Manual do usuário PHILIPS 22PFL3415H

[. . . ] Register your product and get support at www. philips. com/welcome 19PFL3405H/12 22PFL3405H/12 26PFL3405H/12 19PFL3405H/05 22PFL3405H/05 26PFL3405H/05 22PFL3415H/12 PT Manual do utilizador www. philips. com/support Model Serial Österreich België/Belgique Hrvatska Ceská republika Danmark Estonia Suomi France Deutschland Magyarország Hrvatska Ireland Italia Latvia Lithuania Luxemburg/Luxembourg Nederland Norge Polska Portugal România Slovensko Slovenija España Sverige Suisse/Schweiz/Svizzera Türkiye United Kingdom 0800 180 016 80080190 00800 11 544 24 01 6403 776 800142840 3525 8759 6008600 09 2311 3415 0805 025 510 0800 000 7520 0 0800 3122 1280 0680018189 0800 222778 01 601 1777 800 088774 +7 727 250 66 17 52737691 67228896 40 6661 5644 0800 0230076 22 70 81 11 00800-311-13-18 800 780 903 0800-894910 0318107125 (495) 961-1111 +381 114 440 841 0800 004537 00386 12 80 95 00 900 800 655 08 5792 9100 0800 002 050 0800 261 3302 General No: 0800 331 6015 General National Rate No: 0870 911 0036 0-800-500-697 Numero Verde local local local Ortsgespräch/Appel local Gratis nummer Lokalsamtale Pozosta?e produkty RTV oraz AGD Chamada Grátis Apel gratuit Apel local 0. 15 USD/minute Lokalni poziv Bezplatný hovor lokalni klic Teléfono local gratuito solamente para clientes en España Lokalsamtal Schweizer Festnetztarif/ Tarif réseau fixe France ehiriçi arama free National rate Lokalni poziv Bezplatný hovor Lokalt opkald kohalik kõne tariifi paikallispuhelu numéro sans frais gebührenfreier Anruf Ingyenes hívás free This information is correct at the time of press. For updated information, see www. philips. com/support. Índice 1 Aviso 2 Importante 3 O seu televisor Indicadores e controlos laterais Telecomando 2 4 6 Instalar canais Instalar canais automaticamente Instalar canais manualmente Mudar o nome dos canais Mudar ordem dos canais Testar recepção digital 28 28 28 29 30 30 31 31 32 33 Po r tuguê s 7 Ligar dispositivos 7 7 7 9 9 9 10 10 10 11 11 11 11 12 15 16 16 17 18 19 20 22 Conector traseiro Conector lateral Ligar um computador Utilizar um Módulo de Acesso Condicionado Utilizar Philips Easylink Utilizar um bloqueio Kensington 4 Utilização do televisor Ligar/Desligar o televisor ou modo de standby Mudar de canal Ver dispositivos ligados Ajustar o volume do televisor Utilizar o teletexto 34 35 36 37 37 37 37 37 37 37 38 39 39 39 39 40 40 41 41 42 8 Informações do produto Resoluções de ecrã suportadas Multimédia Sintonizador/Recepção/Transmissão Telecomando Corrente Suportes adequados para montagens de televisores Especificação do produto 5 Outras utilizações do televisor Aceder aos menus do televisor Remove dispositivos do menu inicial Remove dispositivos do menu inicial Alterar as definições de imagem e som Utilizar o menu Acesso rápido Utilizar funcionalidades avançadas de teletexto Criar e utilizar listas de canais favoritos Utilizar o Guia de Programação Electrónico (EPG) Utilizar o relógio do televisor Utilizar temporizadores Utilize os bloqueios do televisor Utilizar legendas Ver fotografias e reproduzir música a partir de um dispositivo de armazenamento USB Ouvir estações de rádio digitais Actualizar o software do televisor Alterar as preferências do televisor Aceder a um canal do descodificador Iniciar uma demonstração do televisor Repor as definições de fábrica do televisor 9 Resolução de problemas Problemas gerais com o televisor Problemas dos canais de televisão Problemas de imagem Problemas com o som Problemas com ligações HDMI Problemas com ligações ao computador Contacte-nos 10 Índice remissivo 22 24 25 25 26 26 27 PT 1 1 Aviso 2010 © Koninklijke Philips Electronics N. V. As especificações estão sujeitas a alteração sem aviso prévio. As marcas comerciais são propriedade da Koninklijke Philips Electronics N. V ou dos respectivos proprietários. [. . . ] » Todos os canais são apresentados na grelha de canais. Nota Remover um canal da lista de favoritos 1 2 3 4 Quando estiver a ver televisão, prima OK. » A grelha de canais é apresentada. Po r tuguê s Prima remover. Prima para seleccionar um canal a OPTIONS. Seleccione [Desmarcar como favorito] e, em seguida, prima OK. » O canal foi removido. · Quando visualiza a grelha de canais, todos os canais favoritos estão assinalados por um asterisco. Adicionar um canal a uma lista de favoritos Dica · Veja todos os canais antes de adicionar um canal a uma lista de favoritos. 1 2 3 4 Quando estiver a ver televisão, prima OK. » A grelha de canais é apresentada. Prima para seleccionar um canal a adicionar a uma lista de favoritos. » É apresentado o menu de opções de canais. » O canal é adicionado à lista de favoritos. PT 17 Utilizar o Guia de Programação Electrónico (EPG) O EPG é um guia no ecrã disponível para canais digitais. O EPG permite: · Ver uma lista de programas digitais a serem transmitidos · Ver programas a transmitir · Agrupar programas por género · Definir memos que o alertam sobre o início de um programa · Definir os canais EPG preferidos Nota · Só os canais assinalados com [x] na lista de [Canais de EPG preferidos] são apresentados no menu EPG. Utilizar o menu de opções de EPG Utilize o menu de opções de EPG para definir ou limpar lembretes, alterar o dia e aceder a outras opções úteis do EPG. 1 2 3 Prima GUIDE. Prima OPTIONS. » É apresentado o menu EPG. Prima para seleccionar uma das seguintes opções. p/ lembrar] / [Apagar lembrete]: Define ou apaga lembretes de programas. · [Alterar dia]: Configura os dias do EPG. · [Mostrar info. ]: Apresenta as informações sobre programas. · [Procurar por género]: Procura os programas de televisão por género. · [Lembretes programados]: Lista os memos de programas. Apenas disponível em programas futuros. · [Canais de EPG preferidos]: Configura os canais do EPG preferidos. Prima OK para aceder ou activar a opção. Prima Dica Ligar o EPG 1 Quando estiver a ver televisão, prima GUIDE. » O ecrã planeador de EPG é apresentado com informações sobre os programas previstos. Nota · Os dados de EPG só estão disponíveis em determinados países e poderão demorar algum tempo a carregar. Dica · Prima GUIDE para alternar entre o EPG e a grelha de canais. 4 Utilizar o EPG 1 5 BACK para sair do menu EPG. Quando estiver a ver televisão, prima GUIDE. » É apresentado o ecrã planeador de EPG. [. . . ] Se possível, tente melhorar a qualidade de recepção, alterando a direcção da antena ou afastando dispositivos do televisor. · Se a recepção for de má qualidade em apenas um canal, efectue a sintonia fina do mesmo. A imagem recebida dos dispositivos ligados é de má qualidade: · Verifique se os dispositivos estão ligados correctamente. · Verifique se as definições de imagem estão correctamente definidas. [. . . ]