Manual do usuário PARTNER P 610 DECO P.U.O.

[. . . ] GR TMHMANTIKETM ¶HPOºOPIETM ¢È·, ¿ÛÙ ÙÔ ÚÈv ·fi ÙË ¯Ú<ÛË Î·È ÊÏ¿ÍÙ ÙÔ ÁÈ· v· ÙÔ ÛÌ, ÔÏÂÂÛÙ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔv A. B. C. D. Partner oil 50 : 1 McCulloch oil 40 : 1 2T oil 25 : 1 1 ltr. 4 5 10 20 2% 20 cm3 80 100 200 400 2, 5% 25 cm3 100 125 250 500 4% 40 cm3 160 200 400 800 E. F. G. H. I. L. 18"/45cm 68T 3/8" 225735B 225739B 86826B (7/32") 225736B 225740B 86826B (7/32") 225737B 225740B 86826B (7/32") 20"/50cm 72T 3/8" 20"/50cmSP 72T 3/8" g Due to a constant product improvement programme, the factory reserves the right to modify technical details mentioned in this manual without prior notice. i La casa produttrice si riserva la possibilità di variare caratteristiche e dati del presente manuale in qualunque momento e senza preavviso. f La Maison se réserve la possibilité de changer des caractéristiques et des données de ce manuel à n'importe quel moment et sans préavis. [. . . ] Depois de ter descomprimido, puxe o punho do arrancador até o motor arrancar. ATENÇÃO: o sistema de abertura automática do acelerador não funcionará senão se a alavanca starter (A) estiver em posição fechada e voltar para a posição meio-gás. Faça esta operação se o motor se engasgar depois de arrancar. ARRANQUE COM O MOTOR QUENTE DEPOIS DO ABASTECIMENTO No caso que o depósito carburante esteja completamente vazio, depois do abastecimento, porceder como no caso de arranque com motor frio. USO DA MOTO-SERRA F IMPORTANTE: Antes de usar a moto-serra, ler com atenção o capítulo SEGURANCA. ABATIMENTO DE ÁRVORES ­ Verificar que no raio de caída não se encontrem pessoas ou animais. ­ Decidir em que direcção deverá cair a árvore e qual será o caminho a percorrer para afastar-se em direcção oposta à caída. ­ Não efectuar abatimento de árvores quando soprar vento forte. 1 Eliminar da base do tronco os ramos e mata circunvizinha. Eliminar da zona de trabalho pedras ou outros corpos que possam danificar o fio da corrente. Antes do abatimento cortar eventuais raizes grossas que se encontrem na base do tronco. 2 A) Efectuar no tronco um chanfro (A) de cerca de 45° do lado onde a árvore terá que cair, com uma profundidade de cerca de 1/3 do diâmetro (d) da árvore. Efectuar um corte (B) no lado oposto do chanfro a cerca de 5 cm mais acima. Atenção a não completar o corte mas parar antes do chanfro, de tal maneira que a parte do tronco que ficou por cortar sirva de eixo (C) para poder controlar com segurança a direcção de caída. 57 ARRANQUE E PARAGEM MOTOR E IMPORTANTE: Nunca accione ou use a motoserra antes de ter montado correctamente tanto a barra como a corrente. Antes de pôr a motoserra a trabalhar, afaste-a do local onde a abasteceu e apoie-a sobre uma superficie estável e plana com a barra virada para frente. ARRANQUE COM O MOTOR FRIO Certidicar-se que o freio cadeia esteja desengatado, puxando para trás a alavanca (L) (em direcção da empunhadura). Coloque a alavanca (A) em posição de arranque a frio (starter fechado |­­ |). Quando está nesta posição, a alavanca abre · parcialmente o gás. Descompremir carregando no botão (D). Conservar firme a moto-serra como indicado no desenho e puxar pela corda do arranque até se verificarem as primeiras explosoes. Quando ouvir o motor arrancar ou tentar arrancar, coloque a alavanca (A) em posição meio-gás (alavanca na posição aberta |­­ | ). Voltar a descomprimir carregando novamento · | no botão (D). P B) Para determinar o início de caída da árvore e controlar a direcção, é aconselhável o uso de uma cunha. [. . . ] Direktiivi 2000/14/ECC (Liite V). I følge EU Maskindirektiv (89/392/EEC, endret av 91/368/EWG), 93/68/CEE (CE-merkingsdirektiv) & 89/336/CEE (Direktiv om elektromagnetisk kompatibilitet). Undertegnede Pino Todero, autorisert av E. O. P. I. , erklærer at bensindrevne kjedesager: med serienummer som vist oventor, med et kjedesverd med skjærelengde 45/50 cm, produsert av E. O. P. I. , Via Como 72, 23868 Valmadrera (LC), Italia, er i samsvar med den maskinen som var gjenstand for EU typeprøvning i følge Vedlegg VI til Maskindirektivet. EU typeundersøkelsen ble utført av Marchio di Qualità (IMQ), Via Quintiliano 43, 20138 Milano (Italia), EU Typeundersøkelsessertifikat nr. Denne typeprøvningen fastslo at maskinen tilfredstiller de nødvendige helse- og sikkerhetskravene i EU Maskindirektiv. I enlighet med EGs Maskindirektiv (89/392/EEC, modifierat i 91/368/EEC), 93/68/CEE (CE märkningsdirektiv) & 89/336/CEE (Elektromagnetisk kompatibilitet). [. . . ]