Manual do usuário PANASONIC HDC-DX1

[. . . ] Instruções de operação Câmara de Vídeo de Alta Definição Model No. HDC-DX1 Antes da utilização, por favor leia por completo estas instruções. VQT0Z98 E Informações para a sua segurança AVISO: PARA REDUZIR O RISCO DE INCÊNDIO, CHOQUE ELÉCTRICO OU DANOS NO PRODUTO, NÃO EXPONHA ESTE APARELHO À CHUVA, HUMIDADE, PINGOS OU SALPICOS E NÃO COLOQUE OBJECTOS CHEIOS DE LÍQUIDOS, COMO VASOS, EM CIMA DO APARELHO. USE APENAS OS ACESSÓRIOS RECOMENDADOS. NÃO RETIRE A TAMPA (NEM A PARTE DE TRÁS); NÃO EXISTEM NO INTERIOR PEÇAS QUE POSSAM SER REPARADAS PELO UTILIZADOR. SOLICITE ASSISTÊNCIA A PESSOAL HABILITADO. A tomada deverá estar perto do equipamento e ser facilmente acessível. [. . . ] Sempre que as condições de gravação se alterarem, redefina o balanço de brancos para um ajuste correcto. Quando definir tanto o balanço de brancos como o diafragma/ganho, defina primeiro o balanço de brancos. Quando a indicação [ ] deixar de piscar e ficar permanentemente ligada, a definição está completa. Quando a indicação [ ] continuar a piscar, não é possível definir o balanço de brancos, porque o local é escuro, etc. Neste caso, use o balanço automático de brancos. VQT0Z98 67 Gravação Ajuste manual da abertura/ velocidade do obturador (RAM) (-RW) (-R) (-R\DL) (SD) Velocidade do Obturador: Ajuste-a quando gravar objectos em movimentos rápidos. Abertura: Ajuste-a quando o ecrã estiver demasiado claro ou escuro. ¬ Rode o disco do modo para B Diafragma/Valor de ganho: CLOSE # (F16 a F2. 0) # OPEN # (0dB a 18dB) Valor mais próximo de [CLOSE] escurece a imagem. Valor mais próximo de [18dB] aclara a imagem. Quando o valor do diafragma é ajustado para ficar mais luminoso que [OPEN], muda para o valor de ganho. Para voltar ao ajuste automático Regule o interruptor AUTO/MANUAL/FOCUS para AUTO. Quando definir tanto a velocidade do obturador como o diafragma/valor de ganho, defina primeiro a velocidade do obturador e depois o diafragma/valor de ganho. seleccionar . 1 Regule o interruptor AUTO/ MANUAL/FOCUS para MANUAL. Ajuste manual da velocidade do obturador Evite gravar sob uma luz fluorescente, luz de mercúrio ou luz de sódio, porque a cor e a luminosidade da imagem reproduzida poderá ser alterada. Se aumentar manualmente a velocidade do obturador, o valor de ganho aumenta automaticamente, dependendo de quanto a sensibilidade diminui, o que pode fazer aumentar as interferências no ecrã. Quando gravar imagens paradas, recomendamos que defina o obturador para 1/500 ou menos para obter imagens ainda mais bonitas. Poderá ver linhas verticais de luz na imagem de reprodução ou um objecto brilhante claro ou objecto altamente reflexo, mas isto não é um mau funcionamento. Durante a reprodução normal, o movimento da imagem pode não parecer suave. Ao gravar num local extremamente luminoso, o ecrã poderá mudar de cor ou cintilar. Se assim for, ajuste manualmente a velocidade do obturador para [1/50] ou [1/100]. O ícone apresentado na ilustração é apresentado automaticamente. 2 Mova o botão do cursor para a esquerda ou para a direita para seleccionar [ ] (abertura) ou [ ] (velocidade do obturador). 3 Mova o botão do cursor para a esquerda ou direita para fazer o ajuste. Ajuste manual do diafragma/ganho A Velocidade do obturador: 1/50 a 1/8000 A velocidade do obturador mais próxima de 1/8000 é mais rápida. Se o valor de ganho aumentar, a interferência no ecrã aumenta. Dependendo da ampliação do zoom, existem valores de diafragma que não serão exibidos. VQT0Z98 68 Reprodução Reprodução Reprodução de filmes num disco Reprodução de filmes (RAM) (-RW) (-R) (-R\DL) Reprodução dos filmes gravados no disco. 1 Rode o disco do modo para seleccionar . PC A cena seleccionada ficará rodeada por uma moldura amarela. Se tiver gravado 9 ou mais cenas, a página seguinte (ou anterior) pode ser apresentada movendo o botão do cursor para a esquerda e para a direita, ou movendo o botão do ]/ cursor para baixo, seleccionando [ [ ] movendo o botão do cursor para a esquerda e para a direita e, a seguir, premindo o centro do botão do cursor. A apresentação do número da cena passa para o número da página quando seleccionar o separador de reprodução de filmes ou [ ]/[ ]. 4 Prima o botão do cursor. OFF A tampa da lente fecha. 2 Prima o botão do cursor para cima e a seguir para a esquerda para seleccionar o separador [ ] (reprodução de filmes). A A cena seleccionada é reproduzida no ecrã inteiro. O ícone da operação é apresentado automaticamente no ecrã. 5 Mova o botão do cursor para fazer a operação. 1/;: Reprodução/Pausa 6 (Mova e mantenha premido): Revisão da reprodução* 5 (Mova e mantenha premido): Localização rápida* : Pára a reprodução e apresenta as miniaturas * Prima o botão 6 ou 5 do comando à distância. A Separador da reprodução de filmes Os filmes gravados no disco são apresentados como miniaturas. 3 Seleccione a cena a ser reproduzida. B D B Página anterior C Página seguinte D Número da cena C VQT0Z98 69 Reprodução ª Acerca da compatibilidade dos filmes Esta unidade baseia-se no formato AVCHD. O sinal de vídeo que pode ser reproduzido nesta unidade é o 1440k1080/50i. Esta unidade pode danificar ou não reproduzir os filmes gravados ou criados noutros produtos e os outros produtos podem danificar ou não reproduzir filmes gravados nesta unidade, mesmo que os produtos suportem o AVCHD. [. . . ] Para a iluminação fora do limite do ajuste automático do balanço de brancos, utilize o modo de ajuste manual do balanço de brancos. Balanço de brancos As imagens gravadas pela unidade podem ficar azuladas ou avermelhadas sob a influência de certas fontes de iluminação. Para evitar tal fenómeno, ajuste o balanço de brancos. O ajuste do balanço de brancos determina a cor branca sob diferentes fontes de iluminação. Reconhecendo qual a cor branca sob a luz do sol e qual a cor branca sob uma lâmpada fluorescente, a unidade pode ajustar o balanço entre as outras cores. [. . . ]