Manual do usuário PANASONIC TC-21S3RC

[. . . ] [. . . ] 92/7$$UND NDSD L LNDUWPD\LQ LHULGH NXOODQLFL WDUDILQGDQ RQDULODELOHFHN KLELU SDUD \RNWXU *(1(/ %, /*, 6OHHS ]HOOL L 79 LVWDV\RQODUL VLQ\DOOHULQL GXUGXUGXNODULQGD 79 NDSDWLOPDPL VD GDN VRQUD RWRPDWLN RODUDN VWDQG E\ EHNOHPH PRGXQD JHHFHNWLU $9 PRGXQGD EX IRQNVL\RQ DOL PD\DFDNWLU 6RQ . RQXP +DIL]DVL %D]L IRQNVL\RQODULQ ELU VRQ NRQXP KDIL]DVL YDUGLU UQ NDSDWPD DQLQGDNL D\DUODU DOLFL WHNUDU DOL WLULOGL LQGD NXOODQLODFDN D\DUODU RODFDNGLU 3URJUDP NRQXPX 5HQN 6HV . RQWUDVW 3DUODNOLN 6WDQG E\ . HVNLQOLN 'XUXP &$76 7UNH $. 6(68$5/$5 *VWHULOHQ SDUD YH DNVHVXDUODULQ VL]GH ROXS ROPDGL LQL NRQWURO HGLQL] 8]DNWDQ . XPDQGD 714( 79 *DUDQWLVL . XOODQPD . ODYX]X 8]DNWDQ . XPDQGD NDOHP LLQ SLOOHU [ 5 XP ER\XWXQGD 8=$. 7$1 . 80$1'$ 3, //(5, 1, 1 7$. , /0$6, 3LOOHUL \HUOH WLULQL] 'R UX NXWXSODUD GLNNDW HGLQL] . DSD L WHNUDU WDNLQL] - 3LOOHULQ \HUOHULQH GR UX \HUOH WL LQH HPLQ ROXQX] - (VNL SLOOHUOH \HQL SLOOHUL EHUDEHU NXOODQPD\LQL] (VNL ELWPL SLOOHUL GHUKDO LNDUWLQL] - 'H L LN SLO H LWOHULQL ELUOLNWH NXOODQPD\LQL] DONDOLQ YH PDQJDQH] JLEL 7HNUDU GRODELOHQ 1, &DG SLOOHU NXOODQPD\LQL] 7UNH . 850$ 9( $<$5 7(/(9, =<21 $ ', 5(. %$ /$17, $QWHQ NRDNVL\HO NDEORVXQX GR UXGDQ 79 5) , 1 VRNHWLQH ED OD\LQL] 9(<$ 9, '(2 <$ %$ /$17, $QWHQ NRDNVL\HO NDEORVXQX 9&5 QLQ 5) , QSXW VRNHWLQH YH ELU 5) NRDNVL\HO NDEOR\X 9&5 5) 2XW VRNHWLQGHQ 79 5) , 1 VRNHWLQH ED OD\LQL] $\ULFD 9LGHR QXQ 6&$57 VRNHWLQGHQ WHOHYL]\RQXQ 6&$57 VRNHWLQH GH ED ODQWL \DSLODELWLU 9&5 $XGLR9LGHR ED ODQWLVL KDNNLQGD GDKD ID]OD ELOJL\L VD\ID GH EXODELOLUVLQL] <DUGLPFL HNLSPDQ YH NDEORODU ELUOLNWH YHULOPHPHNWHGLU 9LGHRQX]X DOL WLULQL] 79 QLQ IL LQL ELU HOHNWULN SUL]LQH WDNLS DOL WLULQL] ( HU VDWLFLQL] SUR UDPODGL\VD EHOLUHFHNWLU 79 QL]L GHUKDO VL]LQ LLQ SURJUDPODU 7UNH 9&5 QL]LQ WHVW VLQ\DOLQL DPDQL]L QHULUL] 9&5 WDOLPDW NLWDELQD EDNLQL] . 850$ 9( $<$5 26' GLO VHLPLQGHQ GLOHGL LQL] GLOL VHLQL] $73 \L DPDN LLQ 79$9 G PHVLQL NXOODQLQ 79 LVWDV\RQODUL NRQXPODQGLULODFDN VLUDODQDFDN YH NXOODQLPD KD]LU ELU HNLOGH VDNODQDFDNWLU &+ 26' /DQJXDJH ' *% ) , ( 6 1/ $GMXVW 79$9 6WDUW $73 1 ([LW $73 0HYFXW LON NDQDO EHOLUHFHNWLU 9&5 WHVW VLQ\DOLQL NDSDWLQ &+ 3URJUDP GH L WLUPH 6HV D\DUL 6LUDODPD G]HQL 79 VLQ\DOLQH \D\LQ VLVWHPLQH YH DOLFL NR XOODULQD ED OLGLU ( HU G]HQ WHUFLKLQL]H X\JXQ GH LOVH \HQLGHQ D\DUODQDELOLU $\DUODPD 7XQLQJ PHQV 'H L WLUPH ]HOOL LQH 6ZDS IHDWXUH EDNLQL] GHWD\ODU LLQ VD\ID D EDNLQL] 9LGHRQX]X L]OHPHN LLQ \DOQL]FD SURJUDP NRQXPX L NXOODQPDQL] QHPOLGLU ( HU 9&5 JUQWQ] SURJUDP NRQXPX GD EHOLUPL\RUVD \D 9&5 QL]LQ 5) NDQDOLQL D\DUODPDQL] \D GD 79 QLQ SURJUDP NRQXPX L 5) LNWLVL DOLQDQD NDGDU D\DUODPDQL] JHUHNHFHNWLU 7UNH . 