Manual do usuário PANASONIC RP-SP08

[. . . ] Antes de ligar, utilizar ou regular este produto, leia com cuidado estas instruções até ao fim. [. . . ] Entrada: 1W+1W Ficha: Tipo L de 3, 5 mm estéreo Comprimento do cabo: 1m Dimensões (L × A × P): 66 mm × 112 mm × 93 mm Peso: L: 220 g, R: 230 g Nota As características estão sujeitas a alteração sem aviso prévio. os valores do peso e as dimensões são aproximados. -Se vir este símboloInformações sobre a eliminação de resíduos para utilizadores de equipamentos eléctricos e electrónicos (utilizadores particulares) Este símbolo nos produtos e/ou documentos anexos significa que os produtos eléctricos e electrónicos usados não devem ser misturados com os resíduos urbanos indiferenciados Para efectuar um tratamento, recuperação e reciclagem correctos, leve estes produtos para pontos de recolha próprios para o efeito, onde serão aceites gratuitamente. Em alternativa, em alguns países, poderá devolver os produtos ao seu revendedor local, aquando da compra de um produto novo equivalente. A eliminação correcta deste produto ajudará a poupar recursos valiosos e evitar quaisquer potenciais efeitos negativos na saúde humana e no ambiente, que poderiam resultar de um tratamento incorrecto de resíduos. Contacte as autoridades locais para obter mais informações sobre o ponto de recolha mais perto de si. [. . . ] -Pokud uvidíte tento symbolInformace pro uzivatele k likvidaci elektrických a elektronických zaízení (domácnosti) Tento symbol na produktech anebo v prvodních dokumentech znamená, ze pouzité elektrické a elektronické výrobky nesmí být pidány do bzného komunálního odpadu. [. . . ]