Manual do usuário PHILIPS 37916-31-16

[. . . ] Para evitar o risco de choques ou danos permanentes no equipamento, não o exponha à chuva nem à humidade excessiva. Para limpar o monitor, não utilize álcool ou líquidos à base de amoníaco. Se necessário, limpe com um pano ligeiramente húmido. Antes de limpar, desligue o monitor da tomada de parede. [. . . ] Regule o zoom. Sem cor ou cor intermitente q q A cor aparece manchada q q q Falta uma ou mais cores q q q Imagem Esbatida q A imagem é demasiado grande ou demasiado pequena. Os lados da imagem não estão em esquadria. q q q Regule a geometria. q A imagem aparece a dobrar. q Elimine a utilização de um cabo de extensão de vídeo e/ou caixa de comutação de vídeo. Vire o monitor para Leste para obter a melhor qualidade de imagem. Verifique se o efeito Moiré está desligado. Regule a entrada Sinc. q A imagem não é nítida. q file:///D|/EDFU/crt_19_6/edoc/portuguese/202P/SAFETY/saf_troub. htm (2 of 3)2005-04-26 ¤W¤È 09:44:01 Resolução de Problemas Imagem Instável q Aumente a taxa de actualização. Problema com as Instruções no Ecrã q Consulte as instruções e as informações sobre resolução de problemas nesse capítulo. Para assistência adicional, consulte a lista de Centros de Informação aos Consumidores para contactar o distribuidor local da Philips. REGRESSAR AO TOPO DA PÁGINA file:///D|/EDFU/crt_19_6/edoc/portuguese/202P/SAFETY/saf_troub. htm (3 of 3)2005-04-26 ¤W¤È 09:44:01 Outras Informações Pertinentes Outras Informações Pertinentes Precauções de Segurança e Manutenção · Resolução de Problemas · Informações Legais · Informações para Utilizadores nos EUA · Informações para Utilizadores fora dos EUA Informações para Utilizadores nos EUA: Para unidades com uma tensão de 115 V : Utilize um Conjunto de Cabos UL constituído por um mínimo de um cabo de três condutores 18 AWG, Tipo SVT ou SJT, com um comprimento máximo de 457 cm e uma lâmina paralela, tomada do tipo de ligação à terra com uma capacidade de 15 A, 125 V. Para unidades com uma tensão de 230 V: Utilize um Conjunto de Cabos UL constituído por um mínimo de um cabo de três condutores 18 AWG, Tipo SVT ou SJT, com um comprimento máximo de 457 cm e uma lâmina em série, tomada do tipo de ligação à terra com uma capacidade de 15 A, 250 V. Informações para Utilizadores fora dos EUA Para unidades com uma tensão de 230 V: Utilize um conjunto de cabos com capacidade mínima de 5 A, 250 V ( para unidades de 230 V ) ou 10 A, 125 V (para unidades de 115 V). O conjunto de cabos deve dispor das aprovações de segurança adequadas para país em que o equipamento será instalado. REGRESSAR AO TOPO DA PÁGINA file:///D|/EDFU/crt_19_6/edoc/portuguese/202P/SAFETY/saf_other. htm2005-04-26 ¤W¤È 09:44:03 Os Controlos OSD Os Controlos OSD Descrição das Instruções no Ecrã ·A Árvore OSD Os Controlos OSD: Brilho (Tecla de Atalho) · Contraste (Tecla de Atalho) · Idioma · Zoom · Selecção do Sinal de Entrada · Regulação Horizontal · Regulação Vertical · Regulação da Forma · Regulação da Cor · Repor as Definições de Fábrica · Controlos Suplementares · Fechar Controlos Principais BRILHO Para regular o brilho do ecrã, siga os passos seguintes. O brilho é a intensidade geral da luz proveniente do ecrã. A janela BRILHO aparece. 2) Prima o botão ou para regular o brilho. 