21752//(5, 1 <(5/(5, (. 5$1'$. , *517/(5 0HQ %D OL L *VWHUJH L JUHW $OW 0HQ . RPXWODU 0DLQ 0HQX &RQWUDVW %ULJKWQHVV &RORXU 6KDUSQHVV &$76 7XQLQJ 0HQX 26' /DQJXDJH (QJOLVK 6HOHFW $GMXVW 1 ([LW 1 3$1(/ . 21752//(5, $QD * $LN. DSDOL DQDKWDUL 675 . DQDO D\DULQL YH GL HU IRQNVL\RQ D\DUODULQL GHSRODU ) $ D LGDNL IRQNVL\RQODUGDQ ELULQL VHHU 6HV . RQWUDVW 3DUODNOLN 5HQN . HVNLQOLN & $ 7 6 YH 0HNDQLN . DQDO $\DUL . XODNOLN VRNHWL 5&$ $XGLR9LGHR VRNHWOHUL 79 $9 79 YH $9 PRGODUL DUDVLQGD JHL \DSDU d b 3URJUDP \XNDUL D D L %LU IRQNVL\RQ ]DWHQ JVWHULOL\RUVD EX IRQNVL\RQXQ D\DUODQPDVLQD L]LQ YHULU 8=$. 7$1 . 80$1'$ ' 0(/(5, )RQNVL\RQ VHLPL (NUDQ 0HQOHULQL JUPHN LLQ EDVLQ 6D\ID  675 LOH 79 Q SDQHOL QFHGHQ \DSLOPL VHYL\H D\DUODULQD GQGUU 6WDQGE\ $LN. DSDOL 3URJUDP GH L LPL GR UXGDQ NDQDO JLUL L 1XPHULN G PHOHU 'R UXGDQ NDQDO JLUL L 1XPHULN G PHOHUL NXOODQDUDN EDVLQ YH NDQDO QXPDUDVLQL JLULQ . DSDPD 6DDWL 6HVVL] $LN. DSDOL 79 YH $9 PRGODUL DUDVLQGD JHL \DSDU 6D\ID  7UNH . DQDO D D L\XNDUL YH 0HQ VHHQHN VHLPL 'XUXP 3URJUDP NRQXPXQX NDQDO QXPDUDVLQL QXPDUDOL SURJUDPODULQ QXPHULN G PHOHU NXOODQLODUDN VHLPL 6HLOL RODQ IRQNVL\RQX D\DUODU ( HU KLELU IRQNVL\RQ VHLOL GH LOVH VHVL D\DUODU 0(1 $/, 0$6, LNL PHQV 6H $73 ED ODW 0HNDQLN . DQDO $\DULQL VDNOD 3URJUDP 'H L WLUPH $\DU 0HQVQH VDNOD $\DU(UL LP 0HQQFHNL 0HQ \ *UQWOH $QD 0HQ . RQWUDVW 3DUODNOLN 5HQN . HVNLQOLN . RQWUDVW3DUODNOLN5HQNYH. HVNLQOLNJUQWGXUXPXQDYHNL LVHO LVWHNOHUH X\PDVL LLQ GH L WLULOHELOLU & $ 7 6 . RQWUDVW2WRPDWLN , ]OHPH 6LVWHPL HYUHQLQ D\GLQODWPDVLQGDNL GH L NOLNOHUL NDU LOD\DELOPHVL LLQ NRQWUDVW D\DULQL RWRPDWLN RODUDN D\DUODU (Q L\L JUQW\ HOGH HWPHN LLQ QFH & $ 7 6 QLQ GDKD E\N ELU NXOODQLP DODQL EXOPDVLQL VD OD\DQ . RQWUDVW L PDNVLPXPD D\DUOD\LQ GDKD VRQUD LVWHQHQ D\DUGDQ ELULQL VHLQ ) %ULJKWQHVV &RORXU 6KDUSQHVV &$76 7XQLQJ 0HQX 26' /DQJXDJH (QJOLVK 6HOHFW $GMXVW 1 ([LW 0DLQ 0HQX &RQWUDVW 0DLQ 0HQX &RQWUDVW &RORXU 6KDUSQHVV &$76 7XQLQJ 0HQX 26' /DQJXDJH (QJOLVK 6HOHFW $GMXVW 1 ([LW %ULJKWQHVV &$76 . DSDOL &$76 2UWD +DVVDVOLN &$76 <NVHN +DVVDVOLN 0DLQ 0HQX &RQWUDVW ' *% ) , ( 6 1/ $OPDQFD , QJLOL]FH )UDQVL]FD , WDO\DQFD , VSDQ\ROFD , VYHH )HOHPHQNH %ULJKWQHVV 7UNH 26' GLOL 26' GLO PHQV EWQ HNUDQ PHQOHULQLQ GLOLQL GH L WLUHELOPHQL]L &RORXU 6KDUSQHVV &$76 7XQLQJ 0HQX 26' /DQJXDJH (QJOLVK %ULJKWQHVV 0(1 $/, 0$6, $\DU 0HQV $\DU PHQV KHP PHNDQLN KHP GH RWRPDWLN D\DU PHQOHULQH JLUL L VD ODU $73 $73 PHQV 79 \L RWRPDWLN RODUDN \HQLGHQ D\DUODPDQL]L VD ODU %X ]HOOLNOH ELU ED ND YHULFL WDUDILQGDQ KL]PHW YHULOHQ ELU DODQD JHWL LQL]GH \DUGLPFL ROXU 0HNDQLN $\DU 0HNDQLN D\DU PHQV ELUH\VHO SURJUDPODPD NRQXPODULQLQ PHNDQLN RODUDN D\DUODQDELOPHVLQL VD ODU +DVVDV $\DU +DVVDV D\DU G PHVLQLQ NXOODQLOPDVL LOH LVWDV\RQODULQ KDVVDV D\DUL \DSLODELOLU 'H L WLUPH 2WRPDWLN D\DUODPD VRQUDVLQGD SURJUDP G]HQL LVWHGL LQL] JLEL ROPD]VD SURJUDPODUL SR]LV\RQODUL DUDVLQGD GH L LNOLN \DSDELOLUVLQL] 0DLQ 0HQX &RQWUDVW %ULJKWQHVV &RORXU 6KDUSQHVV &$76 7XQLQJ 0HQX 26' /DQJXDJH (QJOLVK 6HOHFW $FFHVV 1 ([LW &+ 7XQLQJ 0HQX $73 0DQXDO 7XQLQJ )LQH 7XQLQJ 6ZDS ) 1 6HOHFW $FFHVV 3UHYLRXV 0HQX ([LW 6ZDS 3RVLWLRQ ZLWK 3RVLWLRQ &+ &+ 79$9 ) 1 6HOHFW $GMXVW 6ZDS 3UHYLRXV 0HQX ([LW , VWDV\RQODU D\QL ]DPDQGD WHOHYL]\RQXQ Q SDQHOLQGHNL NRQWUROOHU NXOODQLODUDN PHNDQLN RODUDN GD D\DUODQDELOLU 0HNDQLN $\DU D 0DQXDO 7XQLQJ HUL LOHQH NDGDU ) WX XQD EDVLQ Q SDQHO 0HNDQLN $\DU D JLUHQH NDGDU YH\D \D EDVLQ 0HNDQLN $\DU WHOHYL]\RQXQ Q SDQHOL 79$9 6WDUW ) 3UHYLRXV 0HQX 1 ([LW $73 &+ ) 79$9 675 ) 1 0DQXDO 7XQLQJ 3URJUDPPH 3RVLWLRQ 6WDUW 6HDUFK 6WRUH ([LW 7UNH 6DNODPD )RQNVL\RQ VHLPL LNL 3URJUDP SR]LV\RQX GH L WLUPH $UDPD $8', 2 9, '(2 %$ /$17, /$5, $9 $XGLR 9LGHR 9&5 ODUD 8\GX $OLFLODULQD YH GL HU $XGLR 9LGHR HNLSPDQLQD DGDQPL ELU JLUGLGLU 79 \H ED ODQDQ HNLSPDQ 6&$57 VRNHWLQH ELU GH L WLUPH VLQ\DOL \ROOD\DELOLUVH EX 79 RWRPDWLN RODUDN $9 DOL PDVLQD JHHELOLU %X GXUXPGD HNUDQGD (& J]NU YH JUQWOHQHQ UHVPL GH L WLUPHGHQ 79 QLQ SURJUDP NRQXPXQX GH L WLUPHN PPNQGU 9 VRNHWLQH YLGHR JLUL L $ VRNHWLQH DXGLR JLUL L . XODNOLN VRNHWLQGHQ LNL $9 6&$57 6RNHWLQGHQ *LUL LNL 9&5 6&$57 . DEORVX 5&$ 9LGHR . DEORVX 5&$ $XGLR . DEORVX 8<'8 $/, &, 6, 9&5 PP MDFN IL OL NXODNOLN &$0&25'(5 &$0&25'(5 %, /*, 6$<$5 5*% *VWHULOHQ <DUGLPFL HNLSPDQ YH NDEORODU EX 79 VHWL\OH ELUOLNWH VD ODQPDPL WLU %X 79 VHWLQH 7// LNL OL 9 ELU ELOJLVD\DU ED ODPD\LQ . XODNOLN ED ODQGL L DQGD 79 QLQ KRSDUOUOHUL RWRPDWLN RODUDN GHYUH GL L NDODFDNWLU Q YH $UND $9 JLUL OHULQL VHV YH UHVLPOHU NDUL DFD LQGDQ GROD\L D\QL DQGD ED ODPD\LQ 7UNH 62581 6$37$0$ 6HUYLV LVWHPHGHQ QFH VHPSWRPODUL