Manual do usuário PANASONIC SDR-S7

[. . . ] Instruções Básicas de Funcionamento Câmara de vídeo SD Model No. SDR-S7 Por favor, consulte também as Instruções de Funcionamento (formato PDF) existentes no CD-ROM das Instruções de Funcionamento (fornecido) Também pode aprender acerca dos métodos de funcionamento avançados e consultar a Resolução de Problemas. Antes da utilização, por favor leia por completo estas instruções. Web Site : http://www. panasonic-europe. com E VQT1R55-1 F0208KS1038 (3000) Informação para sua segurança AVISO: PARA REDUZIR O RISCO DE FOGO, CHOQUE ELÉCTRICO OU DANIFICAÇÃO DO PRODUTO, NÃO EXPONHA O APARELHO A CHUVA, HUMIDADE, GOTEJAMENTO OU BORRIFOS, E QUE NENHUM OBJECTO QUE CONTENHA LIQUIDOS, COMO VASOS, SEJA COLOCADO EM CIMA DO APARELHO. USE APENAS OS ACESSÓRIOS RECOMENDADOS. NÃO RETIRE A PROTECÇÃO (OU PARTE DE TRÁS); NÃO EXISTEM PARTES REUTILIZÁVEIS DENTRO DO APARELHO. DEIXE QUE A MANUTENÇÃO DO APARELHO SEJA FEITA POR PESSOAL QUALIFICADO PARA O SERVIÇO. [. . . ] (Este website só existe em inglês. ) http://panasonic. jp/support/global/cs/e_cam VQT1R55 (POR) 9 Configuração 1 Carregar a bateria Esta unidade encontra-se em modo de espera enquanto o adaptador AC é ligado. O circuito primário está sempre ligado desde que o adaptador AC esteja ligado a uma tomada eléctrica. Introduza a bateria na câmara carregue-a. 1 2 3 Coloque o disco de selecção do modo em [OFF]. A câmara funciona com corrente alterna (AC) (indicador de estado aceso com uma luz vermelha) e a bateria não pode ser carregada quando o disco de selecção do modo não estiver na posição [OFF]. Abra a abertura do cartão/ bateria. Abra a abertura fazendo deslizar a patilha respectiva para a posição "OPEN". Introduza a bateria. Verifique se a bateria está orientada correctamente e empurre-a para dentro do compartimento na direcção de [] até encaixar com um estalido e ficar bloqueada pelo fecho. (Para retirar a bateria, empurre o fecho na direcção de [ ]. ) Patilha 4 5 Feche a abertura do cartão/bateria. Feche a abertura do cartão/bateria e faça deslizar a patilha respectiva para a posição "LOCK". Ligue o adaptador AC (fornecido). Ligue o cabo AC ao adaptador AC e depois a uma tomada de AC. Adaptador AC Cabo AC À tomada de AC Pequeno intervalo. Não utilize o cabo de AC e o adaptador AC da câmara noutros dispositivos. Também não utilize os cabos de AC e os adaptadores de AC de outros dispositivos nesta câmara. 10 VQT1R55 (POR) Na altura da compra a bateria não vem carregada. Para informações sobre o tempo de carga (P. 12) Aconselhamos o uso de Panasonic baterias (VW-VBJ10). Se utilizar outro tipo de baterias, não podemos garantir a qualidade do produto. ATENÇÃO Há o perigo de explosão se a bateria for substituída incorrectamente. O tempo de gravação varia em função das condições de utilização. Por exemplo, o tempo de gravação diminui quando [POWER LCD] está activado durante a gravação. O tempo de gravação diminui nalguns ambientes (por exemplo, a baixas temperaturas, etc. ) e, por isso, recomenda-se que carregue uma bateria de reserva. Indicação da capacidade restante da bateria A indicação da bateria muda à medida que a carga restante da bateria diminui. Elevada Baixa A piscar (Carregue a bateria. ) Sabe-se que se colocaram à disposição no mercado baterias contrafeitas que se parecem muito com o produto genuíno. Algumas destas baterias não se encontram adequadamente protegidas com uma protecção interna para ir de encontro aos padrões de segurança exigidos. Existe a possibilidade destas baterias poderem dar origem a fogo ou explosões. Por favor, lembre-se de que não nos responsabilizamos por quaisquer acidentes ou falhas que ocorram como resultado da utilização de uma bateria contrafeita. Para ter a certeza de que usa produtos seguros, recomendamos a utilização de baterias genuínas da Panasonic. Tenha cuidado com as baterias que são vendidas a preços extremamente baixos e em situações onde é difícil verificar o produto antes de o comprar. Muitas delas costumam ser contrafeitas. 12 VQT1R55 (POR) Configuração 3 Introduzir/Retirar os cartões SD (vendidos separadamente) Os cartões SD são vendidos separadamente. Preparativos: Coloque o disco de selecção do modo em [OFF]. (Verifique se o indicador de estado está apagado. ) Se introduzir ou retirar um cartão SD com a alimentação ligada pode danificar a câmara e destruir os dados do cartão. 1 2 Abra a abertura do cartão/ bateria. Abra a abertura fazendo deslizar a patilha respectiva para a posição "OPEN". Introduzir/retirar o cartõ SD. ·Para introduzir: Vire a etiqueta para cima e faça deslizar o cartão a direito até encaixar com um estalido. ·Para retirar: Prima o centro do cartão SD e puxe o cartão a direito para fora. Colocar a etiqueta virada para cima. 3 Feche a abertura do cartão/bateria. ·Feche a abertura do cartão/bateria e faça deslizar a patilha respectiva para a posição "LOCK". [. . . ] Ligue a câmara e o computador com o cabo de USB (fornecido). Introduza as fichas bem até ao fim. Não use nenhum outro cabo USB excepto aquele fornecido. Ligar a unidade a uma impressora PictBridge Ligue a câmara e o adaptador de AC e coloque o disco de selecção de modo numa posição diferente de [OFF]. Ligue a câmara e a impressora com o cabo de USB (fornecido). Introduza as fichas bem até ao fim. 26 VQT1R55 (POR) Outros 2 Przeczytanie instrukcji obslugi (w formacie PDF) Uytkownik przewiczyl podstawowe operacje opisane w niniejszej instrukcji obslugi i chce przej do operacji zaawansowanych. Uytkownik chce zapozna si z rozwizywaniem problemów. W tego rodzaju sytuacjach naley zapozna si z Instrukcj obslugi (w formacie PDF) na plycie CD-ROM zawierajcej Instrukcj obslugi (w zestawie). W przypadku systemu Windows 1 2 3 Wlczy komputer i wloy plyt CD-ROM zawierajc Instrukcj obslugi (w zestawie). [. . . ]