Manual do usuário PANASONIC HDCSD600EG

[. . . ] Instruções de Funcionamento Câmara de Vídeo de Alta Definição Modelo Nº. HDC-SD600 Antes da utilização, por favor leia por completo estas instruções. VQT2U95 Informação para sua segurança AVISO: PARA REDUZIR O RISCO DE INCÊNDIO, CHOQUE ELÉCTRICO OU DANOS NO PRODUTO, NÃO EXPONHA ESTE APARELHO À CHUVA, HUMIDADE, PINGOS OU SALPICOS E NÃO COLOQUE OBJECTOS CHEIOS DE LÍQUIDOS, COMO VASOS, EM CIMA DO APARELHO. USE APENAS OS ACESSÓRIOS RECOMENDADOS. NÃO RETIRE A TAMPA (NEM A PARTE DE TRÁS); NÃO EXISTEM NO INTERIOR PEÇAS QUE POSSAM SER REPARADAS PELO UTILIZADOR. SOLICITE ASSISTÊNCIA A PESSOAL HABILITADO. [. . . ] Toque em [YES] para guardar as imagens. 3 Toque em [Record] ou [Delete]. [Record]: [Delete]: As imagens são guardadas. Todas as imagens são apagadas. Se desligar a alimentação ou definir o modo, esta função é cancelada. O número máximo de vezes que pode gravar num média: 15. (No caso de cartões SD, é o número máximo de cenas graváveis por cartão. ) O balanço das cores e a luminosidade no ecrã podem variar com algumas fontes de luz, como as lâmpadas fluorescentes. A qualidade de imagem é diferente das imagens paradas vulgares. VQT2U95 67 [AF ASSIST LAMP] Se iluminar o objecto, facilita a focagem por parte da câmara quando gravar em condições de fraca iluminação que dificultem a focagem. (l 69) : [PICTURE] # [AF ASSIST LAMP] # [AUTO] A distância disponível da lâmpada auxiliar AF é de cerca de 1, 5 m. Uma lente de conversão (opcional) pode bloquear a lâmpada auxiliar AF e torna-se mais difícil ajustar a focagem. Quando o modo automático inteligente estiver ligado, a configuração é fixada em [AUTO] e não pode ser alterada. [SHTR SOUND] Pode adicionar um som de obturador ao gravar imagens paradas. : [PICTURE] # [SHTR SOUND] # [OFF]/ / Não é emitido qualquer som do obturador durante o modo de gravação de filmes. 68 VQT2U95 Avançadas Gravação (Avançadas) 7 ou Gravação manual . ¬ Passe o modo para MNL Prima o botão iA/MANUAL para passar para o modo manual. aparece no ecrã. /MANUAL F FOCUS WB SHTR IRIS FOCUS Foco (l 72) Balanço de brancos (l 70) Velocidade manual do obturador (l 71) Ajuste da abertura (l 71) WB SHTR IRIS Efectue a configuração, tocando no item que deseja configurar. Toque em 1 para mudar a página e o ícone manual aparece ou desaparece sempre que tocar em F / F . VQT2U95 69 Balanço de brancos A função automática de balanço de brancos poderá não reproduzir cores naturais, dependendo dos cenários ou condições de iluminação. Se tal for o caso, ajuste manualmente o balanço de brancos. Prima o botão iA/MANUAL para passar para o modo manual (l 69) 1 2 Toque em [WB]. Toque em / para escolher o modo do balanço de brancos. Para definir manualmente o balanço de brancos 1 2 Seleccione , preencha o ecrã com um objecto branco. Toque e defina o a piscar. AWB F FOCUS WB SHTR IRIS Escolha o modo óptimo confirmando a cor no ecrã. Ícone AWB F FOCUS WB SHTR IRIS Modo/Condições de gravação Ajuste automático do balanço de brancos Modo soalheiro Exterior com céu limpo Modo nublado Exterior com céu enublado Modo de interior 1 Luz incandescente, luzes de vídeo como no estúdio, etc. Modo de interior 2 Lâmpadas de cor fluorescente, lâmpadas de sódio em ginásios, etc. Modo de ajuste manual Lâmpadas de vapor de mercúrio, lâmpadas de sódio, algumas luzes fluorescentes Luzes usadas para