EHOLUOH\LS D D LGD JVWHULOHQ ELUND EDVLW NRQWURO \DSLQL] 6HUYLV LLQ OWIHQ PRGHO QXPDUDVL YH VHUL QXPDUDVLQL EHOLUWHUHN KHU LNLVL GH 79 QLQ DUNDVLQGD EHOLUWLOPL WLU \HUHO 3DQDVRQLF ED\LQL]OH WHPDVD JHLQ 6(03720/$5 5(6, 0 . DUOL 5HVLP \D GD %LUGHQ RN *UQW . DUL PD 1RUPDO 5HVLP 5HVLP \RN 5HQN \RN . DUL LN 6(6 *UOWO 6HV \D GD 1RUPDO 6HV *UOWO 6HV *UOWO \D GD VHV \RN 6HV <RN 1RUPDO 6HV 1RUPDO \D GD ]D\LI VHV . 21752//(5 $QWHQ NRQXPX \Q \D GD ED ODQWL NRQXPX (OHNWLULNOL FLKD]ODU WD LWODU IOXRUHVDQ ODPEDODU 6HV VHYL\HVL \D GD VHV NDSDOL )L SUL]H WDNLOL GH LO DLOPDPL UHVLP VHV NRQWUROOHUL HQ DOW VHYL\H\H D\DUODQPL 5HQN NRQWUROOHUL HQ DOW VHYL\H\H D\DUODQPL . DQDOODUL \HQLGHQ D\DUOD\LQ 6&$57 7(50, 1$/ %, /*, 6, $XGLR LNL 5 $XGLR JLUL 5 $XGLR LNL / $XGLR WRSUDNOL 0DYL WRSUDNOL $XGLR JLUL / 0DYL JLUL 'XUXP &9%6 <H LO WRSUDNOL <H LO JLUL . LUPL]L WRSUDNOL 7RSUDN . LUPL]L JLUL 'XUXP 5*% &9%6 WRSUDNOL 5*% 'XUXP WRSUDNOL &9%6 LNL YLGHR &9%6 JLUL YLGHR 6RNHW WRSUDNOL 7UNH =(//, . /(5 0RGHO QXPDUDVL 7& 65& * . D\QD L 9 +] $& * 7NHWLPL : 6WDQGE\ * . D\QD L : 5HVLP 7S FP JUQHELOLU GLDJRQDO $XGLR LNL L 0]LN : HPSHGDQV 0RQR %R\XWODU $ [ / [ 3 PP $ LUOLN NJ $OLFL VLVWHPOHUL 3$/ % * + 9+) ( ( 9+) $ + , 7$/<$ &$79 6 6 &$79 6 6 8 3$/ 8 9+) + + , 7$/<$ 8+) ( ( &$79 6 6 0 0 &$79 6 6 KLSHU EDQW 176& EDQGLQLQ 3$/ 9LGHR ND\GHGLFLOHUGHQ 9&5 *VWHULPL $QWHQ DUND 8+) 9+) . XODNOLN Q PP HPSHGDQV 0RQR $9 $UND SLP WHUPLQDO $XGLR 9LGHR *LUL LNL 5*% JLUL $9 Q 5&$ $XGLR JLUL 5&$ 9LGHR JLUL %HOLUWLOHQ WDVDULPODU YH ]HOOLNOHU KDEHU YHUPHGHQ GH L WLULOHELOLU <XNDULGD EHOLUWLOHQ D LUOLN YH ER\XWODU RUWDODPDGLU 7UNH ; 7& 65& &RQWUDV W$XW RJ6\VW UDFNLQ 7H P 3OHDVH UHDG WKHVH LQVWUXFWLRQV FRPSOHWHO\ EHIRUH XVH DQG UHWDLQ WKHP IRU IXWXUH UHIHUHQFH 'HDU 3DQDVRQLF &XVWRPHU :HOFRPH WR WKH 3DQDVRQLF IDPLO\ RI FXVWRPHUV :H KRSH WKDW \RX KDYH PDQ\ \HDUV RI HQMR\PHQW IURP \RXU QHZ FRORXU WHOHYLVLRQ 7KH EHVW ZD\ WR XQGHUVWDQG WKH IHDWXUHV RI WKLV WHOHYLVLRQ LV WR UHDG WKLV ERRN WKRURXJKO\ EHIRUH RSHUDWLQJ WKH VHW 7KLV WHOHYLVLRQ KDV D ORZ SRZHU FRQVXPSWLRQ PDNLQJ LW YHU\ FRVW HIIHFWLYH WR UXQ 7R WKLV HQG WKH VWDQGE\ SRZHU FRQVXPSWLRQ LV PHUHO\ ZDWW &217(176 - :DUQLQJV DQG 3UHFDXWLRQV *HQHUDO , QIRUPDWLRQ $FFHVVRULHV )LWWLQJ 5HPRWH &RQWURO %DWWHULHV , QVWDOODWLRQ DQG 6HW XS /RFDWLRQ RI &RQWUROV 0HQX 2SHUDWLRQ $XGLR 9LGHR &RQQHFWLRQV 7URXEOH VKRRWLQJ 6FDUW 7HUPLQDO , QIRUPDWLRQ 6SHFLILFDWLRQV :$51, 1*6 $1' 