Manual do usuário PANASONIC DMCTZ9

[. . . ] Instruções de Funcionamento para características avançadas Câmara Digital Modelo n° DMC-TZ10 DMC-TZ9 DMC-TZ8 Antes do uso, por favor leia atentamente estas instruções. VQT2R30 Guia de início rápido A câmara não vem com a bateria carregada de fábrica. Antes de utilizar a câmara, carregue a bateria e acerte o relógio. Se não quiser utilizar o cartão (opcional), pode gravar ou reproduzir fotografias guardadas na memória (16). Carregue a bateria Conteúdo Antes de utilizar Antes de utilizar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] O reconhecimento de rosto não funciona nos casos indicados a seguir. No modo [AGENDA], na gravação de imagens de vídeo, nos modos de cena [TRANSFORMAR], [ASSIST. PANOR. ], [CENÁRIO NOCTURNO], [COMIDA], [DISP. CONT. RAP. ], [FLASH MODO CONT. ], [CÉU ESTRELADO], [FOGO DE ARTIFÍCIO], [FOTO AÉREA], [FILM GRAIN], [SUBAQUÁTICO] O reconhecimento de rosto procura rostos semelhantes aos memorizados, mas não há nenhuma garantia de que esses rostos são sempre reconhecidos. O reconhecimento de rosto funciona pela observação de determinadas características faciais, pelo que demora mais tempo do que a detecção de rosto normal. Mesmo havendo informação de reconhecimento de rosto registada, as imagens gravadas quando o nome está na posição [OFF] não são elegíveis para reconhecimento de rosto em [REP. Mesmo que a informação de reconhecimento de rosto seja alterada (81), mantém-se inalterada a que diz respeito às fotografias gravadas anteriormente. Por exemplo, se um nome for alterado, as fotografias gravadas antes dessa alteração não são elegíveis para reconhecimento de rosto em [REP. Para alterar a informação sobre o nome de fotografias já gravadas, execute [REPLACE] (136) em [EDIT. DET. ROSTO]. · · · · · · · · · · · · · · · · reconhecimento, mesmo de pessoas memorizadas, dependendo da sua expressão ou do ambiente. Os olhos ou as sobrancelhas estão tapados pelo cabelo A pessoa não está a olhar directamente para a câmara Os olhos da pessoa estão fechados A pessoa está escura ou iluminada a partir de um ângulo vertical A pessoa está a olhar para cima ou para baixo Está extremamente claro ou escuro A imagem da pessoa é muito pequena As características faciais da pessoa mudaram com a idade A expressão da pessoa está muito diferente O rosto da pessoa não está todo no ecrã A pessoa tem características faciais muito semelhantes a um membro da família, etc. Há pouca sombra no rosto A pessoa está a mover-se rapidamente A pessoa que está a tirar a fotografia está a tremer Está a ser usado zoom digital O rosto da pessoa está tapado com óculos de sol, óculos que reflectem a luz, cabelo, um chapéu, etc. 78 VQT2R30 VQT2R30 79 Gravar com a função de reconhecimento de rosto [DETEC. ROSTO] (continuação) Modo de gravação: Seleccione [DETEC. ROSTO] no menu [GRAVAR] (20) Seleccione [MEMORY] com e prima [MENU/SET] Seleccione a moldura para a imagem do rosto não registado · Se já houver 6 pessoas registadas, apague primeiro uma delas. (81) Para definir a função de reconhecimento de rosto para [OFF] Seleccione [DETEC. ROSTO] no menu [GRAVAR] (20) Seleccione [OFF] com e prima [MENU/SET] Quando a imagem de um rosto está registada ou está definido o registo automático de imagens de rostos, a definição [DETEC. ROSTO] muda automaticamente para [ON]. Editar ou apagar informação sobre pessoas registadas A informação sobre pessoas registadas pode ser editada ou apagada. Seleccione [DETEC. ROSTO] no menu [GRAVAR] (20) Seleccione [MEMORY] com e prima [MENU/SET] Grave a imagem do rosto Alinhe o rosto com a guia e grave Seleccione [SIM] com e prima [MENU/SET] Seleccione a pessoa cuja informação quer alterar · Se estiver a registar de novo, seleccione [NÃO] · Não pode registar rostos de motivos que não sejam pessoas (ex. · Se o reconhecimento falhar, aparece uma mensagem e a visualização regressa ao ecrã de gravação. · Se premir [DISPLAY], aparece uma explicação. · Se seleccionar um fotograma não registado, efectua um novo registo. Seleccione o item a editar e efectue a definição Item [NOME] [IDADE] Sobre as definições Seleccione [SET] com e prima [MENU/SET] Introduza o nome (procedimento de introdução de texto: 113) Defina a data de nascimento. Seleccione [SET] com e prima [MENU/SET] Utilize para seleccionar o ano, o mês e o dia, acerte-os com e prima [MENU/SET] Altere o ícone que aparece quando o motivo está focado. Seleccione o ícone de focagem com e prima [MENU/SET] Pode registar até 3 imagens de rostos de pessoas. Seleccione um fotograma não registado e prima [MENU/SET] · Se seleccionar uma imagem de rosto memorizada com , aparece um ecrã para confirmar a eliminação. Seleccione [SIM] para apagar a imagem do rosto. (Se houver apenas uma imagem registada, não é possível eliminá-la. ) Grave a imagem (Passo acima. ) Prima Seleccione o item Item Edição de informações Ordem de registo Apagar Sobre as definições Editar nomes ou outras informações registadas. [. . . ] · Embora estejam registados aproximadamente 30. 