Manual do usuário PANASONIC EB-GD52

[. . . ] Instrues de Funcionamento Telefone Celular Digital EB-GD52 Antes de utilizar este aparelho, por favor leia atentamente estas instrues. Referncia Rpida Este manual de Referncia Rpida foi concebido para permitir que o utilizador utilize de imediato as funes mais bsicas do telefone, sem ter de procurar os pormenores includos neste manual. Ligar/Desligar Prima insistentemente E Efectuar uma Chamada de Emergncia Prima 112 D Introduza o cdigo Pin Utilize o teclado para introduzir o PIN fornecido pelo seu Fornecedor, em seguida prima B Marcao Internacional Prima insistentemente 0, utilize e para seleccionar o indicativo correcto do pas, em seguida prima B Efectuar uma Chamada Utilize o teclado para introduzir o indicativo e o nmero de telefone, em seguida prima D Adicionar uma entrada da agenda no SIM Introduza o nmero de telefone e prima A. Prima B, introduza o nome e prima B duas vezes Corrigir um erro Prima C uma vez para eliminar o caracter anterior Prima insistentemente C para remover todos os caracteres introduzidos Marcar uma Entrada Agenda do SIM da Remarcao do ltimo Nmero Prima DD Prima A, em seguida use e para seleccionar o nmero pretendido, em seguida prima D Qual o meu nmero? Prima B25 e o nmero do seu telefone ser exibido (depende do SIM) Terminar uma chamada Prima E para terminar uma chamada Atender uma Chamada Prima uma tecla qualquer excepto E ou g Activar a Teclado Proteco do Prima B trs vezes e as teclas sero bloqueadas a fim de evitar marcaes acidentais Ajustar o Volume de Escuta Prima e durante uma chamada Desactivar a Proteco do Teclado Prima B duas vezes (quando Desbl. for exibido) para remover a Proteco do Teclado ndice Iniciar . 14 Tecla de Marcao Abreviada de Nmeros de Telefone. [. . . ] Isto permite-lhe falar em particular sem a participao das restantes pessoas includas na Conferncia. Durante uma chamada de Conferncia: 1 Utilize f at Opo ser exibido na rea de opes e prima B 2 Prima e para seleccionar um chamador na chamada de conferncia 3 Prima f para exibir Divid. na rea de opes 4 Prima B O chamador seleccionado ser separado da chamada de Conferncia e esta ser colocada em espera (os restantes chamadores da chamada de Conferncia podem ainda comunicar). Terminar Chamadas de Conferncia Pode optar por seleccionar uma pessoa da Chamada de Conferncia, e terminar a respectiva chamada, ou terminar todas as chamadas em Conferncia. Se estiver uma chamada em espera, ou se estiver a ser recebida outra chamada, uma chamada individual no poder ser terminada. 35 Operao Avanada Terminar Apenas uma Ligao Durante uma chamada de Conferncia 1 Prima f para exibir Opo na rea de opes e prima B 2 Prima e para seleccionar um chamador na chamada de conferncia 3 Prima f para exibir Fim na rea de opes 4 Prima B Terminar uma Chamada de Conferncia Durante uma chamada de Conferncia: Prima E para terminar imediatamente as chamadas Mudar para uma Nova Rede Quando no estiver no seu pas pode utilizar uma rede da qual no subscritor directo: a isto se chama ROAMING. A Lei nacional pode no autorizar o roaming no seu pas. A funo Nova Rede utilizada para seleccionar manualmente uma rede disponvel na sua localizao actual. 