Manual do usuário PHILIPS 42PFL7406T

[. . . ] Register your product and get support at www. philips. com/welcome 32PFL7406H 42PFL7406H 42PFL7456H 47PFL7456H 32PFL7476H 32PFL7486H 42PFL7486H 32PFL7496H 42PFL7406K 42PFL7456K 47PFL7456K 42PFL7486K 32PFL7406T 42PFL7406T 42PFL7456T 47PFL7456T PT Manual do utilizador Contact information België/ Belgique 0800 80 190 Gratis/Gratuit ß chat www. philips. com/support 00800 11 544 24 Ceská republika 800 142 840 Bezplatný hovor Danmark 3525 8759 Lokalt opkald ß chat www. philips. com/support Deutschland 0800 000 7520 (kostenfrei) ß chat www. philips. com/support 0 0800 3122 1280 España 900 800 655 Teléfono local gratuito solamente para clientes en España ß chat www. philips. com/support Estonia 8000100288 kohalik kõne tariifi France 0805 025 510 numéro sans frais ß chat www. philips. com/support Hrvatska 0800 222778 free Ireland South: 1 800 7445477 North: 0 800 331 6015 Italia 800 088774 Numero Verde +7 727 250 66 17 local Latvia 80002794 local Lithuania 880030483 local Luxemburg/Luxembourg 080026550 Ortsgespräch/Appel local Magyarország 06 80 018 189 Ingyenes hívás Nederland 0800 023 0076 Gratis nummer Norge 22 70 81 11 Lokalsamtale Österreich 0800 180 016 Polska 00800 3111 318 Portugal 0800 780 902 Chamada Grátis (495) 961 1111 8800 200 0880 ( ) România 0800-894910 Apel gratuit 0318107125 Apel local +381 114 440 841 Lokalni poziv Slovensko 0800 004537 Bezplatný hovor Slovenija 080080254 lokalni klic Sverige 08 5792 9100 Lokalsamtal Suisse/Schweiz/Svizzera 0800 002 050 Schweizer Festnetztarif/ Tarif réseau fixe France Suomi 09 2311 3415 paikallispuhelu Türkiye 0800 261 3302 ehiriçi arama United Kingdom 0870 911 0036 toll free 0-800-500-697 This information is correct at the time of print. For updated information, see www. philips. com/support. 1 Introdução Apresentação do televisor Importante Esforços ambientais Posicionamento do televisor Ajuda e suporte 4 4 7 9 10 12 6 Resolução de problemas Contactar a Philips Televisor Canal de televisão Imagem Som HDMI USB Rede 63 63 63 64 64 65 65 65 66 2 Utilização do televisor Controlos Ver televisão Ver um dispositivo ligado Ambilight Navegar no PC através de DLNA Navegar Net TV Alugar vídeos online 13 13 16 19 20 21 24 26 28 29 32 33 35 35 36 37 7 Especificações do produto Alimentação e recepção Imagem e som Resoluções de ecrã Multimédia Conectividade Dimensões Versão da Ajuda 67 67 67 67 68 69 69 70 3 Outras utilizações do televisor 28 Utilizar HbbTV Gravação USB inteligente Ver Teletexto Definir bloqueios e temporizadores Ver legendas Ver Scenea Definir o acesso universal Utilizar EasyLink 8 Índice remissivo 71 4 Configuração do televisor Assistente de definições Imagem e som Canais Idioma do menu Outras definições Actualização de software Reinstalar o televisor 41 41 41 42 46 46 46 48 5 Ligação do televisor Sobre os cabos Ligar dispositivos Ligar mais dispositivos Computadores e Internet Interface comum 49 49 50 57 58 62 PT 3 Português Índice 1 Introdução Apresentação do televisor Telecomando Para abrir ou fechar o Menu encontrar. No Menu encontrar, pode aceder à lista de canais. Para ajustar o volume. No Menu ajustar, pode aceder a uma gama de definições utilizadas frequentemente. [. . . ] Seleccione [Acabado] e prima OK. Teletexto digital Algumas emissoras de TV digital oferecem serviços de texto digital dedicados ou serviços interactivos (por exemplo, a BBC1) nos seus canais de TV digital. Enquanto se encontra no teletexto digital: Prima os Botões de navegação para seleccionar ou realçar itens. Prima os Botões coloridos para seleccionar uma opção e prima OK para confirmar ou activar. Nota: Os serviços digitais de texto são bloqueados quando são transmitidas legendas e estas estão activadas no televisor. Consulte Outras utilizações do televisor > Ver legendas (Página 35). Teletexto 2. 