Manual do usuário PHILIPS AJ3600

[. . . ] AJ3600_78_corrected port 24/7/07 15:23 Page 1 Clock Radio AJ 3600 1 English 1 2 3 LEFT & RIGHT PANEL (See 3) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Projection lens REVERSE PROJECTION ­ turns time/hour digits upside down(AC-powered only) PROJECTION ON/OFF ­ switches the projection on/off ROTATE PROJECTION ­ adjusts projection slightly to a different angle SET ALARM 1 / PRESET 1 ­ sets ALARM 1 time ­ stores, recalls and shows station 1 SET ALARM 2 / PRESET 2 ­ sets ALARM 2 time ­ stores, recalls and shows station 2 MINUTE + / PRESET 3 ­ adjusts the minutes for clock and alarm times ­ stores, recalls and shows station 3 SET TIME / PRESET 4 ­ sets the clock time ­ stores, recalls and shows station 4 HOUR + / PRESET 5 ­ adjusts the hours for the clock and alarm times ­ stores, recalls and shows station 5 SUPPLIED ACCESSORIES · Make sure your adapter is properly connected to save battery energy!2 Always disconnect the mains adapter if you are not using the set. Helpful hints: To avoid damage to the set, use only the adapter supplied!The type plate is located on the bottom of the set inside the battery compartment. [. . . ] The packaging can be easily separated into three materials: cardboard, polystyrene and plastic. Your set consists of materials which can be recycled if disassembled by a specialized company. Please observe the local regulations regarding the disposal of packaging, dead batteries and old equipment. TROUBLESHOOTING If a fault occurs, first check the points listed below before taking the set for repair. If you are unable to remedy a problem by following these hints, consult your dealer or service centre. WARNING: Under no circumstances should you try to repair the set yourself, as this will invalidate the guarantee. Do not open the set as there is a risk of electric shock!No sound ­ Volume not adjusted · Adjust the volume No display backlight / display malfunction/ radio and alarm do not function ­ Set is in Power Low mode · Connect AC/DC adapter or insert fresh batteries Display error / no reaction to any controls ­ Electrostatic discharge · Press the RESET hole on the bottom of the set with a ball-pen. Or disconnect set from AC/DC adaptor and batteries for 5 minutes, then re-plug. Continuous crackling and hiss noise during MW reception ­ Interference from other electrical equipment e. g. As pilhas contém substâncias químicas, pelo que deverão ser deitadas fora com as devidas precauções. ­ 1 adaptador de CA/CC de 7, 5 V certificado (Alimentação: 110-127V/220-240V ~ 60/50Hz, Saída:7. 5V PAINÉIS SUPERIOR E DIANTEIRO (Vide 1) 1 RADIO ON/OFF ­ liga/desliga o rádio; visualiza a frequência do rádio ­ desliga o temporizador 2 BAND ­ seleciona as faixas FM/MW 3 ALARM RESET / SLEEP ­ pára o alarme deixando-o inativo por 24 horas ­ ativa o mode sleep ­ visualiza/ regula/ desliga o tempo do sleep 4 REPEAT ALARM / BRIGHTNESS CONTROL ­ desliga o alarme por um período de 9 minutos ­ altera a luminosidade do visor ­ pára a função SLEEP. 5 Visor ­ visualiza a hora do relógio ou do despertador e o estado do aparelho ) ­ liga/desliga ALARM 1 modo buzina 6 AL 1 (AL ­ indica a hora do ALARM 1 7 AL 2 (AL ) ­ liga/desliga ALARM 2 modo buzina ­ indica a hora do ALARM 2 8 Compartimento das pilhas ­ para 4 pilhas, tipo R6, UM3, AA 9 RESET ­ pressione se a unidade / mostrador não reagirem ao funcionamento de nenhum botão PAINEL TRASEIRO (Vide 2) 1 2 3 4 TUNING +/- ­ sintoniza as estações de rádio VOLUME ­ ajusta o nível do som ­ Tomada para adaptador CA/CC de 7, 5 V DC 7. 5V Antena FM - melhora a recepção de rádio FM 250mA) Adaptador de corrente da rede 1 Ligue o adaptador de corrente da rede à tomada DC 7. 5V do aparelho e à tomada da parede. TMO indica que o aparelho está alimentado pelo adaptador. · Certifique-se de que o adaptador está corretamente ligado para poupar a energia das pilhas!2 Desligue sempre o adaptador quando não estiver usando o aparelho. Sugestões úteis: Para evitar danificar o aparelho, utilize apenas o adaptador fornecido!Os números de modelo e série estão localizados dentro do compartimento das baterias. MEMÓRIA DE SEGURANÇA AUTO-ALIMENTADA A memória de segurança auto-alimentada permite que as definições de dia e de hora do despertador e do relógio sejam armazenadas até 3 minutos quando há uma interrupção na alimentação de corrente, por exemplo um corte de corrente CA ou quando substitui as pilhas. O rádio-relógio e a iluminação traseira do mostrador serão desligados. Se a alimentação de corrente da rede for restabelecida depois dos 3 minutos, o visor mostrará: · a hora piscando - isso indica que é preciso voltar a ajustar a hora. MODO DE BATERIA FRACA indica bateria fraca. Substitua por baterias novas para assegurar que todas as funções da sua unidade funcionarão adequadamente. FUNÇÕES BÁSICAS Reinicializar ("reset") Na eventualidade do visor e das funções eletrônicas do aparelho sofrerem interferência, por ex. [. . . ] REPETIÇÃO DE ALARME Isto fará repetir o alarme em intervalos de 9 minutos. · Quando o alarme estiver soando, pressione REPEAT ALARM / BRIGHTNESS CONTROL. TM No visor, aparece a indicação (AL ) ou (AL repetição do toque de despertar. · Repita, se o desejar, até um máximo de 6 vezes. ) piscando durante a CANCELAR O ALARME COMPLETAMENTE · Pressione AL1ou AL2 uma vez ou mais até que o ícone OFF apareça por baixo dos respectivos ícones (AL ) o (AL ). SLEEP (Vide 6) Sobre o Sleep Esta unidade possui incorporado um contador de tempo, permitindo que o rádio seja desligado automaticamente após um período de tempo ajustado. [. . . ]