Manual do usuário PHILIPS ACT211-00C

[. . . ] manual do produto psaplay mp3 player Portable Sport Audio by IMPORTANTE! faça cópia de segurança dos seus ficheiros. por favor assegure-se de que mantém os ficheiros originais que transferiu para o seu psa. a Philips e a Nike não se responsabilizam por qualquer perca de conteúdo, na eventualidade do produto se danificar ou o disco duro não poder ser lido /legível. a PHILIPS reserva-se o direito de efetuar alterações de design e especificação para aperfeiçoamento do produto sem aviso prévio. índice 3 informação geral ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ 5 controlos e conexões, controlos ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ 6-7 requisitos mínimos de sistema do computador ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ 8 sobre psa ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ 9 sobre o cd-rom de instalação do software ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ 10 instalação do software para utilizadores PC e Mac ­­­­­­­­­­ 10-11 apêndice Windows 98 ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ 12-13 utilização do seu psa para armazenamento massivo ­­­­­­­­­­­­­­­­­­ 14 conectar o psa ao seu computador ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ 15 desconectar o psa do seu PC ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ 16 sobre iTunes e MUSICMATCH sobre iTunes (somente para utilizadores Mac) ­­­­­­­­­­­­­­­­­ 17 sobre MUSICMATCH (para utilizadores PC) ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ 17 criar e guardar listas de reprodução ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ 18 transferir música para o seu reprodutor desde o seu computador ­­­ 19-20 Resample Rate ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ 21 converter música de cds em mp3 ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ 22 actualizar MUSICMATCH software ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ 23 energia por baterias indicação de bateria vazia ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ 24 carregador de bateria ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ 25 4 índice ligar/desligar, reprodução, 2; desligar, 2; ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ 26 pause, 2; ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ 26 modo de poupança de energia em espera ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ 26 volume, eq, Custom ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ 27 crie o seu próprio som: Custom ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ 27 seleccionar uma faixa diferente 5 , 6 ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ 28 procura rápida dentro de uma faixa ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ 28 utilizar o botão bloquear ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ 28 clip magnético ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ 29 alça, auscultadores, faixa para cintura ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ 30 actualização do firmware ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ 31-34 formatar o seu psa ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ 35-40 dicas úteis ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ 41-42 dados técnicos ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ 43-44 informação geral 5 AVISO a utilização de comandos ou ajustes ou a execução de procedimentos de forma diferente daquela aqui indicada poderá resultar numa exposição perigosa a radiações ou noutra operação arriscada. os utilizadores de marca passos ou com implantes de outros aparelhos, devem consultar o seu medico antes de utilizar imans ou outros aparelhos que possam gerar interferencia electromagnetica. informação relativa ao ambiente reduzimos a embalagem ao mínimo e tornámo-la fácil de separar em dois materiais: cartão (caixa), PS, PE. [. . . ] mensagem do mostrador: OFF antes de desligar. pause, 2; durante a reprodução, pressione 2; para fazer pausa. pressione 2; novamente para retomar a reprodução. mostrador: durante o modo pausa, tempo decorrido a intermitente e detalhes da faixa imóveis. modo de poupança de energia em espera o psa desliga-se automaticamente quando a reprodução ficar em pausa por mais de 30 segundos e se nenhuma tecla tiver sido pressionada. volume, eq, Custom 27 volume pressione - / + para baixar / aumentar o volume. a barra de volume aparece brevemente durante o ajuste de volume e quando você liga. nota: o volume é reajustado automaticamente para um nível de audição optimizado sempre que o reprodutor for desligado e ligado novamente. opções de som eq - acentua os graves ou realça os agudos! pressione eq repetidamente para seleccionar as suas opções de equalizador para graves acentuados, bemol, todas as notas altas, etc. . mostrador: Hiphop, Funk, Rock, Techno, Off ou Custom crie o seu próprio som: Custom se você tiver seleccionado Custom, o mostrador seguinte indicará 4 barras de frequência eq 1 utilize 5 / 6 para seleccionar a barra de frequência que quer ajustar. 