Manual do usuário PHILIPS AZ1836B

[. . . ] MP3-CD Soundmachine AZ1836 AZ1836 B Meet Philips at the Internet http://www. philips. com User Manual Manual del usario Manual do usuário W CLASS 1 LASER PRODUCT AZ1836 AZ1836B Printed in China JH-0633 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 ! 2 9 3 0 @ 4 ! # PHONES 5 $ % AC MAINS~ ^ 6 6 x R14 · UM-2 · C-CELLS X 7 1 3 5 CD USB MODE PROG ALBUM 9 DEL REC 2 4 6 7 8 0 8 @ Removing the insulation plastic tab 1 2 B A 3 CR 20 25 T HI LI UM CR 2025 LIT HIU M # USB mass storage device USB cable Português Acessórios fornecidos ­ Cabo elétrico ­ Controlo remoto Comandos # Antena telescópica ­ melhora a recepção em FM Fonte de alimentação Fonte de alimentação Sempre que possível, utilize a corrente da rede se quiser poupar as pilhas. Não se esqueça de retirar o cabo do aparelho e da tomada da parede antes de colocar as pilhas. Painel traseiro (Ver 1) 2 3 4 5 · Painéis superior e dianteiro (Ver 1) 1 Seletor de fonte: CD/USB, FM, MW OFF ­ seleciona como fonte de som o CD (o Modo USB), ou o sintonizador ­ desliga o aparelho 2 2; ­ inicia ou interrompe a reprodução do CD/USB § ­ Para reprodução de disco / USB: ­ salta para o início da faixa actual / anterior / de uma faixa subsequente; ­ sfaz a busca para trás e para a frente dentro de uma faixa 9 ­ pára a reprodução do CD/MP3/USB; ­ apaga um programa de CD/MP3 PROG ­ programa e revê os números de faixa programados 3 Visor ­ mostra as funções do CD/CDMP3/USB play 4 ALBUM +/­ FCD-MP3/ reprodução USB apenas seleciona o álbum 5 USB REC ­ copiar um ou todos os arquivos de um disco em um dispositivo USB externo de armazenamento em massa portátil/MP3 player 6 iR ­ sensor de infravermelhos para comando à distância 7 CD/USB ­ introduz o modo de disco ou USB 8 MODE ­ seleciona diversos modos de reprodução: por ex. REPEAT ou SHUFFLE 9 OPEN·CLOSE ­ Abra a tampa do disco 0 TUNING ­ sintoniza emissoras de rádio !VOLUME ­ regula o nível do volume @ USB port ­ conecta um dispositivo de armazenamento em massa USB externo $ p ­ 3tomada de auscultadores estéreo de 3, 5 mm Sugestões útei: O som dos altifalantes é cortado quando se ligam os auscultadores ao aparelho. [. . . ] · Em pausa ou com o aparelho parado, pressione 2; no aparelho para iniciar a reprodução. 4 IMPORTANTE!Os CDs de algumas gravadoras de música, codificados com tecnologias de proteção de copyright, talvez não sejam reproduzidos por este produto. Não tente reproduzir um ficheiros WMA protegidos por DRM. 5 · Leitor de CD-MP3/CD Sugestões úteis: ­ ­ O visor indica: P01 se não houver faixa programada. Se você tentar gravar mais do que 20 faixas, não será possível selecionar qualquer faixa e na tela será apresentada a sequência de todas as faixas armazenadas FUL. Apagar um programa Você pode apagar um programa fazendo o seguinte: ­ pressionando 9 (duas vezes durante a reprodução ou uma vez na posição parado); ­ selecionando a fonte de som FM, MW ou OFF; ­ abrindo a tampa do CD; Visor: a indicação PROG desaparece. · Conexão USB Utilização da conectividade USB O AZ1836 está equipado com uma porta USB no painel frontal, oferecendo a função plug & play, a qual lhe permite reproduzir a partir do seu AZ1836, música digital e conteúdo falado guardado num dispositivo de armazenamento em massa USB. Utilizando um dispositivo de armazenamento em massa USB, você também pode desfrutar de todas as funções oferecidas pelo AZ1836 as quais se encontram explicadas e transmitidas no disco de operação. Dispositivos de armazenamento em massa USB compatíveis Com o sistema AZ1836, você pode utilizar: ­ Memória Flash USB (USB 2. 0 ou USB 1. 1) ­ USB flash player (USB 2. 0 ou USB 1. 1) · Um dispositivo USB o qual requeira instalação de driver não é suportado (Windows XP) Nota: Para alguns leitores flash USB (ou dispositivos de memória), o conteúdo guardado é gravado utilizando tecnologia de protecção dos direitos de autor. REP­ Reproduz continuamente a faixa atual. REP ALL ­Repete todo o CD/ programa. SHUF ­ São reproduzidas todas as faixas por ordem aleatória. 1 2 3 Para selecionar o modo de reprodução, pressione MODE uma vez ou mais. Pressione 2; para iniciar a reprodução se o aparelho estiver parado. Para selecionar a reprodução normal, pressione repetidamente MODE até os diversos modos deixarem de ser visualizados. ­ Também pode pressionar 9 para cancelar o modo de reprodução. 2 3 Pressione CD/USB para introduzir o modo USB se USB NÃO estiver visível. O visor exibirá USB DIRECT (ver 2). 4 Conforme indicado na figura # , ligue um dispositivo de armazenamento em massa USB compatível à porta ( ) do AZ1836 marcada com USB. Se necessário, utilize um cabo USB adequado para fazer a ligação entre o dispositivo e a porta USB do AZ1836. O dispositivo ligar-se-á automaticamente. · Se o dispositivo não se ligar, ligue-o manualmente, e seguidamente refaça a conexão. O visor do AZ1836 indica USB e o número total de ficheiros áudio reproduzíveis (O número máximo visualizado para as faixas é 1000) guardados no dispositivo. Cópia de CD - Gravação de arquivos do disco em um dispositivo USB AZ1836 permite copiar os arquivos de música ou conteúdo falado de um disco para o dispositivo USB externo. Você pode gravar uma faixa, o disco inteiro ou até mesmo selecionar faixas através da função Program (Programar). 1 2 3 4 Coloque o seletor de fonte em CD/USB. Insira um disco (CD de áudio, MP3 ou WMA). [. . . ] Em nenhuma circunstância deverá tentar reparar você mesmo o aparelho, pois esta ação pode invalidar a garantia. ­ Está ativada a função shuffle ou program · Desative a função shuffle / program. O som falha durante a reprodução de MP3 ­ Arquivo MP3 feito com um nível de compactação de MP3 superior a 320 kbps · Use um nível de compactação mais baixo para gravar as faixas do CD no formato MP3. ­ O CD está danificado ou sujo · Substitua ou limpe o CD Nota: DRM-protected WMA disc is not supported. [. . . ]