Manual do usuário PANASONIC RQ-LA470

[. . . ] Não deixe o aparelho, durante muito tempo, dentro de um automóvel estacionado ao sol com as portas e janelas fechadas. Não utilize o aparelho se os auriculares ou outras peças que estejam em contacto directo com a pele lhe provocarem desconforto. [. . . ] Não utilize as pilhas se o invólucro respectivo tiver sido arrancado. Uma má utilização das pilhas pode provocar a fuga do electrólito e danificar as peças com que este entrar em contacto bem como provocar um incêndio. se houver uma fuga do electrólito das pilhas , contacte o fornecedor. Se o electrólito entrar em contacto com a pele lave-se muito bem com água. Utilize apenas o transformador de CA, RP-AC30 ou RP-AC32 (não incluído, não disponível em alguns países) da Panasonic. Jazýèek pro stranu A/Wystêp zabezpieczaj¹cy dla pierwszej strony kasety/Patilha para o lado A Jazýèek pro stranu B/Wystêp zabezpieczaj¹cy dla drugiej strony kasety/Patilha para o lado B Lepicí páska/ Opakované nahrávání na chránìnou kazetu/ Tama samoNagrywanie na zabezpieczonej kasecie/ przylepna/ Para voltar a gravar numa cassete protegida Fita adesiva O som pode não ser bem gravado se usar cassetes "high position" e "metal position" com este aparelho. / Carregue no ponto onde quer começar (A). / Carregue no ponto onde quer terminar (B). Começa a reprodução repetitiva entre os pontos A e B. / O tempo de gravação da cassete é duas vezes maior. O nível de gravação não é afectado pela regulação do volume. /A reprodução começa no ponto em que soltar o botão. [. . . ] /Se o tempo de gravação no gravador de IC for inferior ao tempo de reprodução na cassete, a cassete inicia a reprodução a meio. Os dados gravados no gravador de IC são apagados nas seguintes situações: · / Lado de trás Os botões de funcionamento não respondem. [. . . ]