35(&$87, 216 7KLV 79 LV GHVLJQHG WR RSHUDWH RQ $& +] 9 5HPRYH WKH PDLQV SOXJ IURP WKH ZDOO VRFNHW ZKHQ WKH 79 VHW LV QRW WR EH XVHG IRU D SURORQJHG SHULRG RI WLPH 'R QRW SXOO WKH SRZHU FDEOH WR UHPRYH WKH PDLQV SOXJ IURP WKH VRFNHW DOZD\V UHPRYH LW E\ WKH SOXJ - &$%, 1(7 $1' 3, &785( 78%( &$5( 5HPRYH WKH PDLQV SOXJ IURP WKH ZDOO VRFNHW 7KH FDELQHW DQG SLFWXUH WXEH FDQ EH FOHDQHG ZLWK D VRIW FORWK PRLVWHQHG ZLWK PLOG GHWHUJHQW DQG ZDWHU 'R QRW XVH VROXWLRQV FRQWDLQLQJ EHQ]RO RU SHWUROHXP 79 VHWV FDQ SURGXFH VWDWLF HOHFWULFLW\ FDUH PXVW EH WDNHQ ZKHQHYHU WRXFKLQJ WKH 79 VFUHHQ - 'R QRW H[SRVH WKLV 79 VHW WR UDLQ RU H[FHVVLYH PRLVWXUH - :$51, 1* +, *+ 92/7$*( 'R QRW UHPRYH WKH UHDU FRYHU WKHUH DUH QR XVHU VHUYLFHDEOH SDUWV LQVLGH - $YRLG H[SRVLQJ WKH 79 VHW WR GLUHFW VXQOLJKW RU RWKHU VRXUFHV RI KHDW - $GHTXDWH YHQWLODWLRQ LV HVVHQWLDO WR SUHYHQW IDLOXUH RI HOHFWULFDO FRPSRQHQWV :H UHFRPPHQG WKDW D JDS RI DW OHDVW FP LV OHIW DOO DURXQG WKLV 79 HYHQ ZKHQ LW LV SODFHG LQVLGH D FDELQHW RU EHWZHHQ VKHOYHV *(1(5$/ , 1)250$7, 21 6OHHS )HDWXUH , I WKH VHW LV QRW VZLWFKHG RII ZKHQ WKH 79 VWDWLRQ VWRSV WUDQVPLWWLQJ LW ZLOO DXWRPDWLFDOO\ JR WR VWDQGE\ PRGH DIWHU PLQXWHV 7KLV IXQFWLRQ ZLOO QRW RSHUDWH ZKHQ LQ $9 PRGH /DVW 3RVLWLRQ 0HPRU\ &HUWDLQIXQFWLRQVKDYHDODVWSRVLWLRQPHPRU\LHWKHVHWWLQJDWWKHWLPH RIVZLWFK RIIZLOO EHWKH VHWWLQJXVHG ZKHQWKH UHFHLYHULV VZLWFKHGRQ DJDLQ 3URJUDPPH SRVLWLRQ &RORXU 9ROXPH &RQWUDVW %ULJKWQHVV 6WDQGE\ 6KDUSQHVV 6WDWXV &$76 $&&(6625, (6 &KHFN WKDW \RX KDYH WKH DFFHVVRULHV DQG LWHPV VKRZQ 5HPRWH &RQWURO 7UDQVPLWWHU 714( 79 *XDUDQWHH 2SHUDWLQJ , QVWUXFWLRQ ERRN %DWWHULHV IRU WKH 5HPRWH &RQWURO 7UDQVPLWWHU [ 5 80 VL]H ), 77, 1* 5(027( &21752/ %$77(5, (6 6OLGH RII WKH EDWWHU\ FRYHU , QVHUW EDWWHULHV QRWH FRUUHFW SRODULW\ 5HSODFH WKH FRYHU - 0DNH VXUH WKDW WKH EDWWHULHV DUH ILWWHG WKH FRUUHFW ZD\ URXQG - 'R QRW PL[ ROG EDWWHULHV ZLWK QHZ EDWWHULHV 5HPRYH ROG H[KDXVWHG EDWWHULHV LPPHGLDWHO\ - 'R QRW PL[ GLIIHUHQW EDWWHU\ W\SHV LH $ONDOLQH DQG 0DQJDQHVH 'R QRW XVH UHFKDUJHDEOH 1L &DG EDWWHULHV , 167$//$7, 21 $1' 6(7 83 79 RQO\ &RQQHFW $HULDO FR D[LDO FDEOH GLUHFW WR 79 5) , 1 VRFNHW 25 86, 1* $ 9&5 &RQQHFW DHULDO FR D[LDO FDEOH WR 5) , QSXW VRFNHW RI 9&5 DQG D 5) FR D[LDO FDEOH IURP 9&5 5) 2XW VRFNHW WR 79 5) , 1 VRFNHW 7KH 9&5 FDQ DOVR EH FRQQHFWHG WR WKH 79 XVLQJ D 6&$57 WR 6&$57 OHDG 9&5 )XUWKHU GHWDLOV RI $XGLR 9LGHR FRQQHFWLRQV FDQ EH IRXQG