Manual do usuário PANASONIC ER-GY10

[. . . ] O aparelho não foi concebido para ser usado por pessoas (incluindo crianças) com reduzidas capacidades físicas, sensitivas ou mentais, ou com falta de experiência e conhecimento, a não ser que tenham recebido supervisão ou instrução relativa ao uso do aparelho por uma pessoa responsável pela sua segurança. As crianças deverão ser vigiadas para assegurar que não brincam com o aparelho. Não use nenhum cabo de alimentação ou transformador de CA para além do transformador (RE759). [. . . ] Ligue o transformador de CA numa tomada onde não exista humidade e manuseieo com as mãos secas. A cobertura não deve ser desmontada, pois isto poderá afectar a estrutura à prova d`água do aparelho. Se limpar o aparador com água, não utilize água salgada ou água quente. Não mantenha o aparador em água durante um longo período de tempo. Limpe o revestimento apenas com um pano macio ligeiramente embebido em água da torneira ou água um pouco ensaboada. Não utilize diluente, benzina, álcool ou outros químicos. Após a utilização, guarde o aparador num local com pouca humidade. Não guarde o aparador em locais expostos à luz directa do Sol ou a outras fontes de calor. Guarde o transformador de CA num local seco, onde esteja protegido contra danos. O tempo de vida das lâminas varia conforme a frequência e tempo de uso. Estimase que seja de cerca de 2 anos quando o aparador é usado duas vezes por mês durante 20 minutos de cada vez. Se a eficiência de corte for reduzida apesar de uma manutenção correcta, mude as lâminas. Aplique uma gota do óleo nos pontos indicados pelas setas. Peças de reposição podem ser obtidas com o seu representante ou em um Centro de serviço. Tento výrobek je urcen pouze pro domácí pouzití. Informaçõessobreaeliminaçãoderesíduospara utilizadoresdeequipamentoseléctricoseelectrónicos (utilizadoresparticulares) Este símbolo nos produtos e/ou documentos anexos significa que os produtos eléctricos e electrónicos usados não devem ser misturados com os resíduos urbanos indiferenciados. Para efectuar um tratamento, recuperação e reciclagem correctos, leve estes produtos para pontos de recolha próprios para o efeito, onde serão aceites gratuita mente. Em alternativa, em alguns países, poderá devolver os produtos ao seu revendedor local, aquando da compra de um produto novo equivalente. [. . . ] Para efectuar um tratamento, recuperação e reciclagem correctos, leve estes produtos para pontos de recolha próprios para o efeito, onde serão aceites gratuita mente. Em alternativa, em alguns países, poderá devolver os produtos ao seu revendedor local, aquando da compra de um produto novo equivalente. A eliminação correcta deste produto ajudará a poupar recursos valiosos e evitar quaisquer potenciais efeitos negativos na saúde humana e no ambiente, que poderiam resultar de um tratamento incorrecto de resíduos. [. . . ]