Manual do usuário PHILIPS 32PF7321

[. . . ] www. philips. com/support Model Serial Country Austria Belgium Chech Rep Denmark Finland France Germany Greece Hungary Ireland Italy Luxemburg Netherlands Norway Poland Portugal Slovakia Spain Sweden Switzerland UK Number 0820 901114 070 222 303 800142840 3525 8759 09 2311 3415 08 9165 0005 0180 5 356 767 0 0800 3122 1280 0680018189 01 601 1777 199 404 041 40 6661 5644 0900 8407 2270 8111 0223491504 2 1359 1442 0800004537 902 888 784 08 5792 9100 0844 800 544 0906 1010 016 Tariff 0. 20/min 0. 17/min free local local 0. 23/min 0. 12/min free free local 0. 25/min local 0. 20/min local local local free 0. 15/min local local £0. 15/min NO SU Introdução Obrigado por ter adquirido este aparelho de televisão. Este manual foi concebido para o ajudar ao longo da sua instalação e funcionamento. Leia atentamente as instruções que se seguem. SF RU Türkçe ES Índice PT GR TR HU PL CZ SK Reciclagem A embalagem deste produto pode ser reciclada. Informe-se junto das autoridades locais. [. . . ] Atenção: Se estiver a visualizar uma imagem em 4:3, esta será alargada horizontalmente. 13 Utilização das opções de Smart Picture e de som A função Smart Picture oferece 5 resoluções: Saturado, Natural, Suave, Multimédia e Pessoal. Prima a tecla diversas vezes para seleccionar as várias funções: Natural Saturado Descrição das regulações da Imagem Saturado : Regulação da imagem com brilho e recortada, adequada a um ambiente luminoso e para utilização em exposições de forma a demonstrar a qualidade do televisor. Natural : Modo de referência para as condições de uma sala e de um sinal médio. Suave : Adequado para sinais de má qualidade. Adequado para a visualização numa sala. Multimédia : O melhor para uma loja ou exposição com sinal de má qualidade. Também é o mais adequado para aplicações gráficas. Pessoal : As definições são reguladas de acordo com a sua preferência. Descrição das regulações do Som Teatro : Enfatiza a sensação e a acção (sons graves e agudos acentuados). Música : Enfatiza os tons baixos (acentua os sons graves). Fala : Enfatiza tons altos (sons agudos acentuados). Pessoal : As definições do som são reguladas de acordo com a sua preferência. NOTA: A opção Pessoal é aquela que define no menu Imagem/Som do menu principal. Esta é a única opção que pode alterar nas regulações de Smart Picture/Sound. Todas as outras opções são pré-definidas na fábrica. ou Suave Multimédia Pessoal A função Smart Sound oferece 4 regulações possíveis do som: Teatro, Música, Fala e Pessoal. diversas vezes para Prima a tecla seleccionar as várias funções: Música Teatro ou Fala Pessoal Utilização do Active Control O Active Control ajusta automaticamente a imagem de forma a obter sempre uma qualidade de imagem óptima independentemente das condições do sinal. é " Seleccione a opção Active Control On para activar a função Active Control. Seleccione a opção Active Control Off para desactivar a função Active Control. & Prima a tecla repetidamente para alternar entre Active Control On e Active Control Off. Active Control Off Active Control On 14 Teletexto O teletexto é um sistema de informações, difundidas por determinados canais, que pode ser consultado como um jornal. Também permite que as pessoas com problemas auditivos ou que não dominem a língua de um determinado canal (televisão por cabo, satélite, etc. ) tenham acesso a legendas. 1 Chamar o Teletexto AUX 3 6 5 1 Serve para chamar ou sair do teletexto. O sumário aparece com a lista das rubricas disponíveis. Cada rubrica é referenciada por um número de página de 3 algarismos. Se o canal seleccionado não difundir teletexto, aparece a indicação 100 e o ecrã permanece escuro. Saia do teletexto e escolha outro canal. [. . . ] Os EUA e o Japão utilizam um sistema diferente denominado NTSC. HDCP (High-bandwidth Digital-Content Protection): O HDCP encripta a transmissão digital do conteúdo entre o vídeo fonte ou o transmissor, como um computador, leitor de DVD, set-top box e o visor digital ou receptor como um monitor, televisão ou projector. 19 Especificações 26PF7xxx Tamanho do ecrã Saída de áudio Sistema TV Reprodução vídeo Sistema de som Conectividade Retaguarda Lateral Consumo de energia Consumo de energia em modo de espera Dimensões do aparelho (com suporte) Largura Profundidade Altura Peso (com suporte) 80. 5 cm 22. 2 cm 47. 7 cm 13. 3 kg 92. 4 cm 22. 2 cm 55 cm 19 kg 111 cm 24 cm 65. 7 cm 25 kg 123. 6 cm 28 cm 72 cm 42 kg 142. 5 cm 32. 5 cm 85. 6 cm 57. 3 kg 66 cm (26") 2x5W 32PF7xxx 80 cm (32") 2 x 15 W PAL, 37PF7xxx 94 cm (37") 2 x 15 W SECAM 42PF7xxx 50PF7xxx 107 cm (42") 127 cm (50") 2 x 15 W 2 x 15 W NTSC, PAL, SECAM Mono, Nicam Stereo, Virtual Dolby Surround Antenna In 75 , Scart 1, Scart 2, HDMI 1, HDMI 2, Componente Video Input, DVI Audio In Audio In, Video In, S-Video In, Auscultadores 110 W <1W 120 W <1W 180W <1W 220 W <1W 240 W <1W As informações e especificações estão sujeitas a alterações sem aviso prévio. Tabela de referência dos países disponíveis para selecção Abreviatura A B CH D DK E F FI GB País Áustria Bélgica Suíça Alemanha Dinamarca Espanha França Finlândia Inglaterra Abreviatura GR I IRL L N NL P S CZ País Grécia Itália Irlanda Luxemburgo Noruega Holanda Portugal Suécia República Checa Abreviatura H HR PL RO RUS SK SLO TR --País Hungria Croácia Polónia Roménia Rússia Eslováquia Eslovénia Turquia Outros 20 Information for users in the UK (not applicable outside the UK) Positioning the TV For the best results, choose a position where light does not fall directly on the screen, and at some distance away from radiators or other sources of heat. Leave a space of at least 5 cm all around the TV for ventilation, making sure that curtains, cupboards etc. cannot obstruct the air flow through the ventilation apertures. [. . . ]