Manual do usuário PANASONIC S180ME2E5

[. . . ] Nunca toque no aparelho com as mãos molhadas. Não insira os dedos ou outros objectos na unidade interior ou exterior do aparelho de ar condicionado, pois suas peças rotativas podem causar sérias lesões. Se o refrigerante entrar em contacto com uma chama, ele produzirá um gás tóxico. Para a segurança, certifique-se de desligar o aparelho de ar condicionado e de desligar a alimentação antes da limpeza ou serviço. [. . . ] Pode lesionar-se e a unidade pode ser danificada. aVISO • O compressor pode parar ocasionalmente durante tempestades. Isso não é uma falha mecânica. A unidade recupera-se automaticamente após alguns minutos. • O texto das instruções originais está em inglês. Os outros idiomas são traduções das instruções originais. Entre em contacto com o seu distribuidor local para mais informações. Indb 39 2015-3-27 13:26:34 Precauções de utilização Instalação Este zz aparelho de ar condicionado deve ser correctamente instalado por técnicos de instalação experientes de acordo com as instruções de instalação fornecidas com a unidade. antes da instalação , verifique se a voltagem do fornecizz mento de electricidade em sua casa ou escritório é igual à voltagem indicada na placa de identificação. Condições de operação Utilize este aparelho de ar condicionado no seguinte intervalo de temperatura. Unidade exterior 2WAY (Tipo ME1) Intervalo de temperatura interior Intervalo de temperatura exterior Evite os seguintes locais para a instalação. Locais onde exista fumo ou gás combustível. Zz Locais com temperatura extremamente alta como em uma estufa. locais onde existam aparelhos geradores de calor zz excessivamente alto. AVISO Arrefecimento 14°C ~ 25°C (*WBT) Aquecimento 3WAY (Tipo MF2) -10°C ~ 46°C (*DBT) -10°C ~ 43°C (*DBT)*1 16°C ~ 30°C (*DBT) -25°C ~ 15°C (*WBT) Atenção: Evite instalar a unidade exterior onde água do mar possa zz respingar directamente nela ou onde exista ar sulfuroso como perto de uma estância termal. (Para proteger o aparelho de ar condicionado contra uma forte corrosão) Arrefecimento 14°C ~ 25°C (*WBT) -10°C ~ 46°C (*DBT) Aquecimento 15°C ~ 30°C (*DBT) -20°C ~ 18°C (*WBT) Arrefecimento e aqueci― -10°C ~ 24°C (*DBT) mento *DBT: Temperatura de bulbo seco *WBT: Temperatura de bulbo húmido *1:  ste é o intervalo de temperatura da unidade para a E Europa. Informação para os utilizadores sobre a recolha e eliminação de equipamentos velhos e de baterias/ pilhas utilizadas Estes símbolos nos produtos, embalagem e/ou documentos anexos significam que os produtos eléctricos e electrónicos velhos, bem como as baterias/pilhas utilizadas não devem ser misturados com o lixo doméstico geral. Para o tratamento, recuperação e reciclagem adequados de produtos velhos e de baterias/ pilhas utilizadas, leve-os aos pontos de recolha aplicáveis, de acordo com a sua legislação nacional e as Directivas 2002/96/CE e 2006/66/CE. Através da eliminação correcta desses produtos e das baterias/pilhas, ajudará a conservar recursos valiosos e a prevenir quaisquer efeitos negativos potenciais à saúde humana e ao meio ambiente, que poderiam ser causados pelo tratamento inadequado do lixo. Para mais informações sobre a recolha e reciclagem de produtos velhos e baterias/pilhas utilizadas, contacte as autoridades locais, o serviço de tratamento de resíduos ou o ponto de venda onde adquiriu os produtos. Podem ser aplicadas penalidades para a eliminação incorrectas de resíduos, de acordo com a legislação local. Para utilizadores comerciais na União Europeia Se pretender eliminar equipamentos eléctricos e electrónicos, contacte o seu distribuidor ou fornecedor para mais informações. [. . . ] Causa / Acção • Som de líquido refrigerante a fluir no interior da unidade • Som de água de drenagem através do tubo de drenagem Som devido à mudança de temperatura das peças • Odores a componentes internos, a tabaco, a cosméticos acumulados no ar condicionado e no ar descarregado. € Se o aparelho de ar condicionado tiver sido instalado em lugares tais como restaurantes, onde existe grandes quantidades de névoa oleosa, a limpeza é necessária, porque o interior da unidade (permutador térmico) está sujo. Unidade interior Acumulação de gotas de condensação perto da saída de ar durante a operação de arrefecimento. Ocorre uma névoa durante a operação de arrefecimento. [. . . ]