RQ SDJH $QFLOODU\ HTXLSPHQW DQG OHDGV DUH QRW VXSSOLHG 6ZLWFK 21 \RXU 9&5 3OXJ WKH 79 LQWR D PDLQV VRFNHW DQG VZLWFK 21 3URJUDPPHV ZLOO DSSHDU LPPHGLDWHO\ LI \RXU GHDOHU KDV SURJUDPPHG WKH 79 IRU \RX :H UHFRPPHQG WKDW \RX VZLWFK 21 WKH 9&5 V WHVW VLJQDO UHIHU WR \RXU 9&5 LQVWUXFWLRQ ERRN , 167$//$7, 21 $1' 6(7 83 &KRRVH WKH GHVLUHG ODQJXDJH IURP WKH 26' ODQJXDJH VHOHFWLRQ 3UHVV 79$9 EXWWRQ WR VWDUW $73 79 VWDWLRQV ZLOO EH ORFDWHG DQG VWRUHG UHDG\ IRU XVH &+ 26' /DQJXDJH ' *% ) , ( 6 1/ $GMXVW 79$9 6WDUW $73 1 ([LW $73 7KH ILUVW DYDLODEOH FKDQQHO ZLOO EH GLVSOD\HG 6ZLWFK WKH 9&5 WHVW VLJQDO 2II &+ 3URJUDPPH FKDQJH 9ROXPH DGMXVW 7KH 79 VWDWLRQV ZLOO EH VWRUHG LQ WKH RUGHU WKDW WKH\ KDYHEHHQ IRXQGLI WKHRUGHU LVQRW WR\RXU SUHIHUHQFH LW FDQ EH UHDUUDQJHG 5HIHU WR WKH 7XQLQJ PHQX 6ZDS IHDWXUH VHH SDJH IRU GHWDLOV , 7 , 6 , 03257$17 WKDW \RX RQO\ XVH 79 SURJUDPPH SRVLWLRQ j WR YLHZ \RXU 9&5 , I \RXU 9&5 SLFWXUH GRHV QRW DSSHDU RQ SURJUDPPHSRVLWLRQ j WKH 9&5SRVLWLRQ LWZLOO EHQHFHVVDU\ WRHLWKHU DGMXVWWKH 5)FKDQQHO RIWKH 9&5RU WRDGMXVW WKHWXQLQJ RIWKH 79 V SURJUDPPH SRVLWLRQ XQWLO WKH 5) RXWSXW RI WKH 9&5 LV UHFHLYHG /2&$7, 21 2) &21752/6 2Q 6FUHHQ 'LVSOD\V 0HQX 7LWOH &XUVRU %DU 6XE 0HQX &RPPDQGV 0DLQ 0HQX &RQWUDVW %ULJKWQHVV &RORXU 6KDUSQHVV &$76 7XQLQJ 0HQX 26' /DQJXDJH (QJOLVK 6HOHFW $GMXVW 1 ([LW )URQW 3DQHO &RQWUROV 0DLQV 3RZHU 2Q2II VZLWFK 675 6WRUHV WXQLQJ DQG RWKHU IXQFWLRQ VHWWLQJV ) 6HOHFWV D IXQFWLRQ IURP 9ROXPH &RQWUDVW %ULJKWQHVV&RORXU 6KDUSQHVV & $ 7 6 DQG 0DQXDO 7XQLQJ +HDGSKRQH VRFNHW 5&$ $XGLR9LGHR VRFNHWV 79 $9 6ZLWFKHV EHWZHHQ 79 DQG $9 PRGHV d b 3URJUDPPH XS GRZQ :KHQ D IXQFWLRQ LV DOUHDG\ GLVSOD\HG DOORZV DGMXVWPHQW RI WKH IXQFWLRQ 5HPRWH &RQWURO NH\V )XQFWLRQ 6HOHFW 3UHVV WR GLVSOD\ WKH 2Q 6FUHHQ 0HQXV 3DJH  5HVWRUHV WKH OHYHOV SUHYLRXVO\ VHW ZLWK 675 79 IURQW SDQHO 6WDQGE\ 2Q2II 1XPHULF NH\V IRU 3URJUDPPH FKDQJH 'LUHFW FKDQQHO DFFHVV 'LUHFW FKDQQHO DFFHVV 3UHVV DQG HQWHU FKDQQHO QXPEHU XVLQJ QXPHULF NH\V 6RXQG PXWH 2Q2II 6ZLWFKHV EHWZHHQ 79 DQG $9 PRGHV 3DJH  2II WLPHU &KDQQHO XSGRZQ DQG 0HQX RSWLRQ VHOHFW $GMXVWV FXUUHQWO\ VHOHFWHG IXQFWLRQ $GMXVWV WKH YROXPH LI QR IXQFWLRQ LV VHOHFWHG 6WDWXV 'LVSOD\V SURJUDPPH SRVLWLRQ DQG FKDQQHO QXPEHU 6HOHFWLRQ RI SURJUDPPHV XVLQJ QXPHULF NH\V 0(18 23(5$7, 21 ([LW 0HQX 'LVSOD\ 0HQX 3UHYLRXV 0HQX $73 VWDUW 0DQXDO 7XQLQJ VWRUH 3URJUDPPH 6ZDS 6HOHFW $GMXVW $FFHVV 0DLQ 0HQX &RQWUDVW %ULJKWQHVV &RORXU 