Manual do usuário PHILIPS AZ1202

[. . . ] If the mains plug contains a fuse, this should have a value of 5 Amp. If a plug without a fuse is used, the fuse at the distribution board should not be greater than 5 Amp. Norge Typeskilt finnes på apparatens underside. Observer: Nettbryteren er sekundert innkoplet. Den innebygde netdelen er derfor ikke frakoplet nettet så lenge apparatet er tilsluttet nettkontakten. For å redusere faren for brann eller elektrisk støt, skal apparatet ikke utsettes for regn eller fuktighet. Deutschland Hiermit wird bescheinigt, daß dieses Gerät in Übereinstimmung mit den Bestimmungen der Amtsblattverfügung 1046/1984 funkentstört ist. Der Deutschen Bundespost wurde das Inverkehrbringen dieses Gerätes angezeigt und die Berechtigung zur Überprüfung der Serie auf Einhaltung der Bestimmungen eingeräumt. Note: The severed plug must be disposed of to avoid a possible shock hazard should it be inserted into a 13 Amp socket elsewhere. How to connect a plug The wires in the mains lead are coloured with the following code: blue = neutral (N), brown = live (L). [. . . ] Il livello di registrazione è impostato automaticamente. I comandi VOLUME e DBB non influiscono sulla registrazione. All'inizio e alla fine del nastro, non si ha registrazione nei 7 secondi durante i quali la coda del nastro passa oltre le testine. Come proteggere le cassette da cancellazione accidentale Tenendo di fronte a sé la cassetta da proteggere, rimuovere la linguetta sinistra. Ora non è più possibile registrare su questo lato. Per registrare di nuovo su questo lato della cassetta, coprire l'apertura con un pezzetto di nastro adesivo. 72 REGISTRATORE Registrazione da lettore CD - CD synchro start 1 Portare il cursore POWER su CD. CD SY NC HRO START RE CO 2 Introdurre un CD e, se lo si desidera, programmare i numeri dei brani. PAUSE RD IN G OPEN STOP OPEN SEARCH 3 Premere STOP·OPEN 9/ per aprire il vano cassetta. 4 Introdurre una cassetta vergine non protetta e chiudere il vano cassetta. 5 Premere RECORD 0 per iniziare la registrazione. TM La riproduzione del CD o del programma ha inizio automaticamente. Non è necessario avviare il lettore CD separatamente. 6 Per brevi interruzioni premere PAUSE ;. Un detergente potrebbe danneggiare il disco!Non scrivere su un CD né incollare etichette. X SEARC PAUSE STOP OPEN H PLAY RECOR D Questo apparecchio soddisfa i requisiti previsti dalle normative della Comunità Europea in materia di radiointerferenze. 74 RICERCA GUASTI AVVERTENZA Non si dovrà tentare in nessun caso di riparare da soli l'apparecchio, poiché in questo modo decadrebbe la garanzia. Se si verifica un guasto, prima di portare l'apparecchio al centro tecnico per la riparazione, scorrere i punti sottoelencati. Se non si è in grado di risolvere il problema sulla base delle seguenti indicazioni, rivolgersi al proprio rivenditore o ad un centro di assistenza. Problema Non si sente il suono, non c'è alimentazione Possibile causa VOLUME non è regolato. Il cavo di rete non è ben collegato. Le batterie sono inserite in modo errato. Si sta cercando di passare dall'alimentazione da rete a quella mediante batterie senza estrarre la spina. Scarica elettrostatica. Soluzione Regolare il volume. Collegare adeguatamente il cavo di rete. Estrarre la spina di rete dalla presa AC MAINS dell'unità. Staccare l'apparecchio dall'alimentazione e ricollegarlo dopo alcuni secondi. Orientare l'antenna per ottenere una ricezione ottimale. Interferenza causata dalla vicinanza di appaTenere la radio lontana dagli recchi elettrici, quali TV, computer, motori ecc. [. . . ] A ÔÛÓ¤ÛÙ ÙËÓ ÛÛÎÂ< · fi ÙËÓ ÚÂÌ·ÙÔ ·ÚÔ¯< Î·È Í·Ó·ÛÓ¤ÛÙ ÙË ÌÂÙ¿ · fi ÌÂÚÈο Ï ٿ. ÈÓ<ÛÙ ÙËÓ ·ÓÙ¤Ó· ÁÈ· ηÏÙÂÚË Ï<, , Ë. Ô ÔiÂÙ<ÛÙ ÙËÓ ÛÛÎÂ< Ì·ÎÚÈ¿ · fi ¿ÏÏÂ~ ËÏÂÎÙÚÈΤ~ ÛÛΤ~. ÏÏ¿ÍÙ < ηi·Ú>ÛÙ ÙÔÓ >ÛÎÔ. ÛÛÎÂ< ÂÓ ·ÓÙÈÚ¿ ÛÙÔ ¿ÙËÌ· Ù^Ó Ï<ÎÙÚ^Ó Ï<, , Ë Ú·ÈÔÊÒÓÔ ÂÓ Â>Ó·È Î·Ï< Ô Î·ÓÙÚ¿Ó Â>¯ÓÂÈ no dISC < Cd Err 135 ÏÏËÓÈο Ô ÔiÂÙ<ÛÙ ¤Ó· >ÛÎÔ. [. . . ]