Lastmanuals oferece um serviço socialmente orientado de compartilhamento e pesquisa de manuais relacionados ao uso de hardwarfe e software: guias de usuário, manuais de proprietário, guias de início rápido, planilhas técnicas... NÃO SE ESQUEÇA: LEIA SEMPRE O GUIA DO USUÁRIO ANTES DE COMPRAR !!!
Se este documento coincide com o guia do usuário, o manual de instruções ou manual do usuário, conjunto de dispositivos ou esquemas que você está procurando, baixe-o agora. Lastmanuals fornece-lhe um acesso fácil e rápido ao manual do usuário PANASONIC ES-LV9N. Desejamos que este guia de usuário PANASONIC ES-LV9N lhe seja útil.
Lastmanuals ajuda a baixar o guia de usuário PANASONIC ES-LV9N.
Resumo do manual: guia do usuário PANASONIC ES-LV9N
Instruções detalhadas para o uso estão no Guia do Usuário.
[. . . ] Accertarsi di sistemare il coperchio protettivo sul rasoio quando si porta con sé l’apparecchio o quando lo si ripone. Indb
145
2015/12/11
13:06:52
RO
• Consulte la página 147 para colocar y retirar la sección de la lámina exterior. 200
P
DK
E
NL
I
F
D
GB
Aviso • Este aparelho pode ser utilizado por crianças a partir dos 8 anos e pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas ou sem experiência e conhecimento de utilização caso tenham recebido supervisão ou instruções relativas à utilização segura do aparelho e compreendam os perigos envolvidos. As crianças não devem brincar com o aparelho. [. . . ] • Para evitar um manuseamento errado, coloque os dedos no apoio do dedo enquanto usar o aparelho de barbear. Dicas para um melhor barbear Aplique toda a lâmina exterior do sistema perpendicularmente sobre a pele e barbeie deslizando lentamente o aparelho de barbear sobre o rosto, contrariamente ao poro da barba. • A barba por baixo do queixo e à volta do pescoço pode ser melhor barbeada esticando a pele, para que a barba fique em pé. • Para evitar danos na lâmina exterior do sistema, não utilize apenas uma parte da lâmina exterior do sistema. Deslize o punho do aparador para a posição “ ” de forma a que o aparador fique na posição vertical. Barbear começar a funcionar, solte o • A luz de bloqueio do . Indb
195
2015/12/11
13:07:12
RO
H
SK
Barbeie previamente as barbas compridas
CZ
Desbloquear o interruptor de funcionamento
Dicas para uma melhor utilização Aplique a extremidade do aparador perpendicularmente à pele e mova para baixo. PL
FIN
S
FREE
N
P
DK
E
NL
I
F
• O modo de limpeza de vibração sónica é ativado quando o interruptor de funcionamento é premido mais de 2 segundos quando o aparelho de barbear não estiver em funcionamento (o interruptor não está bloqueado). FREE A cabeça do aparelho de barbear irá mover-se para chegar a todas as zonas. LOCK Pode bloquear a posição da cabeça do aparelho de barbear. FREE LOCK
D
GB
► Substituição da cabeça do aparelho de barbear
Limpar, secar, carregar
Recomendamos que limpe o aparelho de barbear após cada utilização. 1 Insira o aparelho de barbear no
carregador auto limpante [B] e 1 ligue o transformador [CK] a uma tomada elétrica. • Quando a luz de nível baixo ou a luz de estado se acender, consulte a página 200. 2
1
Lave o aparelho de barbear com água ou um pincel de limpeza uma vez por mês. (Ver páginas 197 e 198. ) A secção do tronco da unidade principal (a), a peça encaixada à lâmina interior (b), o aparador, os orifícios da lâmina exterior do sistema, etc. , não podem ser limpos com o carregador auto limpante. • Não é possível mudar o modo depois de o modo “AUTO” ter iniciado. * uando a temperatura ambiente do carregador auto limpante é Q baixa (aprox. 15 °C ou inferior), o processo de secagem demora até 170 min. Notas •• Não prima o botão de remoção da unidade de líquido de limpeza durante a limpeza, pois pode ocorrer um derrame do líquido, provocando uma avaria. • O tempo de secagem pode aumentar com uma temperatura ambiente de aproximadamente 15 °C ou inferior. [. . . ] Eliminação de Equipamentos Velhos e Baterias Apenas para a União Europeia e países com sistema de reciclagem Estes símbolos nos produtos, embalagens, e/ou documentos significam que os produtos elétricos e eletrónicos e as baterias utilizadas não devem ser misturados com os resíduos urbanos. Para o tratamento apropriado, recuperação e reciclagem de produtos velhos e baterias usadas, solicitamos que os coloque em pontos de recolha próprios, de acordo com a legislação nacional. Eliminando estes produtos corretamente ajudará a poupar recursos valiosos e evitará quaisquer potenciais efeitos negativos na saúde humana e no ambiente. para mais informações acerca da recolha e reciclagem , por favor contacte as autoridades locais. [. . . ]
AVISO LEGAL PARA BAIXAR O GUIA DE USUÁRIO PANASONIC ES-LV9N
Lastmanuals oferece um serviço socialmente orientado de compartilhamento e pesquisa de manuais relacionados ao uso de hardwarfe e software: guias de usuário, manuais de proprietário, guias de início rápido, planilhas técnicas... De modo algum a Lastmanuals pode ser resposabilizada se o documento que você estiver procurando estiver indisponível, incompleto, num idioma diferente do seu ou se o modelo ou língua não coincidem com a descrição. Lastmanuals, por exemplo, não oferece um serviço de tradução.
Clique em "Baixar o manual do usuário" no final deste Contrato; se você aceitar estes termos, a descarga do manual PANASONIC ES-LV9N começará.