6KDUSQHVV 7KH &RQWUDVW %ULJKWQHVV &RORXU DQG 6KDUSQHVV PD\ EH DOWHUHG WR VXLW WKH YLHZLQJ FRQGLWLRQV DQG SHUVRQDO SUHIHUHQFHV & $ 7 6 &RQWUDVW $XWR 7UDFNLQJ 6\VWHP $XWRPDWLFDOO\ DGMXVWV WKH FRQWUDVW VHWWLQJ WR FRPSHQVDWH IRU DQ\ FKDQJHV LQ WKH DPELHQW OLJKWLQJ RI WKH VXUURXQGLQJV 7R REWDLQ EHVW UHVXOWV ILUVW VHW WKH &RQWUDVW WR PD[LPXP WR DOORZ D JUHDWHU RSHUDWLQJ UDQJH IRU & $ 7 6 WKHQ VHOHFW RQH RI WKH VHWWLQJV DV GHVLUHG ) %ULJKWQHVV &RORXU 6KDUSQHVV &$76 7XQLQJ 0HQX 26' /DQJXDJH (QJOLVK 6HOHFW $GMXVW 1 ([LW 0DLQ 0HQX &RQWUDVW 0DLQ 0HQX &RQWUDVW &RORXU 6KDUSQHVV &$76 7XQLQJ 0HQX 26' /DQJXDJH (QJOLVK 6HOHFW $GMXVW 1 ([LW %ULJKWQHVV &$76 2II &$76 0HGLXP 6HQVLWLYLW\ &$76 +LJK 6HQVLWLYLW\ 0DLQ 0HQX &RQWUDVW 26' ODQJXDJH 7KH 26' ODQJXDJH PHQX ZLOO DOORZ \RX WR FKDQJH WKH ODQJXDJH XVHG IRU DOO RQ VFUHHQ PHQXV ' *% ) , ( 6 1/ *HUPDQ (QJOLVK )UHQFK , WDOLDQ 6SDQLVK 6ZHGLVK 'XWFK &RORXU 6KDUSQHVV &$76 7XQLQJ 0HQX 26' /DQJXDJH (QJOLVK %ULJKWQHVV %ULJKWQHVV 0(18 23(5$7, 21 7XQLQJ 0HQX 7KH 7XQLQJ PHQX SURYLGHV DFFHVV WR ERWK PDQXDO DQG DXWRPDWLF WXQLQJ PHQXV $73 7KH $73 PHQX DOORZV \RX WR DXWRPDWLFDOO\ UHWXQH WKH 79 SDUWLFXODUO\ XVHIXO LI \RX PRYH WR DQ DUHD WKDW LV VHUYHG E\ D GLIIHUHQW WUDQVPLWWHU 0DQXDO 7XQLQJ 7KH 0DQXDO WXQLQJ PHQX DOORZV LQGLYLGXDO SURJUDPPH SRVLWLRQV WR EH WXQHG PDQXDOO\ )LQH 7XQLQJ 6WDWLRQV FDQ EH ILQHO\ WXQHG XVLQJ WKH )LQH WXQLQJ DGMXVWPHQW 6ZDS , I WKH SURJUDPPH RUGHU DIWHU $XWR 6HWXS LV QRW WR \RXU SUHIHUHQFH \RX FDQ VZDS SURJUDPPHV EHWZHHQ SRVLWLRQV 0DLQ 0HQX &RQWUDVW %ULJKWQHVV &RORXU 6KDUSQHVV &$76 7XQLQJ 0HQX 26' /DQJXDJH (QJOLVK 6HOHFW $FFHVV 1 ([LW &+ 7XQLQJ 0HQX $73 0DQXDO 7XQLQJ )LQH 7XQLQJ 6ZDS ) 1 6HOHFW $FFHVV 3UHYLRXV 0HQX ([LW 6ZDS 3RVLWLRQ ZLWK 3RVLWLRQ &+ &+ 79$9 ) 1 6HOHFW $GMXVW 6ZDS 3UHYLRXV 0HQX ([LW 79$9 6WDUW ) 3UHYLRXV 0HQX 1 ([LW $73 0DQXDO 7XQLQJ IURQW SDQHO RI WKH WHOHYLVLRQ 7KH VWDWLRQV PD\ DOVR EH PDQXDOO\ WXQHG XVLQJ WKH FRQWUROV RQ WKH IURQW RI WKH WHOHYLVLRQ 3UHVV WKH ) NH\ )URQW SDQHO XQWLO k0DQXDO 7XQLQJl LV UHDFKHG 3UHVV RU WR DFFHVV k0DQXDO 7XQLQJl &+ ) 79$9 675 ) 1 0DQXDO 7XQLQJ 3URJUDPPH 3RVLWLRQ 6WDUW 6HDUFK 6WRUH ([LW 6WRUH )XQFWLRQ VHOHFW ([LW &KDQJH SURJUDPPH SRVLWLRQ 6HDUFK $8', 2 9, '(2 &211(&7, 216 $9 $XGLR 9LGHR LV D GHGLFDWHG LQSXW IRU 9&5 V 6DWHOOLWH 5HFHLYHUV DQG RWKHU $XGLR 9LGHR HTXLSPHQW 7KLV 79 LV FDSDEOH RI VZLWFKLQJ WR $9 RSHUDWLRQ DXWRPDWLFDOO\ LI WKH HTXLSPHQW FRQQHFWHG