Manual do usuário PANASONIC KX-PRX150SP

[. . . ] Instruções de funcionamento Telefone de Concepção Premium com Ecrã Táctil Modelo N. º KX-PRX150SP Obrigado por ter adquirido um produto da Panasonic. Leia este documento e guarde-o para futura referência. Conteúdo Introdução Informações dos acessórios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Informações gerais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Reproduzir as suas mensagens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Funções de funcionamento remoto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Definições do sistema de atendimento . . . . . . . . . . . . . . 38 Informações importantes Para sua segurança . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Instruções de segurança importantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Para um melhor desempenho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Outras informações . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 SAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Licença do utilizador final . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Aviso de software de código aberto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Exoneração de responsabilidade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Especificações . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Outras funções e definições Definições de tons de toque e de áudio . . . . . . . . . . . . . 40 Modo nocturno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Atendimento automático . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Bloquear chamadas recebidas (barramento de chamadores) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Bloquear chamadas efectuadas (restrição de chamada) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 Modo ECO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 Códigos de conversão de números de telefone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 Primeiro toque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Tempo de rechamada/flash . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 PIN da unidade base . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Definição de tom/impulso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Idioma do ecrã . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Data e hora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Definições Wi-Fi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 Conta do Google™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 Assistência do serviço ID chamador . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 Correio de voz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 Instruções iniciais Preparar a unidade base . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Preparar o carregador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Preparar o terminal móvel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Informações sobre potência e carregamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Conhecer o sistema telefónico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Ligar e desligar o terminal móvel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Assistente de configuração . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Ecrã inicial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Estado e notificações . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Aplicação Linha fixa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Expandir o sistema telefónico Adicionar terminais móveis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 Funções de intercomunicação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 Adicionar unidades de base . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 Adicionar um repetidor DECT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 Utilizar key finders . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 Funções do telefone Efectuar chamadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Utilizar outras funções durante uma chamada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Atender chamadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Utilizar os registos de chamadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Outras informações Descrição geral das definições do telefone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 Aplicações incluídas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 Ícones de estado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 Ícones de notificação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 Definições do painel de controlo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 Resolução de problemas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 Actualizar o software . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 Garantia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 Funções da agenda telefónica Adicionar contactos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Ligar aos contactos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Gerir contactos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Marcação rápida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Funções do sistema de atendimento de chamadas Funções de gravação de mensagens . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Sistema de atendimento de chamadas . . . . . . . . . . . . . . 32 Ligar e desligar o sistema de atendimento de chamadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Mensagens de saudação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Indice remissivo Indice remissivo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 2 Introdução Informações dos acessórios Acessórios fornecidos Nº A B C D E F *1 *2 A Itens/Referência Transformador para a unidade base/PNLV226CE Transformador para carregador/PNLV230CE Cabo telefónico Pilha recarregável*1 Tampa do terminal móvel*2 Carregador Quantidade 1 1 1 1 1 1 Consulte a página 3 para obter informações sobre a substituição de pilhas. Préviamente instalada no terminal móvel. B C D E F Acessórios de substituição/adicionais Por favor contacte o revendedor da Panasonic mais próximo para obter informações de vendas. [. . . ] R O terminal móvel estabelece ligação com a unidade base. Toque em [Notificação para] ® [(Não memoriz. )]. Para seleccionar uma pessoa e um número de telefone através dos contactos: → Toque em [Lista telefónica] e seleccione o contacto e o número de telefone pretendidos. Para introduzir um nome e um número de telefone manualmente: → Toque em [Teclado], introduza um nome e um número de telefone e toque em [Fim]. Tornar a introdução do código remoto necessária ou não necessária Se esta definição estiver configurada para [Activo], terá de introduzir o código remoto (página 39) para poder aceder ao sistema de atendimento de chamadas remotamente através da função de notificação de nova mensagem. 1 2 3 4 Toque em [Linha fixa] no ecrã inicial ou na lista de aplicações. R O terminal móvel estabelece ligação com a unidade base. Toque em [Aviso de nova mensagem] ® [Código remoto]. Para tornar a introdução do código remoto necessária: → Toque em [Activo]. Se lhe for pedido que introduza o código remoto, introduza o código pretendido e toque em [Feito]. Para tornar a introdução do código remoto não necessária: → Toque em [Inactivo]. Activar ou desactivar a notificação de nova mensagem 1 2 3 Toque em [Linha fixa] no ecrã inicial ou na lista de aplicações. R O terminal móvel estabelece ligação com a unidade base. Active ou desactive [Aviso de nova mensagem]. Nota: R Durante a utilização remota do sistema de atendimento de chamadas, pode desactivar a função de notificação de nova mensagem premindo #9. Alterar o número de telefone para notificação de nova mensagem 1 2 3 4 Toque em [Linha fixa] no ecrã inicial ou na lista de aplicações. R O terminal móvel estabelece ligação com a unidade base. Toque em [Aviso de nova mensagem] ® [Notificação para]. Para editar o nome e o número de telefone atribuídos a esta função: → Toque em [Editar], edite as informações e toque em [Fim]. Para apagar o nome e o número de telefone atribuídos a esta função: 36 Funções do sistema de atendimento de chamadas → Toque em [Apagar]® [OK]. Atender uma chamada de notificação de nova mensagem 1 2 3 Quando a unidade base ligar para o número de telefone externo que especificou, atenda a chamada e introduza o código remoto se isso lhe for pedido. Siga os pedidos de orientação de voz conforme necessário ou controle a unidade através de comandos remotos (página 37). Quando terminar, desligue. Acesso remoto padrão Importante: R Tem de definir o código de acesso remoto para poder utilizar o acesso remoto padrão (página 39). 1 2 3 4 5 Marque o seu número de telefone a partir de um telefone de teclas. Após o início da mensagem de saudação, introduza o código de acesso remoto. Prima 9 para iniciar a orientação de voz. Controle a unidade utilizando comandos remotos (página 37). Quando terminar, desligue. Orientação vocal Durante o funcionamento remoto, a orientação vocal da unidade ajuda-o a saber utilizar a unidade. Prima 9 depois de introduzir o código remoto para iniciar a orientação vocal. [. . . ] Altere a definição do número de toques da unidade (página 38) ou contacte o fornecedor do serviço telefónico de linha fixa. 64 Outras informações Problema Não consigo operar o sistema de atendimento de chamadas remotamente. A unidade não toca o número de vezes especificado. Causa e/ou solução R O código de acesso remoto não está definido ou introduziu o código remoto incorrecto. Defina o código de acesso remoto (página 39). [. . . ]