1 Em StandBy prima B 91 para entrar no menu Nova Rede 2 Utilize e para seleccionar uma da lista de redes disponveis e prima B Ser exibido um X na rea de informao, caso no possa efectuar o registo com a rede seleccionada. Quando o Modo de Pesquisa estiver definido em Automtico o telefone ir seleccionar novamente uma nova rede de forma a manter uma excelente disponibilidade de rede. Com o Modo Pesquisa definido para Manual o telefone utilizar apenas uma rede seleccionada. Caso tenha perdido a rede, deve seleccionar-se uma nova. A Lista de Redes utilizada quando o Modo de Pesquisa tiver sido definido para Automtico. Os nmeros da posio na Lista de Redes Preferidas mostram a prioridade da pesquisa. Ao seleccionar Introduzir memorizar uma nova rede na posio actualmente exibida e de seguida deslocar as outras redes para baixo, Editar, sobrepor rede antiga uma nova e Adicionar memorizar uma nova rede no final da lista. 36 Funes Adicionais Funes Adicionais Mos-Livres de Secretria Mos-Livres de Secretria permite-lhe manter uma conversa sem ter de segurar o telefone junto ao ouvido. Nota: NO mantenha o telefone junto ao seu ouvido no modo Mos-Livres. Alternar entre Chamadas em Mos-Livres e Manual Durante uma Chamada Manual: 1 Prima f at MoLiv surgir na rea de opes 2 Prima B Durante uma chamada Mos-Livres: Prima B para passar operao Manual Atender uma Chamada em Modo Mos-livres Premir insistentemente D permitir que a chamada seja atendida em modo Mo-Livres. Tons DTMF Podem ser enviados tons DTMF durante a conversa. Estes so frequentemente utilizados para aceder a correio de voz, paging e consultas bancrias computerizadas. Por exemplo, poder precisar de introduzir um nmero para aceder remotamente a mensagens de correio de voz. Pode ser memorizado na Agenda um nmero de telefone com tons DTMF, permitindo que o nmero seja chamado na remarcao e o nmero DTMF seja enviado. Enviar Tons DTMF durante uma Chamada Introduzir dgitos (0 a 9, # e *) 37 Funes Adicionais Pausa na marcao A utilizao de pausas permite-lhe enviar tons DTMF automaticamente. 1 Introduzir o nmero de telefone 2 Prima insistentemente 0 at o P ser exibido 3 Introduza dgitos DTMF aps a pausa, ou seja introduza o nmero para aceder s mensagens de correio de voz 4 Prima D Quando a chamada bem sucedida sero enviados tons DTMF 3 segundos depois ou quando D for premido. Se os tons DTMF no forem bem sucedidos ento o destino da sua chamada pode precisar que a durao dos tons seja aumentada. 1 Em StandBy prima B 56 para entrar no menu Comprimento DTMF 2 Utilize e para definir Longo e prima B Bloco de Notas Durante uma chamada pode introduzir os nmeros que pretende marcar quando a chamada terminar. Durante uma chamada: 1 Introduzir o nmero de telefone 2 Quando a chamada terminar prima D para chamar esse nmero Para memorizar a Agenda, prima A enquanto o nmero exibido - ver "Memorizar um Nmero" pgina 11. Funes Relacionadas com os Acessrios Quando Atendimento Automtico tiver sido activado, e Mos-Livres Pessoal estiver ligado, ser atendida uma chamada sem premir nenhuma tecla Isto tambm se aplica ao acessrio Kit de Mos-Livres para Automvel. Consulte a documentao fornecida com os acessrios principais para obter mais pormenores sobre o funcionamento. 38 Introduo de Texto Introduo de Texto O telefone oferece meios para introduzir caracteres alfanumricos a fim de escrever pormenores na Agenda, para criar mensagens de texto e de e-mail, etc. [. . . ] + 32 057/48 96 37 AVS WAASLAND Lavendelstraat 113 9100 ST NIKLAAS Tel. +32 03/777 99 64 A. V. T. C SA Kleine Winkellaan 54 1853 STROMBEEK-BEVER Tel. + 32 02/267 40 19 RADIO RESEARCH Rue des Carmlites 123 1180 BRUXELLES Tel. +32 02/345 68 56 VIDEO TECHNICAL SERVICE Av. [. . . ]