Manual do usuário PHILIPS AZ1032

[. . . ] MP3-CD Soundmachine AZ1032 Gebruikershandleidingen Manuale per l'utente Manual do usuário Brugermanual Meet Philips at the Internet http://www. philips. com W CLASS 1 LASER PRODUCT Printed in China JH-0530 1 2 ( 53 60 70 80 100 100 104 106 107 108 MHz 88 92 96 * FM OFF 1 2 3 CD/MP3 TAPE 120 TUNER 140 160 x10 kHz BASS BOOST OFF ON MW BAND MW FM FM ST. 7 LIFT TO OPEN & ^ VOLUME TUNING Z 10 32 CD RAD IO CASSETT E ER CO RD E 6 5 6xR14·UM-2·C-CELLS 4 PAUSE STOP·EJECT F. FWD REW PLAY REC R A 8 9 MODE $ 1 7 6 5 0 ! NEXT PROG ALBUM + iR ALBUM STOP PLAY/ PAUSE # @ ^ PREVIOUS 2 3 4 2 x R06 3 7 4 8 X 5 9 C B A A 6 0 Fazer cópias não autorizadas de material protegido, incluindo programas de computador, ficheiros, transmissões e gravações, pode infringir os direitos de cópia e constituir crime. Este equipamento não deve ser usado para tais finalidades. Informação relativa ao ambiente Foi omitido todo o material de embalagem desnecessário. Fizémos todo o possível por tornar a embalagem fácil de separar em três materiais: cartão (caixa), polistireno expansível (blocos amortecedores) e polietileno (sacos, espuma de protecção). O seu aparelho consiste em materiais que podem ser reciclados se forem desmontados por uma empresa especializada. [. . . ] Oriente a antena rodando o aparelho. 3 · ­ Assegure-se de que os nomes de ficheiro dos ficheiros MP3 terminam em . mp3. ­ Número total de ficheiros de música e álbuns: aproximadamente 350 (com um comprimento típico de nome de ficheiro de 20 caracteres) ­ O número de ficheiros de música que podem ser reproduzidos depende do comprimento dos nomes de ficheiro. Com nomes de ficheiro curtos, serão suportados mais ficheiros. . Levante a porta do CD em LIFT TO OPEN. Insira um CD com o lado impresso voltado para cima e empurre levemente a tampa do CD para a fechar. 2 Coloque o selector de fonte em CD/MP3. O visor indica --- e posteriormente, o número total de faixas. 3 Press PLAY/PAUSE 2/; to start playback. CD Áudio: é exibido o número da faixa actual MP3: O visor indica o número da faixa actual no álbum. (Ver 3) 4 Pressione PLAY/PAUSE 2; no aparelho para iniciar a reprodução. Retomar a reprodução, Pressione 2; novamente. 5 Parar a reprodução, Pressione 9. Sugestões úteis: A reprodução do CD também pára quando: ­ é aberto o compartimento do CD; ­ é seleccionada a fonte TUNER ou TAPE; ­ o CD chega ao fim. 1 2 Selecção de diferentes modos de reprodução: REPEAT o RANDOM (Ver 6 - 8) REP. ­ reproduz continuamente a faixa actual. RAND ­ São reproduzidas todas as faixas por ordem aleatória. ALBUM ­ Todas as faixas do álbum actual são reproduzidas repetidamente. 1 Para seleccionar o modo de reprodução, pressione MODE uma vez ou mais. 2 Pressione 2; para iniciar a reprodução se o aparelho estiver parado. 3 Para seleccionar a reprodução normal, pressione repetidamente MODE até os diversos modos deixarem de ser visualizados. ­ Também pode pressionar 9 para cancelar o modo de reprodução. Selecting a different track · Pressione NEXT, PREVIOUS §, no aparelho, uma vez ou repetidamente até aparecer no visor o número da faixa desejada. CD-MP3 apenas: Para encontrar uma faixa MP3, você pode primeiro pressionar ALBUM +/- para seleccionar o álbum desejado. O visor indica brevemente ALBUM e o número do álbum actual. (Ver 5) Lettore di CD/CD-MP3 Programação de números de faixas Pode memorizar até 20 faixas (CD-MP3: 10 faixas) pela ordem desejada. Se o desejar, memorize qualquer faixa mais do que uma vez. [. . . ] Pegue sempre no CD pela aresta e volte a colocá-lo na respectiva caixa após a utilização para evitar riscos e pó. Para limpar o disco compacto, passe um pano macio sem pêlos em linhas direitas, do centro para a borda. Não utilize agentes de limpeza já que eles poderão danificar o disco. Nunca escreva num disco compacto nem cole etiquetas no disco. [. . . ]