Manual do usuário PANASONIC HX-WA20

[. . . ] Instruções de Funcionamento Dual Camera Modelo Nº HX-WA20 HX-WA2 HX-DC2 Antes da utilização, por favor leia por completo estas instruções. VQT4F59 Informação para sua segurança Acerca dos formatos de gravação e compatibilidade da unidade A unidade é uma Dual Camera de formato MP4 (norma de ficheiros MPEG-4 AVC) para gravar filmes de alta definição. Filmes AVCHD e MPEG2 são formatos diferentes, não sendo por isso suportados pela unidade. Indenidade acerca do conteúdo gravado A Panasonic recusa qualquer responsabilidade por danos directa ou indirectamente devidos a qualquer tipo de problemas que possam dar origem a perda de conteúdos gravados ou editados e não garante os conteúdos se a gravação ou edição não funcionarem correctamente. Do mesmo modo, a indicação acima também se aplica em casos onde sejam feitos quaisquer tipos de reparações na unidade (incluindo qualquer outro componente que não esteja relacionado com a memória incorporada). Manusear a memória incorporada Esta unidade vem equipada com uma memória incorporada. Quando usar este componente, preste atenção aos pontos seguintes. [. . . ] A barra da compensação da exposição é apresentada. 2 Incline o botão SET para a esquerda ou direita para corrigir a exposição. +- 0 O valor da compensação da exposição é apresentado do lado esquerdo da barra de compensação da exposição. O valor de compensação da exposição pode ser corrigido num raio de ­1. 8 a +1. 8. A barra da compensação da exposição desaparece quando premir o botão SET. A definição da exposição é cancelada se efectuar alguma das seguintes operações. j Definir o ponteiro para n 0 j Definir o modo de reprodução j Alterar as definições de [SCENE MODE] j Desligar a unidade j Definir o modo de espera j HX-WA20 Definir o modo de câmara lenta - 102 - HX-WA2 [PHOTO VIEW] [MENU]: # [PHOTO VIEW] # configuração desejada 3 Por favor, veja em baixo. ( HX-WA20 / HX-DC2 [PHOTO VIEW]) 4 RECORDING MENU 4 / HX-DC2 HX-WA20 [PHOTO VIEW] Escolhe o campo de visão desejado (visualização de foto ou vídeo) para a apresentação do ecrã de espera da gravação. Quando seleccionar a foto, aparece uma moldura a mostrar o campo de visão durante a gravação de vídeo. [MENU]: 4 # [PHOTO VIEW] # configuração desejada (OFF): Visualização do vídeo (ON): Visualização da foto A Área de gravação de vídeo Se registar uma função de atalho (l 98) para o botão SET, pode mudar a definição da visualização da foto a partir do ecrã de gravação. [ZOOM MODE] Por favor, consulte a página 73. - 103 - [WIND CUT] Isto serve para reduzir o ruído do vento nos microfones incorporados. [MENU]: 4 # [WIND CUT] # [ (ON)] A predefinição desta função é [ (ON)]. Pode não ver o efeito por completo, dependendo das condições de gravação. [AUTO REVIEW] Define o período em que a imagem gravada aparece no monitor LCD após ter premido o botão . [MENU]: 1 (1sec): 2 (2sec): 4 # [AUTO REVIEW] # configuração desejada As imagens paradas são apresentadas durante cerca de 1 segundo após serem gravadas. As imagens paradas são apresentadas durante cerca de 2 segundos após serem gravadas. As imagens paradas não são apresentadas após serem gravadas. (OFF): - 104 - Avançado (Gravação) Gravação manual Balanço de Brancos A função automática de balanço de brancos poderá não reproduzir cores naturais, dependendo dos cenários ou condições de iluminação. Se tal for o caso, ajuste manualmente o balanço de brancos. 1 2 Escolha o menu. 3 [MENU]: # [WHITE BALANCE] Escolha o balanço de brancos com o botão SET e prima o botão SET. (AUTO): A unidade distingue o tempo e iluminação no local de gravação e ajusta automaticamente o balanço de brancos (automático). Exterior com céu limpo Exterior com céu enublado Luz incandescente, luzes de vídeo como no estúdio, etc. Lâmpadas de cor fluorescente, lâmpadas de sódio em ginásios, etc. Lâmpadas de vapor de mercúrio, lâmpadas de sódio, algumas luzes fluorescentes Luzes usadas para recepções de casamento em hotéis, projectores de palco em teatros Nascer do sol, pôr-do-sol, etc. (AUTO). (SUNNY): (CLOUDY): (INDOOR 1): (INDOOR 2): (WHITE SET): Para voltar às definições automáticas, escolha - 105 - Para definir manualmente o balanço de brancos 1 Aponte a unidade para um objecto branco que preencha o ecrã. 2 Seleccione (WHITE SET) e prima o botão SET. O monitor LCD fica escuro por um momento e depois volta ao menu de gravação. Quando o ícone aparecer no menu de gravação, significa que escolheu o balanço de brancos. [. . . ] Mesmo para uso privado, a gravação de certos materiais pode ser restrita. Licenças O logótipo SDXC é uma marca comercial de SD-3C, LLC. HDMI, o logótipo HDMI e High-Definition Multimedia Interface são marcas comerciais ou marcas registadas da HDMI Licensing LLC nos Estados Unidos e outros países. HDAVI ControlTM é uma marca registrada da Panasonic Corporation. Microsoft®, Windows® e Windows Vista® são, ou marcas registadas, ou marcas comerciais da Microsoft Corporation nos Estados Unidos e/ ou outros países. [. . . ]