Manual do usuário PANASONIC LUMIX DMC-FZ50

[. . . ] Instruções de Funcionamento Câmara Digital Modelo nº DMC-FZ50 Antes da utilização, por favor leia por completo estas instruções. Web Site: http://www. panasonic-europe. com EGM VQT0Y02 Antes da Utilização Antes da Utilização Prezado Cliente, Gostaríamos de aproveitar esta oportunidade para lhe agradecer a aquisição desta Câmara Digital Panasonic. Por favor, leia atentamente estas Instruções de Funcionamento e mantenhaas à mão para futuras referências. Informações para a sua Segurança ADVERTÊNCIA PARA REDUZIR O RISCO DE FOGO OU PERIGO DE CHOQUE E EVITAR INTERFERÊNCIA, USAR SOMENTE OS ACESSÓRIOS RECOMENDADOS E NÃO EXPOR ESTE EQUIPAMENTO À CHUVA OU HUMIDADE. NÃO REMOVER A COBERTURA (OU TRASEIRA); NÃO EXISTEM PEÇAS MANUSEÁVEIS PELO UTILIZADOR DENTRO DO EQUIPAMENTO. PARA ASSISTÊNCIA, CONSULTAR PESSOAL QUALIFICADO. [. . . ] · A função estabilizadora óptica da imagem está fixada em [OFF]. · Não pode compensar a exposição, nem escolher [AUDIO REC. ], enquadramento automático, modo de arrebentamento ou AF contínuo. 1 2 9 months 10days 10:00 1. DEC. 2006 BIRTHDAY SET. CANCEL SELECT SET MENU [BABY1]/ [BABY2] MENU SET Prima [ ] para ver o menu [SCENE MODE] e escolha um modo de cenário. (P63) Este modo tira fotografias dando ao bebé uma aparência saudável. Quando utilizar o flash, a luz deste é mais fraca do que o habitual. Pode escolher os aniversários de dois bebés, utilizando o [BABY1] e o [BABY2]. · A idade do bebé pode ser apresentada quando reproduzir as imagens. · A idade também pode ser impressa em cada fotografia, utilizando o software [LUMIX Simple Viewer] existente no CD-ROM (fornecido). (Para mais Configuração do aniversário 1 Prima 3/4 para escolher [BIRTHDAY SET. ] e, de seguida, prima o botão [MENU/SET]. 2 Quando a mensagem [PLEASE SET THE BIRTHDAY OF THE BABY] aparecer, escolha os itens (Year - ano / Month - mês / Day - dia), com os botões 2/1 e acerte-os, com os botões 3/4. 3 Prima o botão [MENU/SET] para terminar a configuração. · Caso escolha a opção [WITH AGE] sem configurar previamente o aniversário, aparecerá uma mensagem. Prima o botão [MENU/SET] e configure o aniversário, seguindo os passos 2 e 3 apresentados anteriormente. · O alcance da focagem é de 5 cm (Grande angular)/2 m (Tele) a ¶. · A sensibilidade ISO é fixada em [ ]. · O enquadramento automático é desligado. 69 VQT0Y02 Avançadas · Após ligar a câmara em [BABY1]/[BABY2] no modo cenário, ou passar para [BABY1]/[BABY2] a partir de outros modos de cenário, a idade, a hora e a data actual são apresentadas durante cerca de 5 segundos na parte inferior do ecrã. · O estilo da apresentação da idade difere, dependendo da configuração da linguagem no modo de gravação. · O estilo da apresentação quando imprimir pode ser ligeiramente diferente do estilo da apresentação no ecrã. · A data do aniversário é apresentada do seguinte modo [0 month 0 day]. · Se a imagem não for apresentada correctamente, verifique os acertos do relógio e a configuração do aniversário. · Se a câmara estiver configurada para [WITHOUT AGE], a idade não é gravada, mesmo que as horas e o aniversário estejam configurados. Isto significa que a idade não pode ser apresentada, mesmo que tenha configurado a sua câmara para [WITH AGE] após ter tirado fotografias. · Use a opção [RESET] no menu [SETUP] para reiniciar as configurações do aniversário. [. . . ] (P25) · Quando tirar uma fotografia antes de acertar o relógio será gravada a hora [0:00 0. 9: Aparecem cores na imagem que não existiam realmente no cenário. ·Dependendo da ampliação do zoom, a imagem pode ficar com algumas margens coloridas à volta do objecto. A isto chama-se aberração cromática e pode tornar-se mais visível quando gravar objectos distantes. [. . . ]