Manual do usuário PANASONIC WH-MDF09C3E8

[. . . ] Operating Instructions Air Conditioner Unit Indoor Unit CS-E7GKEW CS-E9GKEW CS-E12GKEW CU-E7GKE CU-E9GKE CU-E12GKE Manufactured by: ura Panasonic HA Air-Conditioning (M) Sdn. Bhd. Lot 2, Persiaran Tengku Ampuan, Section 21, Shah Alam Industrial Site, 40300 Shah Alam, Selangor, Malaysia. or de ra tai un led su a exp exp lte as lica lanati pá ció on gin n , as detal please 16 ~ lad ref , 17 paa, po er ra r fav to pa obter or ge lea s 4 uma las ~ 5. M exp págin at lica su 22 ção as 10 sh ~ 23. We po b Site El rm e/D en e op es ga lig el eratio / ue a fun n. [. . . ] Os países da Comunidade Europeia (*) devem dispor de um sistema de recolha dedicado para estes produtos. Não tente desmontar o sistema pois tal pode prejudicar a sua saúde e o ambiente devido ao manuseamento incorrecto dos resíduos. A desmontagem e a eliminação do líquido de refrigeração, do óleo e de outras peças devem ser efectuadas por um técnico de instalação qualificado de acordo com os regulamentos locais e nacionais relevantes. O ar condicionado deve ser processado numa instalação de processamento especializada para fins de reutilização, reciclagem e recuperação, não devendo ser eliminado no sistema municipal de processamento de resíduos. Contacte o técnico de instalação, o revendedor ou a autoridade local para obter mais informações. Nos termos da legislação nacional, podem também ser aplicadas sanções decorrentes da eliminação incorrecta de resíduos. *nos termos da lei nacional de cada Estado-membro Informações de eliminação para outros países fora da União Europeia Estes símbolos só são válidos na União Europeia. Se pretender eliminar este produto, contacte o técnico de instalação, o revendedor ou a autoridade local e solicite informações sobre o método correcto de eliminação. 14 15 18 19 INFORMAÇÕES REGULAMENTARES COMO UTILIZAR 16~17 MANUTENÇÃO E LIMPEZA RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS GUIA RÁPIDO Tampa traseira CONDIÇÃO DE FUNCIONAMENTO Utilize este ar condicionado com o seguinte intervalo de temperatura. Temperatura (°C) ARREFECIMENTO AQUECIMENTO Máximo Mínimo Máximo Mínimo Interior *DBT *WBT 32 16 30 16 23 11 ­ ­ Exterior *DBT *WBT 43 16 24 -5 26 11 18 -6 *DBT: Temperatura de bolbo Seco *WBT: Temperatura de bolbo Húmido Nota: As ilustrações deste manual têm apenas um carácter explicativo e podem diferir da unidade real. Estão sujeitas a alteração sem aviso prévio para fins de melhoramento futuro. 15 ENGLISH A unidade não se destina a ser utilizada por crianças ou pessoas debilitadas sem supervisão. As crianças devem ser supervisionadas para que não brinquem com a unidade. Obrigado por adquirir o Ar Condicionado da COMO UTILIZAR PREPARAÇÃO DO CONTROLO REMOTO Introduzir as pilhas Retire Introduza pilhas AAA ou R03 Feche · As pilhas podem ser utilizadas durante cerca de 1 ano. Prima sem soltar durante cerca de 5 segundos para programar o formato de hora de 12 horas (am/pm) ou de 24 horas. As operações , , e encontram-se disponíveis em todos os modos e podem ser cancelados premindo o respectivo botão de novo. e Os modos activados em simultâneo. ou e não podem ser Para reduzir a luminosidade do visor do indicador: Prima sem soltar durante 5 segundos. de novo durante 5 Para alternar a temperatura entre °C ou °F, prima sem soltar durante aproximadamente 10 segundos. e podem ser activadas mesmo quando As operações a unidade de ar condicionado se encontra desligada. Nesta condição, depois do indicador de iões estar ligado (ON), a unidade funciona com a velocidade de ventilação e oscilação do ar do modo automático (AUTO). Pressione condicionado. para desligar a unidade de ar 17 ENGLISH PARA MONITORIZAR A QUALIDADE DO AR · Quando configure o temporizador de activação (ON), a unidade pode começar a funcionar mais cedo (até 30 minutos) antes da hora definida de facto com vista a alcançar a temperatura desejada. · Os temporizadores programados são activados diariamente. · Se ocorrer uma falha de corrente, pode repor a programação anterior (assim que a corrente seja PORTUGUÊS · Mantém a ventilação da sala. · Existem 5 opções para a direcção vertical do fluxo de ar. · Se tiver programado a direcção vertical automática do fluxo de ar, as placas oscilam para cima e para baixo automaticamente. · No modo de aquecimento, o ar sair em sentido horizontal durante algum tempo, começando depois a sair para baixo. [. . . ] A programação do temporizador é activada diariamente depois de programada. O indicador de alimentação fica intermitente A unidade está no modo de descongelação e o gelo derretido é drenado da unidade durante o funcionamento e o ventilador exterior. O ventilador interior pára ocasionalmente no modo de aquecimento. O indicador de alimentação pisca antes da unidade ser ligada. Para evitar o efeito de arrefecimento acidental. [. . . ]