000 pontos de referência para o Japão e aproximadamente 500. 000 para os outros países, alguns pontos de referência não estão registados. Não será feita nenhuma actualização. ) Jardim Zoológico Parque de diversões Ginásio Torre Templo budista Aeroporto, aeródromo Parque de lazer Jardim botânico Recinto de atletismo Campo de golfe Castelo, ruínas Igreja Porto Parque turístico Aquário Estádio de baseball Local famoso, atracção turística, ponto bonito Santuário Túmulo, monumento, elevação tumular, sítio histórico, palácio Terminal de ferry, cais de embarque Estação Repartição da cidade ou aldeia Museu de História Repartição oficial ou camarária Repartição municiapl da cidade Embaixada, consulado Outros museus Museu de Arte Teatro 172 VQT2R30 VQT2R30 173 Capacidade/tempo de gravação de fotografias Varia em função das definições de [FORMATO] (96), [TAMANHO FOTO] (95) ou [QUALIDADE] (96). [FORMATO] [TAMANHO FOTO] [QUALIDADE] Memória 256 MB 512 MB 1 GB 2 GB 4 GB 6 GB 8 GB 12 GB 16 GB 24 GB 32 GB 48 GB 64 GB 12 M 4000×3000 2 47 94 190 380 760 1160 1550 2340 3120 4540 6270 9100 12350 3 70 135 280 560 1110 1690 2270 3420 4570 6640 9170 13490 18300 8 M EZ 3264×2448 3 65 130 260 520 1030 1580 2110 3190 4250 6180 8540 12560 17040 5 98 195 390 790 1560 2380 3180 4810 6410 9310 12870 18210 24710 5 M EZ 2560×1920 4 80 155 320 650 1280 1950 2610 3940 5250 7630 10540 15170 20590 7 140 280 560 1130 2230 3390 4540 6860 9150 13280 18350 26010 35300 3 M EZ 2048×1536 8 150 300 600 1220 2410 3660 4910 7400 9880 14350 19820 28020 38020 17 290 580 1160 2360 4640 7050 9440 14240 19000 27590 38120 52030 70610 0. 3 M EZ 640×480 65 1080 2150 4310 8770 17240 26210 35080 52920 70590 102500 141620 182130 247150 100 1690 3350 6710 12290 24130 36700 49120 74090 98830 143510 198260 182130 247150 Os números fornecidos são estimativas. Podem variar de acordo com as condições, Os tempos/capacidades de gravação mostrados no monitor LCD podem não ser reduzidos regularmente. o tipo de cartão e o motivo. Capacidade de gravação de fotografias (imagens fixas) Quando o número de fotografias que pode gravar exceder 99. 999, aparece a indicação `+99999'. 11. 5 M 7. 5 M EZ 4. 5 M EZ 2. 5 M EZ 0. 3 M EZ 10. 5 M 7 M EZ 4. 5 M EZ 2 M EZ 0. 2 M EZ 4176×2784 3392×2264 2656×1768 2048×1360 640×424 4320×2432 3552×2000 2784×1568 1920×1080 640×360 2 47 95 190 390 760 1160 1560 2350 3140 4560 6310 9100 12350 3 71 140 280 570 1130 1730 2310 3490 4660 6760 9350 13490 18300 3 64 125 250 520 1030 1560 2090 3160 4220 6130 8470 12140 16470 5 99 195 390 800 1580 2410 3230 4870 6500 9440 13040 19170 26010 6 110 220 450 930 1820 2770 3720 5610 7480 10870 15010 21420 29070 11 195 390 790 1610 3170 4820 6460 9740 13000 18880 26080 36420 49430 9 170 330 670 1360 2680 4070 5450 8230 10980 15940 22020 30350 41190 19 320 640 1280 2560 5020 7640 10230 15430 20590 29890 41300 60710 82380 70 1170 2320 4640 8770 17240 26210 35080 52920 70590 102500 141620 182130 247150 100 1690 3350 6710 12290 24130 36700 49120 74090 98830 143510 198260 182130 247150 2 50 100 200 400 800 1220 1630 2460 3290 4780 6600 9580 13000 3 75 150 300 610 1200 1830 2450 3700 4940 7170 9910 14570 19770 3 63 125 250 520 1020 1550 2080 3130 4180 6080 8400 12140 16470 5 100 200 400 820 1630 2470 3310 5000 6670 9690 13390 19170 26010 6 115 230 470 950 1880 2860 3830 5780 7720 11210 15480 22760 30890 12 210 420 850 1700 3350 5090 6820 10290 13720 19930 27530 40470 54920 12 220 440 880 1800 3540 5390 7220 10890 14530 21100 29150 40470 54920 25 420 830 1670 3410 6700 10190 13640 20580 27450 39860 55070 72850 98860 83 1380 2740 5490 10240 20110 30580 40930 61740 82360 119590 165220 182130 247150 115 1900 3770 7550 15360 30170 45870 61400 92610 123540 179380 247830 364270 494310 Cartão Varia em função das definições de [MODO GRAV. ] (108) ou [QUAL. [. . . ]