5 O Teletexto 2. 5 oferece mais cores e melhores gráficos do que o teletexto normal. Se o Teletexto 2. 5 for transmitido por um canal, estará activado por predefinição. Para ligar ou desligar o Teletexto 2. 5 1. Seleccione [Configuração] > [Definições de TV] > [Preferências]. Seleccione [Teletexto 2. 5] > [Ligado] ou [Desligado] e, em seguida, prima OK. PT 33 Português Definir bloqueios e temporizadores Temporizador A função de temporizador coloca o televisor em standby após um período de tempo especificado. Pode sempre desligar o televisor mais cedo ou redefinir o temporizador durante a contagem decrescente. Seleccione [Configuração] > [Definições de TV] > [Preferências] > [Função adormecer]. Prima os Botões de navegação para definir o temporizador. Pode definir até 180 minutos, em intervalos de cinco minutos. O temporizador é desactivado se for definido para zero minutos. O televisor passa para o modo de standby após o tempo especificado. Controlo parental Algumas emissoras digitais classificam os seus programas de acordo com a idade. Poderá configurar o televisor para apresentar apenas os programas com classificações etárias inferiores à idade da criança. Seleccione [Configuração] > [Definições de canais] ou [Definições de satélite]. Seleccione [TV trancada] > [Classificação parental]. É apresentada uma mensagem que solicita a introdução do código de TV trancada. Introduza o código da função de bloqueio para crianças utilizando os Botões numéricos. Seleccione uma classificação etária e, em seguida, prima OK. Todos os programas que não correspondam à classificação etária seleccionada são bloqueados. [. . . ] Anote o símbolo que corresponde ao seu televisor. Em seguida, avance para a página seguinte para visualizar as dimensões. Utilize o símbolo do televisor para anotar o peso do televisor sem o suporte. PT 69 Português Conectividade Lado Interface Comum: CI Cartão SD (Clubes de vídeo) 2 x USB HDMI Funcionalidades HDMI Audio Return Channel (apenas HDMI 1) 3D Utilize o símbolo do televisor para anotar o peso do televisor com o suporte. Utilize o símbolo do televisor para anotar as dimensões do seu televisor (com e sem o suporte). Utilize o símbolo do televisor para anotar a largura do seu televisor (com e sem o suporte). Versão da Ajuda UMv 3139 137 04512- 20110322 PT 70 A acesso universal, activar - 36 acesso universal, portadores de deficiência auditiva - 36 acesso universal, portadores de deficiência visual - 36 ajuda, no ecrã - 12 alimentação - 67 alta definição (HD), conteúdo - 6 ambiente, reciclagem - 9 apresentar resolução - 67 Colocar a emissão em directo em pausa - 30 computador, consultar PC - 58 computador, reproduzir ficheiros - 23 conectores - 5 contactar a Philips - 12 controlos - 13 cuidados - 9 D deficiência auditiva - 36 definições de fábrica - 42 definições de imagem - 41 definições de som - 41 definições, assistente - 41 definições, imagem - 41 definições, som - 41 demonstração - 46 desactivar o som dos