Manual do usuário PANASONIC KX-TG7200SP

[. . . ] TG7200-7220SP(pr-pr). book Page 1 Friday, June 15, 2007 11:16 AM Instruções de funcionamento Telefone Sem Fios Digital Modelo N. º KX-TG7200SP KX-TG7202SP KX-TG7220SP Telefone Sem Fios Digital com Atendedor/Gravador de Chamadas Modelo N. º KX-TG7200 Esta unidade é compatível com o serviço ID chamador. Para ver o número de telefone do chamador, tem de subscrever o serviço ID chamador. Carregue as pilhas durante cerca de 7 horas antes de utilizar o equipamento pela primeira vez. Leia estas instruções de funcionamento antes de utilizar o equipamento e guardeas para futura referência. TG7200-7220SP(pr-pr). book Page 2 Friday, June 15, 2007 11:16 AM Conteúdo Preparação Introdução . 3 Informações dos acessórios . [. . . ] Pode atender a segunda chamada, mantendo a primeira chamada em espera. Nota: L Contacte o operador/fornecedor de serviço para obter informações e saber da disponibilidade deste serviço na sua área. Lista de chamadores Ver as informações da lista de chamadores e responder 1 {j/OK} 2 {^}/{V}: "Lista cham. " i {>} 3 Prima {V} para procurar a partir da chamada mais recente ou prima {^} para procurar a partir da chamada mais antiga. L Se o item já tiver sido visto ou atendido, aparece "Q", mesmo que tenha sido visualizado ou atendido com outro terminal móvel. {C} 4 Editar o número de telefone do chamador antes de responder 1 {j/OK} 2 {^}/{V}: "Lista cham. " i {>} 3 {^}/{V}: Seleccione a entrada 4 5 pretendida. i {j/OK} {^}/{V}: "Editar/Telef" i {>} Edite o número. 20 TG7200-7220SP(pr-pr). book Page 21 Friday, June 15, 2007 11:16 AM Serviço ID chamador L Prima a tecla de marcação (de {0} a {9}) para adicionar, {C/T} para eliminar. {C} Nota: L Se 0 ainda permanecer no ecrã depois de ouvir as mensagens novas, prima sem soltar {C/T} durante 2 segundos para o desligar. L Para utilizar o serviço de correio de voz fornecido pelo operador ou pela companhia telefónica em vez de utilizar o sistema de atendimento de chamadas da unidade, desactive o sistema de atendimento de chamadas (página 22). Para mais informações, consulte página 26 (KX-TG7220). 6 Apagar informações do chamador 1 {j/OK} 2 {^}/{V}: "Lista cham. " i {>} 3 {^}/{V}: Seleccione a entrada 4 5 pretendida. i {j/OK} {^}/{V}: "Apagar" ou "Apagar tudo" i {>} {^}/{V}: "SIM" i {>} i {ih} Guardar informações do chamador na lista telefónica do terminal móvel 1 {j/OK} 2 {^}/{V}: "Lista cham. " i {>} 3 {^}/{V}: Seleccione a entrada 4 5 pretendida. lista" i {>} Continue a partir do passo 3, "Adicionar entradas", página 15. Serviço de correio de voz O correio de voz é um serviço de atendimento de chamadas automático oferecido pelo operador/fornecedor de serviço. Se subscrever este serviço, o sistema de correio de voz do operador/fornecedor de serviço atende as chamadas quando não estiver disponível para atender o telefone ou quando a linha estiver ocupada. As mensagens são gravadas pelo operador/fornecedor de serviço e não pelo telefone. Quando tiver novas mensagens, 0 aparece no terminal móvel. Para mais informações sobre este serviço, consulte o operador/fornecedor de serviço. 21 TG7200-7220SP(pr-pr). book Page 22 Friday, June 15, 2007 11:16 AM Funções do sistema de atendimento de chamadas Sistema de atendimento de chamadas Disponível para: KX-TG7220 O sistema de atendimento de chamadas pode atender e gravar chamadas quando está indisponível para atender o telefone. Importante: L Apenas 1 pessoa pode aceder ao sistema de atendimento de chamadas (ouvir mensagens, gravar uma mensagem de saudação, etc. ) de cada vez. L Quando os chamadores deixarem mensagens, a unidade grava a data e a hora de cada mensagem. Certifique-se de que a data e a hora foram programadas (página 12). L Quando ligar o sistema de atendimento de chamadas, o indicador de resposta ligada acende-se. Utilizar o terminal móvel 1 {j/OK} 2 {^}/{V}: "Atendedor" i {>} 3 {^}/{V}: "Atendimento ON" ou "Atendimento OFF" i {>} i {ih} Nota: L Quando ligar o sistema de atendimento de chamadas, aparece u. Mensagem de saudação Quando a unidade atender uma chamada, os chamadores são cumprimentados por uma mensagem de saudação. Capacidade da memória A capacidade total de gravação (incluindo a mensagem de saudação e as mensagens do chamador) é cerca de 20 minutos. Pode gravar um máximo de 64 mensagens. Nota: L Se a memória de mensagens ficar cheia: ­ "Atendedor cheio" aparece no visor do terminal móvel ­ {6} na unidade base pisca rapidamente Gravar uma mensagem de saudação Pode gravar a sua própria mensagem de saudação (2 minutos e 30 segundos máx. ). 1 {j/OK} 2 {^}/{V}: "Atendedor" i {>} 3 {^}/{V}: "Gravar saudação" i {>} L Afaste o terminal móvel a cerca de 20 cm de si e fale claramente para o microfone. 4 Prima {j/OK} para parar a gravação. 5 {ih} Ligar/Desligar o sistema de atendimento de chamadas Utilizar a unidade base Prima {s} para ligar/desligar o sistema de atendimento de chamadas. Utilizar uma mensagem de saudação pré-gravada Se apagar ou não gravar a sua própria mensagem de saudação, a unidade reproduz uma mensagem de saudação prégravada para os chamadores e pede-lhes para deixarem mensagens. [. . . ] principal Accesorio 1 Accesorio 2 Accesorio 3 FECHA DE VENTA COMPRADOR La garantía sin cumplimentar será nula a todos los efectos DIRECCIÓN POBLACIÓN CP SERVICIO TÉCNICO CENTRAL Sancho de Ávila, 54 08018 - Barcelona Tel. 902 15 30 60 - Fax 93 425 95 65 www. panasonic. es Si precisa asistencia técnica, nuestro Servicio Técnico Central, o el distribuidor donde adquirió el producto, le orientará sobre la red de servicios técnicos. CONDICIONES GENERALES Los plazos de vigencia de esta garantía son los siguientes (el plazo se contará a partir de la fecha de compra): a) 2 AÑOS para todos los productos. Es indispensable que en la tarjeta de garantía conste el modelo y número de serie de los mismos, junto a los datos del equipo principal. Condiciones de validez de la garantía: 1. [. . . ]