Manual do usuário PHILIPS 15PF4110

[. . . ] Quando accendete il televisore per la prima volta, sullo schermo appare un menu. Una volta inserito il nome, utilizzate il tasto per uscire. Selección de Escriba el número de la página deseada con las teclas 0 a una página 9 o P -/+. Informaciones Para hacer aparecer o desaparecer las informaciones ocultas ocultas (soluciones de juegos). [. . . ] Por vezes, as imagens 4/3 apresentam uma banda negra na parte inferior e superior do ecrã (trata-se da resolução em cinemascópio). Se o seu televisor estiver equipado com um ecrã 4:3 Pressione do botão (ou <>) para seleccionar as várias funções : 4:3 A imagem é reproduzida no formato 4:3. expandir 4:3 A imagem é expandida verticalmente. Este modo é usado para anular as faixas pretas quando se está a ver um programa no formato convencional. Se o seu televisor estiver equipado com um ecrã 16:9 Pressione do botão (ou ) para seleccionar as várias funções : O televisor vem equipado com um comutador automático que descodifica o sinal específico emitido por certos programas e selecciona a boa resolução do ecrã. 4:3 A imagem é reproduzida em resolução 4:3, e aparece uma banda negra em cada lado da imagem. Zoom 14:9 A imagem e amplificada até à resolução 14/9, e subsiste então uma pequena banda negra nos lados da imagem. Zoom 16/9 A imagem e amplificada até à resolução 16/19. Recomenda-se este modo para visualizar as imagens com uma banda negra nas partes superior e inferior do ecrã (resolução em cinemascópio). Zoom Legenda Permite a visualização das imagens 4/3 inteiramente dentro do ecrã, com as legendas visíveis. Atenção: se estiver a visualizar uma imagem em 4:3, esta será alargada horizontalmente. Ecrã Total (disponível apenas em certas versões) Este modo permite visualizar as imagens em ecrã total. O teletexto é um sistema de informações, difundidas por determinados canais, que pode ser consultado como um jornal. Também permite que as pessoas com problemas auditivos ou que não dominem a língua de um canal específico (televisão por cabo, satélite, etc. Chamada do Para chamar ou sair do teletexto. Se o canal seleccionado não difundir teletexto, aparece a indicação 100 e o ecrã permanece escuro (nesse caso, saia do teletexto e escolha outro canal). Selecção de Marcar o número da página desejada com as teclas 0 à 9 uma página ou P -/+. exemplo: página 120 , carregue em 120. O número aparece em cima à esquerda, o contador roda e a página é visualizada. Repita a operação para consultar outra página. Se o contador continuar à procura, é porque a página não foi transmitida. As zonas coloridas piscam se a rubrica ou a página ainda não estiverem disponíveis. [. . . ] Então, você deverá poder gravar transmissões codificadas. Para um aparelho monofónico, ligue o sinal de som na entrada ÁUDIO L (ou ÁUDIO R). Para mais informações sobre a utilização em modo HD, veja página 10. PC com DVI-I (ou DVI-D) Ligue a saída DVI-I (DVI-D) monitor do seu computador à entrada DVI-I (DVI-D) In do TV (em certas versões). [. . . ]