Manual do usuário PHILIPS ACT100

[. . . ] ACT100/01+Korea(por) 19/9/02 10:41 Page 1 1 english 4 controls / connections power supply / accessories battery (see figure 2) power on / off, beep and volume - / + power on / off press y to turn on / off. display message: on or off respectively. presets, button presets radio reception , lock tuning to fm radio stations to help reception, make sure you have plugged in headphones and or the extension cord first. manually press 1 / 2 briefly and repeatedly to tune to stations. display: the radio frequency, and if stations stored: preset and a preset station number, 1-10. [. . . ] visualizador: muestra Srh durante la búsqueda automática hasta encontrar una emisora con suficiente potencia. nota: pulsa cualquier botón si deseas interrumpir / detener la búsqueda automática. pulsa botón de bloqueo / información general consejos útiles consejos útiles si se produce un fallo, compruebe primero los puntos que se enumeran a continuación antes de llevar el equipo a reparar. si no consigue solucionar el problema siguiendo estos consejos, consulte a su distribuidor o centro de mantenimiento. consejos útiles mala recepción de fm ­ la señal es débil. · ajusta los auriculares o el prolongador eléctrico. · coloca correctamente una pila nueva. controles y conexiones (ver imag 1) selección de emisoras presintonizadas IMPORTANTE modificações não autorizadas pelo fabricante, podem causar danos na operação deste aparelho. 1 / 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . sintoniza emisoras - / + . . . . . . . . . . . . . . . . . . ajusta el volumen visualizador . . . . . muestra el estado del aparato y . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . enciende / apaga la radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . clavija de 3. 5mm para auriculares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . bloquea los botones para evitar que se pulsen 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . para abrir el compartimento para la pila compartimento para las pilas utiliza 1 pila alcalina AAA / R03 / UM4 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . selecciona / programa emisoras presintonizadas 1 pulsa 4 (en la parte posterior del psa) para abrir el compartimento para la pila y coloca una pila AAA preferiblemente alcalina, según se indica. 2 introduce el borde inferior según se muestra, para cerrar la tapa del compartimento para la pila. 2 una vez o más para encontrar tu emisora presintonizada. utilización del bloqueo de botones desactiva los demás botones para que no se pulsen involuntariamente. para activar / desactivar el bloqueo de botones, pulsa visualizador: activado. aparece si el bloqueo de botones está tiempo de reproducción de la pila ­ 10 horas utilizando AAA alcalina. modo inteligente de ahorro de energíae el modo de ahorro de energía te ayudará a prolongar la duración de la pila. si no se pulsa ningún botón del psa durante 60 minutos de reproducción, el psa se apaga automáticamente después de 60 minutos. incluso si el botón de bloqueo está activado. advertencia no desmonte el aparato o correrá el riesgo de recibir una descarga eléctrica. mismo ya que tal acción invalidaría la garantía. el visualizador no funciona / no hay sonido ­ pila agotada / incorrectamente colocada. · coloca correctamente una pila nueva. ­ los botones se han pulsado demasiado rápidamente. ­ los auriculares no se han conectado correctamente. · introduce por completo la clavija de los auriculares en la toma. ­ el psa se apaga sólo después de 60 minutos. · esto no es un problema, sino el modo de ahorro de energía. pulsa el botón y de encendido de nuevo si deseas continuar escuchando la radio. indicación de pila agotada el icono de la pila baja. se visualizará cuando la carga de la pila es ten cuidado cuando utilices los auriculares seguridad en la audición: escucha a volumen moderado. la utilización de auriculares a elevado volumen puede dañar tus oídos. [. . . ] This warranty extends only to defects occurring under normal use of the product when operated in accordance with the instructions. Home service within the normal service area of our Philips Authorised Service Centres will be provided for television receivers with screen size 48cm and above. All other products are to be brought or sent to your nearest Philips Authorised Service Centre. This warranty does not cover: a) Mileage or traveling time, pickup or delivery, cost of insurance. [. . . ]