Manual do usuário PANASONIC KX-MB261GX

[. . . ] Instruções de operação Impressora Multifuncional Modelo KX-MB261GX Ligue APENAS o cabo USB quando o Multi-Function Station (CD-ROM) lhe pedir para o fazer. 1 2 Concebida para ser utilizada apenas na Bélgica, Áustria, Itália, Espanha, Portugal e Turquia. Obrigado por ter adquirido uma Impressora Multifuncional Panasonic. Pode seleccionar inglês, alemão, italiano, espanhol, português, francês ou turco como idioma. O visor e os relatórios estarão no idioma seleccionado. A predefinição é inglês. [. . . ] {START} L A unidade começa a copiar. Quando terminar a cópia, prima {STOP} para reiniciar as definições efectuadas nos passos 3 e 4. 4 5 6 Nota: L Para parar de copiar, consulte página 32. 23 5. Copiador Exemplo: cópia 150% ampliada 5. 2 Outras funções de cópia L Certifique-se de que a luz {COPY} está LIGADA. Documento original Cópia ampliada 5. 2. 1 Para ampliar/reduzir um documento 1 Coloque o original (página 14). 2 Prima {ZOOM} várias vezes para seleccionar a proporção de ampliação / redução que se adapte ao formato do documento e ao papel. ­ "ZOOM =100%" ­ "50%" ­ "200%" ­ "97%(LTR>A4)" ­ "94%(A4>LTR)" ­ "83%(LGL>A4)" ­ "78%(LGL>LTR)" L Se seleccionar "ZOOM =100%", prima {V} ou {^} várias vezes para alterar a proporção de ampliação/redução em 1% de cada vez, entre "25%" e "400%". Pode também introduzir especificamente a percentagem pretendida utilizando as teclas numéricas. 1 Exemplo: cópia 70% reduzida Documento original Cópia reduzida 1 1 Vidro do digitalizador 3 4 5 {SET} Se for necessário, introduza o número de cópias (até 99). i {START} Quando terminar a cópia, prima {STOP} para reiniciar esta função. Nota: L A cópia ampliada / reduzida não está disponível com a função cópia rápida (página 25), com a função póster (página 25) nem com a função N em 1 (página 25). L Pode manter a definição de zoom anterior (ampliação / redução) (função #468 na página 30). L A unidade só amplia o canto superior direito do documento a partir da marca m da unidade. L Não é possível reduzir toda a área de um documento de grande formato. 24 5. Copiador 5. 2. 2 Para copiar documentos com duas faces numa página (função Cópia Rápida) Pode fazer cópias de ambos os lados de documentos com duas faces no mesmo lado do papel. Os documentos não serão reduzidos para caber no papel de cópia, e por isso esta função é sobretudo útil para copiar documentos pequenos, tais como cartões de visita. Documento original "8 em 1" Esquema de página "PAISAGEM" 1 Coloque o original (página 14). L Para tirar uma cópia na horizontal, coloque o original na posição horizontal. Para tirar uma cópia na vertical, coloque o original na posição vertical. L A área de digitalização muda consoante a definição seleccionada no passo 3. Consulte a tabela seguinte para obter mais informações. A área sombreada será digitalizada. Prima {PAGE LAYOUT} várias vezes para seleccionar "COPIA CARTÃO". i {SET} Prima {V} ou {^} várias vezes para seleccionar o número de documentos originais de "2 em 1", "4 em 1" ou "8 em 1". i {SET} Prima {V} ou {^} várias vezes para seleccionar o esquema de página, entre "PAISAGEM" ou "RETRATO". i {SET} Se for necessário, introduza o número de cópias (até 99). [. . . ] For your future reference Date of purchase Serial number (found on the rear of the unit) Dealer's name and address Dealer's telephone number 10 % da área da imagem Pode imprimir cerca de 1. 000 folhas de papel A4. Table of Contents1. Table of Contents / Introduction and Installation Accessories 1. 1 Included accessories. 1. 2 Accessory information. Finding the Controls 1. 3 Description of buttons. 1. 4 Overview Installation 1. 5 Toner cartridge and drum unit 1. 6 Document tray 1. 7 Output tray 1. 8 Recording paper 2. [. . . ]