o botão [DISPLAY]. [. . . ] Outros 1: Um idioma ilegível foi seleccionado por engano. · Prima o botão [MENU] e seleccione o ícone [ ] no menu [ SETUP] para ajustar o idioma desejado. 2: O ajuste da função de revisão automática está desligado. · A câmara está em modo de arrebentamento (P46), enquadramento automático (P44) ou imagem em movimento [ ] (P54), ou o [AUDIO REC. ] está em [ON] (Apenas para DMC-LZ2) (P65)? [. . . ]