Manual do usuário PANASONIC DVD-K32

[. . . ] Nossos agradecimentos pela compra deste aparelho. Para obter o máximo desempenho e segurança, leia cuidadosamente estas instruções antes de fazer as conexões, operar ou ajustar o aparelho. As ilustrações encontradas nessas instruções de operação são para aparelhos exibindo "ACT 120 V" no indicador de tensão do painel traseiro, a menos que seja indicado o contrário. Si la imagen aparece distorsionada al utilizar el karaoke, establezca el atenuador en "ON" ( página 13, Menú en pantalla 2). [. . . ] [MP3] [JPEG] Apenas quando o disco tem um grupo (pasta) Pressione [3 4] para selecionar um grupo e pressione [ENTER]. Pressione [3 4] várias vezes para ir para a próxima página ou a página anterior se houver alguma. Para sair da tela do modo aleatório Pressione [PLAY MODE] várias vezes. Apagar o programa inteiro Pressione [1] várias vezes para selecionar "CLEAR ALL" e pressione [ENTER]. O programa inteiro também é apagado quando o aparelho é desativado ou a bandeja de disco é aberta. Para sair da tela do programa Pressione [PLAY MODE] várias vezes. Cada vez que você pressiona o botão: Menu na tela 1 ( abaixo) > Menu na tela 2 ( página 13) ^----------------------------sair, ----------------------------b (Apenas quando o tempo de reprodução decorrido pode ser exibido [JPEG]: você pode usar mesmo que não haja um visor de tempo decorrido. ) 1 Pressione [3 4] para selecionar um item a ser repetido. 2 Repetição A-B apenas Pressione [ENTER] nos pontos de início e fim. Em iR/iRW, um número de legenda pode ser mostrado para legendas que não são exibidas. Filme com 2 ou mais canais Aproveite o efeito surround ao usar 2 alto-falantes frontais Pressione [3 4] para selecionaro item. Se você tiver definido "VIDEO OUT (I/P)" para "PROGRESSIVE" ( página 14, Guia "VIDEO"), pressione [3 4] para selecionar o método de conversão para saída progressiva para se adequar ao tipo de material. Quando a bandeja for aberta, a configuração retornará a AUTO1. AUTO1 (normal): Detecta automaticamente o conteúdo de filme e vídeo e o converte apropriadamente. AUTO2: Além do AUTO1, detecta automaticamente o conteúdo do filme com taxas de quadro diferentes e o converte automaticamente. CINEMA2: Aumenta a nitidez das imagens e acentua os detalhes em cenas escuras. DYNAMIC: Aumenta o contraste para imagens de maior impacto. Quando são usados discos gravados com som surround, o som parece sair de alto-falantes nos dois lados. A melhor posição para sentar é 3 a 4 vezes a distância entre os alto-falantes direito e esquerdo ou a largura da televisão se estiver utilizando os alto-falantes da televisão. Não use em combinação com efeitos surround de outro equipamento. NORMAL k2 k4 Ao usar as conexões AUDIO OUT ( página 5) ou aproveitar o Karaokê ( página 10). se o som ficar distorcido , pressione [3 4] para selecionar "ON". [. . . ] Normalmente não é preciso limpar as lentes, embora isso dependa do ambiente de funcionamento. Não utilize os produtos de limpeza de lentes disponíveis no mercado, uma vez eles que podem causar danos. Sistema de sinal: NTSC Variação de temperatura operacional: i5 a i35 oC Variação de umidade em funcionamento: 5 a 90 % de umidade relativa (sem condensação) Discos reproduzido [8 cm (3 z) ou 12 cm (5 z)]: (1)DVD (DVD-Vídeo) (2)DVD-R (DVD-Vídeo, MP3§2, 4, JPEG§3, 4) (3)DVD-R DL (DVD-Vídeo) (4)DVD-RW (DVD-Vídeo, MP3§2, 4, JPEG§3, 4) (5)iR/iRW (Vídeo) (6)iR DL (Vídeo) (7)CD, CD-R/RW (CD-DA, Vídeo-CD, SVCD§1, MP3§2, 4, JPEG§3, 4) Saída de vídeo: Nível de saída: 1 Vp-p (75 ) Terminal de saída: Pega (1 sistema) Saída de S-vídeo: Nível de saída Y: 1 Vp-p (75 ) Nível de saída C: 0, 286 Vp-p (75 ) Terminal de saída: Terminal S (1 sistema) Saíde de vídeo componente: [525(480)p/525(480)i)] Nível de saída Y: 1 Vp-p (75 ) 0, 7 Vp-p (75 ) Nível de saída PB: Nível de saída PR: 0, 7 Vp-p (75 ) Saída de terminal: Pega (Y: verde, PB: azul, PR: vermelho) (1 sistema) Saída de áudio: Nível de saída: 2 Vrms (1 kHz, 0 dB) Terminal de saída: Pega Número de terminais: 2 canais: 1 sistema Desempenho de áudio: (1) Resposta em freqüência: DVD (áudio linear): 4 Hz a 22 kHz (amostragem de 48 kHz) 4 Hz a 44 kHz (amostragem de 96 kHz) Áudio de CD: 4 Hz a 20 kHz (2) Relação sinal-ruído: Áudio de CD: 115 dB (3) Faixa dinâmica: DVD (áudio linear): 92 dB Áudio de CD: 90 dB (4) Distorção harmônica total: Áudio de CD: 0, 003 % Saída de áudio digital: Saída digital coaxial: Pega Captador: Comprimento da onda: 653 nm/790 nm Potência do laser: CLASSE 1/CLASSE 3A Fonte de alimentação: Aparelhos com "CA T120 V" na parte posterior do aparelho CA 120 V, 60 Hz Aparelhos com "CA T110 ­240 V" na parte posterior do aparelho CA 110 a 240 V, 50/60 Hz Consumo de potência: 10 W Consumo de energia no modo standby: menos de 1, 5 W Dimensões (LkPkA): 430 mm k251 mmk43 mm Massa: 2, 2 kg A massa e as dimensões são aproximadas. §1Em conformidade com IEC62107 §2 MPEG-1 Camada 3, MPEG-2 Camada 3 §3Arquivos de base JPEG do Exif Ver 2, 1 Resolução da imagem: entre 320k240 e 6144k4096 pixels (Sub-amostragem é de 4:2:2 ou 4:2:0) §4 O número máximo total combinado de conteúdos e grupos de áudio e imagens reconhecíveis: 1000 conteúdos de áudio e imagem e 256 grupos. [. . . ]