Manual do usuário PANASONIC WH-MDC09E3E5

[. . . ] CONDIÇÃO DE FUNCIONAMENTO Temperatura de saída da água (ºC) Máx. 35 -20 43 16 70 As instruções a seguir são classificadas com os seguintes símbolos: Este símbolo indica uma acção PROIBIDA. As crianças devem ser supervisionadas para assegurar que não brincam com o dispositivo. consulte um vendedor autorizado ou um técnico sobre limpeza das peças internas , reparação , instalação , montagem e desmontagem da unidade. [. . . ] Os ajustes do campo da função de esterilização devem ser configurados pelo vendedor autorizado, de acordo com as leis e regulamentos locais. cONTROLO REMOTO Não molhe o controlo remoto. Não pressione os botões no controlo remoto com objectos duros e pontiagudos. Não lave o controlo remoto com água, benzina, diluente ou pó áspero. Não inspeccione ou efectue a assistência do controlo remoto sozinho. Isso poderá originar danos ou provocar uma avaria. duche Controlo Remoto Painel Fonte de Alimentação / Aquecimento do pavimento Unidade Em Mono bloco Unidade de Reservatório de Água 63 PORTUGUÊS CONTROLO REMOTO • Algumas funções descritas neste manual podem não ser aplicáveis à sua unidade. € Consulte o seu fornecedor autorizado mais próximo para mais informações. 6 OFF/ON SELECT QUIET HEATER ERROR RESET CLOCK CANCEL FORCE SERVICE 5 10 3 7 ECRà DO CONTROLO REMOTO a b c d e f g h i j Indicador ON/OFF (ligar/desligar) do Modo Aquecimento Indicador ON/OFF (ligar/desligar) do Modo Arrefecimento Indicador de Modo de Depósito Indicador de Modo Silencioso Indicador do Estado Activado/Desactivado do Aquecedor de Reserva Indicador ON/OFF (ligar/desligar) do Pedido de Aquecedor Forçado Ecrã do Controlador Térmico Externo Ligado LED de funcionamento Ecrã solar Indicador de Cuidado (Temperatura do depósito acima dos 60°C) Botão OFF/ON (DESLIGADO/LIGADO) Botão do Modo Funcionamento Botão Funcionamento Silencioso Botão De Activação de Aquecedor de Reserva Botões do Modo Definição do Sistema k Ecrã da Configuração do Temporizador / Relógio l Visor da Temperatura Ambiente Exterior m Visor da Temperatura de Saída da Água n Indicador (LIGAR/DESLIGAR) Actual do Aquecedor de Apoio o Indicador (LIGAR/DESLIGAR) Actual do Aquecedor de Reforço p Indicador LIGAR/DESLIGAR de Operação de Descongelamento de Sistema q Indicador ON/OFF (ligar/desligar) do Modo Definição do Sistema r Indicador ON/OFF (ligar/desligar) do Modo de Verificação do Estado do Sistema s Indicador LIGAR/DESLIGAR do Modo de Serviço do Sistema BOTÃO DO CONTROLO REMOTO 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Botão de Configuração do Temporizador de Grupo Botão de Modo Aquecedor Forçado Botão de Modo de Serviço do Sistema Botões do Modo Verificação do Estado do Sistema 10 Botão de Reiniciar Erro PREPARAÇÃO DO CONTROLO REMOTO Configurar o dia e hora actuais CLOCK Notas: • O dia actual e hora necessitam ser configurados quando: - A energia é ligada pela primeira vez. - Após ter passado algum tempo desde a última vez que a energia foi ligada. € O controlo remoto pode ser utilizado para múltiplas instalações. Algumas funções podem não ser aplicáveis à sua unidade. Função de Prevenção de Congelamento do Sistema de Água (SIM / NÃO) Para activar ou desactivar a função de prevenção de congelamento do sistema de água quando a unidade estiver DESLIGADA. Ligação do Reservatório (SIM / NÃO) Para configurar a ligação do reservatório. Função de Aquecedor Reforçado (SIM / NÃO) Para activar ou desactivar a função de aquecedor reforçado do depósito Nota: Se escolher que a “Função de aquecedor reforçado” é “NÃO”, então a Configuração 11 é ultrapassada. € Os ajustes do campo da função de esterilização devem ser configurados pelo vendedor autorizado, de acordo com as leis e regulamentos locais. Hora Contínua de Esterilização Configurar o temporizador para manter a temperatura de aquecimento de maneira a completar a função de esterilização (5 minutos ~ 1 hora). 65 PORTUGUÊS FUNCIONAMENTO BÁSICO OFF / ON PARA LIGAR OU DESLIGAR (ON/OFF) A UNIDADE • Quando a unidade está ON (ligada), o LED da operação acende-se e a temperatura actual da saída da água e a temperatura ambiente exterior são mostradas no visor do controlo remoto. - Esta operação não é utilizada quando o reservatório de água sanitária não está instalado. - A unidade em mono bloco irá controlar o aquecimento reforçado no reservatório sanitário. QUIET PARA DESFRUTAR DE UM AMBIENTE SOSSEGADO • Esta operação reduz o ruído da unidade em mono bloco. neste estado , pode provocar diminuição na capacidade de aquecimento/arrefecimento. [. . . ] sINTOMA Som de fluxo durante o funcionamento. INFORMAÇÃO Informações para Utilizadores referentes à Recolha e Eliminação de Equipamentos Velhos Estes símbolos nos produtos, embalagens e documentos significam que os produtos eléctricos e electrónicos usados nao podem ser misturados com os resíduos urbanos. Para o tratamento apropriado, recuperação e reciclagem de produtos velhos e baterias usadas, solicitamos que os coloque em pontos de recolha próprios, de acordo com a Legislacao Nacional e com as Directivas Europeias 2002/96/EC e 2006/66/EC. A eliminação correcta deste produto ajudará a poupar recursos valioso e evitar quaisquer potenciais efeitos negativos na saúde humana e no ambiente, os quais poderiam resultar de um tratamento incorrecto de Resíduos. [. . . ]