Manual do usuário PHILIPS AZT9230

[. . . ] Toca-discos CD Portátil à Prova de Choques AZT9230 Manual de Instruções Manual de Instrucciones Prezado Consumidor, PARABÉNS POR TER ADQUIRIDO ESTE PRODUTO. E BEM-VINDO À FAMÍLIA PHILIPS. Agradecemos sua confiança na Philips e temos a certeza de que seu AZT9230 lhe trará muitos momentos agradáveis, pois ele é um produto de tecnologia moderna e com muitos recursos. Para usufruir de todo seu potencial, basta ler atentamente este manual e seguir as orientações dadas. [. . . ] Consumidor requerente do serviço. 6) Este produto tem Garantia Internacional, o serviço técnico (durante ou após a garantia) é disponível em todos os países onde este produto é oficialmente distribuído pela Philips. Nos países onde a Philips não distribui este produto, o serviço técnico da Philips local poderá prestar tal serviço, contudo poderá ocorrer algum atraso no prazo de atendimento se a devida peça de reposição e o manual técnico não forem prontamente disponíveis. 7) A garantia não será válida se o produto necessitar de modificações ou adaptações para habilitá-lo a operar em qualquer outro país que não aquele para o qual foi designado, fabricado, aprovado e/ou autorizado, ou ter sofrido qualquer dano decorrente deste tipo de modificação. Philips da Amazônia Indústria Eletrônica Ltda. Dentro do Brasil, para informações adicionais sobre o produto ou para eventual necessidade de utilização da rede de oficinas autorizadas, ligue para o Centro de Informações ao Consumidor, tel. 0800-123123 (discagem direta gratuita) ou escreva para Av. Luis Carlos Berrini, 1400 - 14º andar - Cep 04571-000 Brooklin Novo - São Paulo - SP ou envie um e-mail para: cic@philips. com. br Horário de atendimento: de segunda à sexta-feira, das 08:00 às 20:00 h; aos sábados das 08:00 às 13:00 h. Para atendimento fora do Brasil, contate a Philips local ou a: Philips Consumer Service Beukenlaan 2 5651 CD Eindhoven The Netherlands Português 26 Os dados deste manual estão sujeitos a alterações. Estimado Consumidor, FELICITACIONES POR HABER ADQUIRIDO ESTE PRODUCTO. . . Le agradecemos su confianza en Philips y estamos seguros de que su AZT9230 le traerá muchos momentos agradables, pues es un producto de tecnología moderna y con muchos recursos. Para disfrutar de todo su potencial, basta leer atentamente este manual y seguir las orientaciones indicadas. Si después de leer el manual, aún le queda alguna duda, hable con nosotros a través de nuestro CIC (Centro de Informaciones al Consumidor). Muchas gracias, Philips Consumer Electronics Contenido Información Ambiental . . 31 Alimentación Eléctrica . 45 - 46 Conexión en el Automóvil . 47 Localización de Averías . 51 27 Español INFORMACIÓN AMBIENTAL Embalaje: Todo el material que no es necesario fué retirado del embalaje del producto. Intentamos, en cada proyecto, hacer embalajes cuyas partes sean de facil separación y también materiales reciclables, como almohadillas de poliestireno, cartón corrugado y bolsas de plástico. Intente hacer el descarte del embalaje de manera conciente, y de preferencia destinándolo para recicladores. Español Producto: El producto adquirido tiene materiales que pueden ser reciclados y reutilizados si son desmontados por compañias especializadas. Baterias y pilas: Estos elementos contienen sustancias químicas y por ende deben ser descartados de manera apropiada. Descarte: Solicitamos observar la legislación existente en su región con relación a los destinos de los productos al final de la vida útil, destino de los componentes del embalaje y de las pilas y baterías. [. . . ] Cambie las pilas, reajuste la configuración. La recepción de la radio es débil. La alarma no funciona. Funcionamiento incorrecto, pérdida de la configuración de la hora ESPECIFICACIONES SALIDA Auriculares . . 2x3mWRMS REPRODUCTOR DE CD Número de pistas programables . . 100HZ - 20KHZ Relación señal/ruido . [. . . ]