3) Depois de se regular o brilho para o nível pretendido, prima BRILHO desaparecerá com a nova regulação guardada. para confirmar e janela Ajuda Inteligente After the BRIGHTNESS window has disappeared, to continue to the CONTRAST window, follow the steps under CONTRAST. file:///D|/EDFU/crt_19_6/edoc/portuguese/OSD/osd_cont. htm (1 of 37)2005-04-26 ¤W¤È 09:44:13 Os Controlos OSD REGRESSAR AO TOPO DA PÁGINA CONTRASTE Para regular o contraste do ecrã, siga os passos seguintes. O contraste é a diferença entre as áreas claras e escuras no ecrã. A janela CONTRASTE aparece. 2) Prima o botão ou para regular o contraste. 3) Depois de se regular o contraste para o nível pretendido, prima CONTRASTE desaparecerá com a nova regulação guardada. para confirmar e janela Ajuda Inteligente Depois de a janela CONTRASTE desaparecer, para prosseguir para CONTROLOS PRINCIPAIS, siga os passos apresentados em IDIOMA REGRESSAR AO TOPO DA PÁGINA file:///D|/EDFU/crt_19_6/edoc/portuguese/OSD/osd_cont. htm (2 of 37)2005-04-26 ¤W¤È 09:44:13 Os Controlos OSD IDIOMA As INSTRUÇÕES NO ECRà (OSD) apresenta as suas definições num de oito idiomas. A predefinição é inglês, mas é possível seleccionar francês, espanhol, alemão, italiano, chinês simplificado, coreano ou português. para sair totalmente, prima o botão REGRESSAR AO TOPO DA PÁGINA REGULAÇÃO HORIZONTAL A REGULAÇÃO DA POSIÇÃO em REGULAÇÃO HORIZONTAL desloca a imagem no ecrã para a esquerda ou direita. Se a imagem não aparecer centrada, utilize esta funcionalidade. A REGULAÇÃO DO TAMANHO em REGULAÇÃO HORIZONTAL expande ou controla a imagem no ecrã, deslocando para os lados esquerdo e direito ou para o centro. A janela CONTROLOS PRINCIPAIS aparece. file:///D|/EDFU/crt_19_6/edoc/portuguese/OSD/osd_cont. htm (7 of 37)2005-04-26 ¤W¤È 09:44:13 Os Controlos OSD 2) Prima o botão até a mensagem REGULAÇÃO HORIZONTAL ficar realçada. 3) Prima o botão no monitor. A janela REGULAÇÃO HORIZONTAL aparece. A mensagem POSIÇÃO deve ficar realçada. 4) Prima o botão ou para deslocar a imagem para a esquerda ou direita. 5) Depois de regular a posição, prima o botão TAMANHO e prima para confirmar. para confirmar. Prima para realçar file:///D|/EDFU/crt_19_6/edoc/portuguese/OSD/osd_cont. htm (8 of 37)2005-04-26 ¤W¤È 09:44:13 Os Controlos OSD 6) Para regular o tamanho horizontal, prima o botão ou . 7) Depois de regular o tamanho, prima o botão para confirmar. Prima novamente para regressar à janela CONTROLOS PRINCIPAIS. A mensagem FECHAR CONTROLOS PRINCIPAIS ficará realçada. Após regressar a CONTROLOS PRINCIPAIS . para prosseguir para AJUSTE VERTICAL, prima o botão até a mensagem AJUSTE VERTICAL ficar realçada. Depois, comece com o passo 3 em AJUSTE Ajuda Inteligente VERTICAL e siga as instruções. [. . . ] If this equipment is used near a radio or television receiver in a domestic environment, it may cause radio Interference. Install and use the equipment according to the instruction manual. Class B ITE file:///D|/EDFU/crt_19_6/edoc/portuguese/202P/SAFETY/regs/regulat. htm (9 of 15)2005-04-26 ¤U¤È 02:54:04 Regulatory Information RETURN TO TOP OF THE PAGE MIC Notice (South Korea Only) Class B Device Please note that this device has been approved for non-business purposes and may be used in any environment, including residential areas. RETURN TO TOP OF THE PAGE Polish Center for Testing and Certification Notice The equipment should draw power from a socket with an attached protection circuit (a three-prong socket). All equipment that works together (computer, monitor, printer, and so on) should have the same power supply source. The phasing conductor of the room's electrical installation should have a reserve short-circuit protection device in the form of a fuse with a nominal value no larger than 16 amperes (A). [. . . ]