SURYLGHV D VZLWFKLQJ VLJQDO WR WKH 6&$57 VRFNHW , Q WKLV FRQGLWLRQ WKH GLVSOD\ ZLOO VKRZ (& DQG LW LV SRVVLEOH WR FKDQJH WKH SURJUDPPH SRVLWLRQ RI WKH 79 ZLWKRXW FKDQJLQJ WKH GLVSOD\HG SLFWXUH 9LGHR LQSXW WR 9 VRFNHW $XGLR LQSXW WR $ VRFNHW 2XWSXW IURP +HDGSKRQH VRFNHW , QSXW2XWSXW IURP $9 6&$57 6RFNHW 6&$57 &DEOH 9&5 5&$ 9LGHR &DEOH 5&$ $XGLR &DEOH 6$7(//, 7( 5(&(, 9(5 9&5 +HDGSKRQHV ZLWK PP MDFN SOXJ &$0&25'(5 &$0&25'(5 &20387(5 5*% $QFLOODU\ HTXLSPHQW DQG FDEOHV VKRZQ DUH QRW VXSSOLHG ZLWK WKLV 79 VHW 'R QRW FRQQHFW D FRPSXWHU ZLWK 77/ RXWSXW 9 WR WKLV 79 VHW 7KH 79 V VSHDNHU ZLOO EH DXWRPDWLFDOO\ GLVFRQQHFWHG ZKLOVW WKH KHDGSKRQHV DUH FRQQHFWHG 'R QRW FRQQHFW IURQW DQG UHDU $9 LQSXWV VLPXOWDQHRXVO\ DV WKH VRXQG DQG SLFWXUHV ZLOO EH PL[HG 7528%/( 6+227, 1* %HIRUH FDOOLQJ IRU VHUYLFH GHWHUPLQH WKH V\PSWRPV DQG PDNH D IHZ VLPSOH FKHFNV DV VKRZQ EHORZ )RU VHUYLFH SOHDVH FRQWDFW \RXU ORFDO 3DQDVRQLF GHDOHU TXRWLQJ WKH PRGHO QXPEHU DQG VHULDO QXPEHU ERWK DUH ORFDWHG DW WKH UHDU RI WKH 79 6\PSWRPV 3LFWXUH 6QRZ\ 3LFWXUH RU 0XOWLSOH , PDJHV , QWHUIHUHQFH 1RUPDO 3LFWXUH 1R 3LFWXUH 1R &RORXU 6FUDPEOHG 6RXQG 1RLV\ 6RXQG RU 1RUPDO 6RXQG 1RLV\ 6RXQG 1RLV\ RU 1R 6RXQG 1R 6RXQG 1RUPDO 6RXQG 1RUPDO RU :HDN 6RXQG &KHFNV $HULDO ORFDWLRQ GLUHFWLRQ RU FRQQHFWLRQ ORFDWLRQ (OHFWULFDO DSSOLDQFHV YHKLFOHV IOXRUHVFHQW OLJKWV 9ROXPH OHYHO RU VRXQG PXWHG 1RW SOXJJHG LQWR $& RXWOHW QRW VZLWFKHG RQ SLFWXUH VRXQG FRQWUROV VHW DW PLQLPXP OHYHOV &RORXU FRQWUROV VHW DW PLQLPXP OHYHOV 5HWXQH FKDQQHOV 6&$57 7(50, 1$/ , 1)250$7, 21 $XGLR RXW 5 $XGLR LQ 5 $XGLR RXW / $XGLR HDUWK %OXH HDUWK $XGLR LQ / %OXH LQ 6WDWXV &9%6 *UHHQ HDUWK *UHHQ LQ 5HG HDUWK *URXQG 5HG LQ 6WDWXV 5*% &9%6 HDUWK 5*% 6WDWXV HDUWK &9%6 RXW YLGHR &9%6 LQ YLGHR 6RFNHW HDUWK 63(&, ), &$7, 216 0RGHO 1XPEHU 7& 65& 3RZHU 6RXUFH 9 +] $& 3RZHU &RQVXPSWLRQ : 6WDQGE\ 3RZHU &RQVXPSWLRQ : 3LFWXUH 7XEH FP YLVLEOH GLDJRQDO $XGLR 2XWSXW 0XVLF : LPSHGDQFH 0RQR 'LPHQVLRQV + [ : [ ' PP :HLJKW NJ 5HFHLYLQJ 6\VWHPV 3$/ % * 9+) ( ( 9+) $ + , 7$/< &$79 6 6 &$79 6 6 8 3$/ 8 9+) + + , 7$/< 8+) ( ( &$79 6 6 0 0 &$79 6 6 +\SHUEDQG 3OD\EDFN RI 176& WDSH IURP 3$/ 9LGHR UHFRUGHUV 9&5 $HULDO UHDU 8+) 9+) +HDGSKRQHV )URQW PP LPSHGDQFH 0RQR $9 5HDU SLQ WHUPLQDO $XGLR9LGHR LQRXW 5*% LQ $9 )URQW 5&$ $XGLR LQ5&$ 9LGHR LQ 'HVLJQ DQG VSHFLILFDWLRQV DUH VXEMHFW WR FKDQJH ZLWKRXW QRWLFH :HLJKW DQG GLPHQVLRQV VKRZQ DUH DSSUR[LPDWH ; [. . . ] [. . . ]