recepções de casamento em hotéis, projectores de palco em teatros Nascer do sol, pôr-do-sol, etc. Quando o ecrã ficar preto instantaneamente e o ecrã parar de piscar e acender constantemente, a configuração está completa. Se o ecrã continuar a piscar, não é possível definir o balanço de brancos. Neste caso, use outros modos de balanço de brancos. Quando o ecrã piscar, o balanço manual de brancos ajustado anteriormente é memorizado. Sempre que as condições de gravação se alterarem, redefina o balanço de brancos. Quando definir tanto o balanço de brancos como o diafragma/ganho, defina primeiro o balanço de brancos. AWB não é apresentado no ecrã quando AWB estiver a ser definido. Para voltar à configuração automática, escolha AWB , ou prima de novo o botão iA/MANUAL. 70 VQT2U95 Ajuste manual da velocidade do obturador/diafragma Velocidade do Obturador: Ajuste-a quando gravar objectos em movimentos rápidos. [. . . ] (No modo de gravação de imagens paradas) Formato Tamanho da imagem Qualidade de imagem 512 MB 1 GB 2 GB 4 GB Cartão SD 8 GB 16 GB 24 GB 32 GB 48 GB 64 GB Formato Tamanho da imagem Qualidade de imagem 512 MB 1 GB 2 GB 4 GB 8 GB Cartão SD 16 GB 24 GB 32 GB 48 GB 64 GB 4608k3072 14. 2M 4:3 4032k3024 70 140 300 610 1200 2500 3600 5000 110 220 450 940 1900 3900 5800 7900 12. 2M 3200k2400 110 220 450 940 1900 3900 5800 180 360 740 1500 3000 6200 9100 7. 7M 2560k1920 180 360 740 1500 3000 6200 290 580 4. 9M 640k480 3600 6100 0. 3M 7400 12000 1200 15000 25000 2400 30000 50000 4800 60500 102000 9700 122000 205000 9100 14000 179000 301000 7900 12500 12500 19500 246000 414000 7200 11000 11000 18000 18000 28000 364000 613000 10000 15800 15800 25000 25000 39000 492000 829000 3:2 3600k2400 8. 6M 2880k1920 5. 5M 60 90 100 160 160 250 120 180 200 320 320 500 240 390 400 650 650 1000 500 800 850 1300 1300 2000 1000 1600 1700 2700 2700 4200 2100 3300 3400 5500 5500 8500 3100 4900 5100 8100 8100 12700 4200 6700 7000 11000 11000 17500 6200 9800 10000 16000 16000 25000 8400 13400 14000 22000 22000 35000 132 VQT2U95 Formato Tamanho da imagem Qualidade de imagem 512 MB 1 GB 2 GB 4 GB 8 GB Cartão SD 16 GB 24 GB 32 GB 48 GB 64 GB 4864k2736 13. 3M 16:9 3840k2160 8. 3 M 3072k1728 5. 3 M 65 100 100 160 160 270 130 200 200 320 320 540 270 400 400 700 700 1100 550 850 850 1420 1420 2200 1100 1700 1700 2800 2800 4500 2200 3400 3400 5600 5600 9000 3300 5100 5100 8400 8400 13000 4500 7000 7000 11500 11500 18200 6600 10000 10000 17000 17000 26000 9000 14000 14000 23000 23000 36400 (No modo de gravação de filmes) Formato Tamanho da imagem Qualidade de imagem 512 MB 1 GB 2 GB 4 GB 8 GB Cartão SD 16 GB 24 GB 32 GB 48 GB 64 GB 4864k2736 13. 3M 16:9 3840k2160 8. 3 M 1920k1080 2. 1 M 65 100 100 160 440 690 130 200 200 320 900 1400 270 400 400 700 1800 2800 550 850 850 1420 3600 5600 1100 1700 1700 2800 7300 11000 2200 3400 3400 5600 14000 23000 3300 5100 5100 8400 21000 34000 4500 7000 7000 11500 29000 46000 6600 10000 10000 17000 44000 69000 9000 14000 14000 23000 59000 93000 Os números mostrados na tabela são aproximados. O número de imagens graváveis depende se e são usados em conjunto e do objecto a ser gravado. O número máximo de imagens graváveis que pode ser apresentado é 99999. Se o número de imagens graváveis exceder os 99999, o número não muda quando a fotografia for tirada, até que o número de imagens graváveis seja inferior a 99999. [. . . ]