altifalantes TV - 39 dimensões - 69 dispositivos, adicionar - 19 dispositivos, ver - 19 DLNA - 21 B bloqueio Kensington - 12 bloqueio para crianças - 34 C CAM, activar - 62 CAM, consulte Módulo de Acesso Condicionado - 62 CAM, introduzir - 62 canais analógicos, legendas - 35 canais analógicos, optimizar - 45 canais digitais - 44 canais digitais, legendas - 35 canais, actualizar - 43 canais, favoritos - 17 canais, instalar (automático) - 43 canais, instalar (manual) - 44 canais, mudar o nome - 42 canais, ocultar ou mostrar - 43 canais, optimizar (analógica) - 45 canais, reinstalar - 45 canais, reordenar - 42 canal, mudar - 17 cartão SD, capacidade de memória - 26 E EasyLink, activar - 38 EasyLink, altifalantes do televisor - 39 EasyLink, controlos - 38 EasyLink, encaminhamento para teclas do telecomando - 38 EasyLink, funcionalidades - 37 EPG, menu - 17 esforços ambientais - 9 F fim de utilização - 9 formato da imagem - 41 PT 71 Português 8 Índice remissivo cartão SD, formatar - 26 classificação etária - 34 G gravação USB - 31 Guia de Programação Electrónico - 17 montagem na parede - 11 mudar o nome dos canais - 42 multimédia - 68 multimédia, reproduzir ficheiros - 19 H HbbTV - 28 HbbTV, bloquear a recepção - 28 HDMI - 49 HDMI ARC - 49 N Net TV, navegar - 24 P PC, ligar - 57 PC, resoluções do ecrã - 67 portadores de deficiência visual - 36 posicionamento do televisor - 10 posicionamento, suporte de pé ou de parede - 10 Preparado para LAN Sem Fios - 59 protecção de ecrã - 35 I Idioma de áudio - 42 idioma, menu - 46 Imagem de fundo - 35 informações de contacto, na Internet - 12 instalar canais - 43 instalar canais (automático) - 43 instalar canais (manual) - 44 interface comum - 62 R rádio digital - 17 reciclagem - 9 registar produto - 12 reinstalar o televisor - 48 relógio - 33 reordenar os canais - 42 L legendas, analógicas - 35 legendas, digitais - 35 legendas, idioma - 35 Ligação Pixel Plus - 39 ligar, dispositivo - 50 ligar, PC - 57 ligar, USB - 19 Lista de canais - 17 lista de favoritos, adicionar - 17 localização, casa ou loja - 11 S Scenea, activar - 35 Scenea, consulte protecção de ecrã - 35 segurança - 7 Smart USB - 29 software, actualização da Internet - 46 software, versão - 46 som Inteligente - 41 M menu inicial - 4 modo casa - 11 modo loja - 11 Módulo de Acesso Condicionado - 62 T telecomando - 13 telecomando, no ecrã - 38 PT 72 telecomando, pilhas - 14 teletexto 2. 5 - 33 teletexto, aumentar - 32 teletexto, ecrã duplo - 32 teletexto, idioma - 32 teletexto, pesquisar - 33 teletexto, subpáginas - 32 teletexto, texto digital - 33 temporizador - 34 Português telecomando, visão geral - 13 V vídeos online, alugar - 26 visor - 67 volume - 13 W Wi-Fi MediaConnect - 60 PT 73 Aviso 2011©KoninklijkePhilipsElectronicsN. V. Asespecificaçõesestãosujeitasaalteração semavisoprévio. Asmarcascomerciaissão propriedadedaKoninklijkePhilipsElectronics N. Voudosrespectivosproprietários. APhilips reserva-seodireitodealterarosprodutosa qualqueralturasemserobrigadaamodificaras versõesmaisantigas. Omaterialqueseencontranestemanual éconsideradoadequadoparaofimaque sedestinaosistema. Seoproduto, osseus módulosindividuaisouprocedimentosforem utilizadosparaoutrosfinsparaalémdos aquiespecificados, deveconfirmar-seasua validadeeconformidade. APhilipsgaranteque omaterialnãoinfringepatentesdosEstados UnidosdaAmérica. Nãoestáexpressaou implícitaqualqueroutragarantia. [. . . ]