2 3 utilize - /+ para ajustar o nível de frequência. pressione eq novamente para confirmar o ajuste desejado. mostrador: volta a mostrar os detalhes da faixa. 28 5 / 6, seleccionar uma faixa diferente 5 , 6 pressione 5 / 6 para seleccionar a faixa desejada. procura rápida dentro de uma faixa durante a reprodução, pressione e segure 5 / 6 brevemente. o psa reproduz a faixa a alta velocidade até que o botão seja solto. utilizar o botão bloquear desactiva os outros botões e desta forma eles não são pressionados acidentalmente. para activar/ desactivar o botão bloquear, pressione e segure 2 segundos. aparece se o botão bloquear mostrador: estiver activado. clip magnético 29 segure o fio do seu auscultador com o clip magnético "borboleta". IMPORTANTE! PARA EVITAR O PERIGO DE SER ENGOLIDO OU DE SUFOCAÇÃO!QUANDO NÃO OS ESTIVER A UTILIZAR, MANTENHA OS SEUS ÍMANS NUM LOCAL SEGURO AFASTADO DAS CRIANÇAS PEQUENAS. MANTENHA OS IMANS AFASTADOS DE CARTOES DE CREDITO, CASSETES E QUAISQUER OUTROS ITENS QUE POSSAM SER SENSIVEIS AOS IMANS. 30 alça, auscultadores, faixa para cintura utilize o seu reprodutor MP3 digital audio durante a actividade desportiva, segurando-o pela alca fornecida. 1 insira o psa na fivela de borracha com a tomada do auscultador alinhada com a abertura da tomada. 2 posicione a alça à volta do braço. enfie a correia e afivele para ficar devidamente colocada. nota: mantenha o seu aparelho limpo e seco remova sempre o aparelho da faixa para o braço quando não estiver a ser utilizado. limpe o aparelho e a faixa de borracha para o braço com um pano macio e húmido, para limpar o suor e excesso de humidade. 3 conecte o extensão para auscultadores e auscultadores conforme indicado. faixa para cintura você também pode utilizar a extensão da alça para segurar o reprodutor à sua cintura. actualização do firmware 31 você pode visitar www. nike-philips. com para verificar e transferir a última versão do firmware, se disponível. utilize a aplicação Upgrader para actualizar o seu psa com o novo firmware. nota: se você estiver a actualizar o firmware a partir de www. nike-philips. com, assegure-se de que transfere o ficheiro para o seu modelo específico. também, guarde e recupere o seu ficheiro firmware a partir do mesmo caminho. IMPORTANTE! faça cópia de segurança dos seus ficheiros. por favor assegure-se de que mantém os ficheiros originais que transferiu para o seu psa. a Philips e a Nike não se responsabilizam por qualquer perca de conteúdo, na eventualidade do produto se danificar ou o disco duro não poder ser lido /legível. Upgrader para utilizadores Windows 1 para melhores resultados, por favor assegure-se de que insere uma bateria nova no seu psa antes de iniciar a conexão. 2 conecte o cabo usb fornecido à porta usb do seu computador e do seu psa. 3 a partir da bandeja de tarefas do menu Start, clique em Programs psa128max ou psa256max Upgrader aparecerá uma janela: Nike 32 actualização do firmware 4 se tiver transferido o ficheiro firmware, clique primeiro para procurar e seleccionar o seu ficheiro . ebn transferido. clique Start para prosseguir. 5 nas caixas de diálogo seguintes, clique OK. 6 clique o ícone hardware ejectar o seu psa. na sua bandeja de tarefas, se disponível, para parar e 7 pressione 2; brevemente no seu psa, e assim o psa pode actualizar-se a si mesmo. o mostrador do psa indica brevemente: FUpgrade. [. . . ] assegure-se de que todas as conexões estão correctas e bem inseridas no reprodutor psa e no seu computador. ­ se também vir esta mensagem movendo-se no seu psa depois de FUpgrade, isto significa que você necessita de repetir a actualização devido a insuficiente carga da bateria. utilize sempre uma bateria nova para realizar a actualização. ­ quebra da conexao usb durante a transferencia. [. . . ]