Manual do usuário PHILIPS 105S69-78T

[. . . ] Philips_manual_ Tuesday, November 18, 2003 3:00:45 PM Before operating the monitor please read this manual thoroughly. This manual should be retained for future reference. Contents Packing list ---------------------------------------------------Precautions ---------------------------------------------------Installation Instructions ------------------------------------Swivel Base -------------------------------------------------Power cord -------------------------------------------------Video cable -------------------------------------------------Operating Instructions -------------------------------------General Instructions -------------------------------------Front panel control ---------------------------------------How to adjust a setting ----------------------------------Adjusting the picture ------------------------------------Plug and play -------------------------------------------------Technical Support (FAQ) ----------------------------------1 2 3 3 3 4 5 5 6 6 7-8 9 10 ENGLISH Appendix A ­ Specifications ------------------------------- 11-12 13 Appendix B ­ Factory Preset Timing Table -----------14 Your International Guarantee ----------------------------PACKING LIST The product package should include the following items: 1. Monitor Owner's Manual Power Cord Swivel Base 1 Philips_manual_ Tuesday, November 18, 2003 3:00:45 PM PRECAUTIONS Do not use the monitor near water, e. g. near a bathtub, washbowl, kitchen sink, laundry tub, swimming pool or in a wet basement. [. . . ] Centro-H : : : : : : : ESPAÑOL Ajusta la posición horizontal de la imagen. Ajusta el tamaño horizontal de la imagen. Centro-V Ajusta la posición vertical de la imagen. Ajusta el tamaño vertical de la imagen. Zoom Ajusta el tamaño horizontal y vertical de la imagen simultáneamente. Cojín : : : : Ajusta a distorsión pincushion y barril. Trapezoide Ajusta la distorsión trapezoidal de la imagen. Balance de linealidad Ajusta para compensar el desequilibrio del punteado. Paralelogramo : Ajusta la imagen para ser un rectángulo. Rotación : Ajusta la inclinación de la imagen a la posición horizontal. Recuperación 6500ºK/9300ºK color Temperatura La temperatura del color para x = 0. 313, y = 0. 329 es 6500°K y x = 0. 283, y = 0. 297 es 9300°K. Él presenta dos juegos de color diferentes en la pantalla. Puedes seleccionar 9300°K o 6500°K presionando el MENU. 7 Philips_manual_ Tuesday, November 18, 2003 3:00:47 PM 14. Color usuario : Si el blanco normal 9300°K o blanco cálido 6500°K no satisface tu deseo, ajusta propiamente R y B GAIN para obtener su nivel óptimo de blanco. Desmagnetizar Si impureza del color ocurre cuando mudar o girar el monitor, presiona el MENU y desmagnetiza para arreglar la condición de la imagen. H-Reducir Muaré/Desactivar Muaré/ : V-Reducir Muaré/Salida Muaré es el resultado de interferencia entre el esquema fosfórico y el señal de video. En alguns casos, puedes encontrar el Muaré muy notable. Presionar el MENU para entrar en el ajuste reducidor de muaré. Favor de ajustar el nivel a la condición ópttima. Nota : Ajuste demasiado alto de una instalación causará sacudidas en la imagen. Recuperación Presionar RECUPERACIÓ N para restaurar el monitor a los ajustes de fábrica. Selecto El Idioma Seleccione el idioma que le gusta. [. . . ] 270mm × 202mm PORTUGUÊS Regulamentos UL, CSA, FCC, CE 12 Philips_manual_ Tuesday, November 18, 2003 3:00:51 PM ANEXO B ­ TABELA DE RESOLUÇÕES PRÉ-CONFIGURADAS DE FÁBRICA PADRÃO IBM VGA VESA/85 VESA/85 VESA/85 VESA/60 RESOLUÇÃO 720×400 640×480 640×480 800×600 800×600 1024×768 FREQÜÊNCIA HORIZONTAL 31. 5kHz 31. 5kHz 37. 5kHz 46. 9kHz 53. 6kHz 48. 4kHz FREQÜÊNCIA VERTICAL 70Hz 60Hz 75Hz 75Hz 85Hz 60Hz PORTUGUÊS 13 Philips_manual_ Tuesday, November 18, 2003 3:00:51 PM Sua Garantia International Prezado cliente, Muito obrigado por comprar este produto Philips, que foi projetado e fabricado com o mais alto padrão de qualidade. Se por acaso, este produto apresentar algum problema, a Philips garante a mão-de-obra e a reposição de peças, livre de qualquer despesa, independente do país em que o produto for consertado, durante um período de 12 meses a partir da data da compra. Esta garantia internacional da Philips complementa as obrigações para com você da garantia nacional já existente dos revendedores e da Philips no país da compra e não afeta os seus direitos como consumidor previstos por lei. A garantia da Philips se aplica desde que o produto seja devidamente manuseado para seu uso indicado, de acordo com suas instruções de operação e sob a apresentação de uma fatura original ou de um recibo de venda, indicando a data da compra, o nome do revendedor, o modelo e o número de fabricação do produto. [. . . ]