Manual do usuário PHILIPS 32PFL3404

[. . . ] Register your product and get support at www. philips. com/welcome 19PFL3404/12 22PFL3404/12 26PFL3404/12 32PFL3404/12 42PFL3604/12 19PFL3404/60 22PFL3404/60 26PFL3404/60 32PFL3404/60 42PFL3604/60 PT Manual do utilizador www. philips. com/support Model Serial Österreich België/Belgique Hrvatska Ceská republika Danmark Estonia Suomi France Deutschland Magyarország Ireland Italia Latvia Lithuania Luxemburg/Luxembourg Nederland Norge Polska Portugal România Slovensko Slovenija España Sverige Suisse/Schweiz/Svizzera Türkiye United Kingdom 0810 000205 078250145 +3592 489 99 96 01 6403 776 800142840 3525 8759 6008600 09 2311 3415 0821 611655 01803 386 852 0 0800 3122 1280 0680018189 North 0800 055 6882 South 1800-PHILIPS 7445477 840320086 +7 727 250 66 17 52737691 67228896 40 6661 5644 0900 8407 2270 8111 (022) 3491504 800 780 903 021-203-2060 Moscow (495) 961-1111 Outside Moscow 8-800-200-0880 +381 114 440 841 0800 004537 01 280 95 22 902 888 784 08 5792 9100 0844 800 544 0800 261 3302 0845-6010354 8-800-500-69-70 0. 07 pro Minute 0. 06 Per minuut/Par minute Lokalni poziv Bezplatný hovor Lokalt opkald local paikallispuhelu 0. 09 Par minute 0. 09 pro Minute Ingyenes hívás free 0. 08 Al minuto local local local Ortsgespräch/Appel local 0. 10 Per minuut Lokalsamtale polczenie lokalne Chamada local Apel local Lokalni poziv Bezplatný hovor lokalni klic 0. 10 Por minuto Lokalsamtal Appel local/Ortsgespräch/Chiamata locale ehiriçi arama local This information is correct at the time of press. For updated information, see www. philips. com/support. Índice 1 Aviso 2 Importante 3 A sua TV Descrição geral da TV 2 4 6 6 8 8 8 9 9 9 7 Ligar dispositivos 22 Conector posterior para televisores de 19 até 22 polegadas 22 Conector posterior para televisores com 26 polegadas e maiores 22 Conector lateral 23 Ligar um computador 23 Utilizar Philips Easylink 24 Utilizar um bloqueio Kensington 25 26 26 26 26 26 26 27 27 27 27 28 28 28 28 29 8 Informações do produto Resoluções de ecrã suportadas Sintonizador/Recepção/Transmissão Telecomando Alimentação Supported TV mounts 4 Utilizar a TV Ligar/Desligar o televisor ou modo de standby Mudar de canal Ver dispositivos ligados Ajustar o volume do televisor Utilizar o teletexto 9 Resolução de problemas Problemas gerais com o televisor Problemas dos canais de televisão Problemas de imagem Problemas com o som Problemas com ligações HDMI Problemas com ligações ao computador Contacte-nos 5 Tire maior partido da sua TV 10 Aceder aos menus do televisor 10 Alterar as definições de imagem e som 10 Utilizar funcionalidades avançadas de teletexto 13 Criar e utilizar listas de canais favoritos 14 Utilizar temporizadores 15 Utilizar as funções de bloqueio para crianças 16 Utilizar o relógio do televisor 17 Alterar as preferências do televisor 17 Aceder a um canal do descodificador 17 Iniciar uma demonstração do televisor 18 Repor as definições de fábrica do televisor 18 19 19 20 21 21 10 Índice remissivo 6 Instalar canais Instalar canais automaticamente Instalar canais manualmente Mudar o nome dos canais Mudar ordem dos canais PT 1 Por tu guê s 1 Aviso 2009 © Koninklijke Philips Electronics N. V. As especificações estão sujeitas a alteração sem aviso prévio. As marcas comerciais são propriedade da Koninklijke Philips Electronics N. V ou dos respectivos proprietários. [. . . ] As subpáginas são mostradas numa barra próxima do número de página principal. 1 2 3 4 Prima MHEG/TELETEXT. È É apresentado o ecrã do teletexto. Seleccione uma página do teletexto com subpáginas. Prima para aceder a uma subpágina. È É apresentada a subpágina. Prima para alternar entre subpáginas. Utilizar funcionalidades avançadas de teletexto Aceder ao menu de opções do teletexto É possível aceder à maioria das funcionalidades avançadas de teletexto através do menu de opções do teletexto. Seleccionar transmissões de teletexto T. O. P. As transmissões de teletexto Table Of Pages (T. O. P. ) permitem saltar de um assunto para outro, sem utilizar o número das páginas. não está disponível em todos os canais de televisão. 1 2 3 Prima MHEG/TELETEXT. È É apresentado o ecrã do teletexto. È É apresentado o menu de opções do teletexto. Prima para seleccionar uma das seguintes opções. · [Mostrar]Oculta ou mostra informações ocultas de uma página, como soluções de adivinhas ou puzzles. subpág. ]Percorre as subpáginas automaticamente, caso existam. · [Idioma]Muda para um grupo de idiomas diferente para apresentar um idioma correctamente quando 1 2 3 4 Prima MHEG/TELETEXT. È É apresentado o ecrã do teletexto. È Surge a vista de é apresentada a descrição geral. para seleccionar um Prima OK para visualizar a página. PT 13 Por tu guê s Criar e utilizar listas de canais favoritos Pode criar listas dos canais de televisão e estações de rádio preferidos para que os consiga localizar facilmente. Dica · Pode criar e memorizar até quatro listas de favoritos no seu televisor. Adicionar um canal a uma lista de favoritos Dica · Veja todos os canais antes de adicionar um canal a uma lista de favoritos. 1 2 3 4 5 6 Quando estiver a ver televisão, mude para o canal que pretende adicionar a uma lista (see `Mudar de canal' on page 8) de favoritos. È É apresentado o menu de opções de canais. È As listas de favoritos são apresentadas. Prima para seleccionar uma lista de favoritos à qual pretende adicionar o canal. È O canal é adicionado à lista de favoritos. Seleccionar uma lista de favoritos 1 2 3 4 5 Quando estiver a ver televisão, prima OK para visualizar a grelha de canais. È É apresentado o menu de opções de canais. Prima OK para seleccionar [Mostr can fav]. [. . . ] O desempenho não é afectado. Problemas de imagem O televisor está ligado, mas não tem imagem: · Verifique se a antena está correctamente ligada ao televisor. · Verifique se está seleccionado o dispositivo correcto como fonte do televisor. Com som, mas sem imagem: · Verifique se as definições da imagem estão correctamente ajustadas. A recepção da antena é de má qualidade: · Verifique se a antena está ligada correctamente ao televisor. [. . . ]