Manual do usuário PHILIPS BDS4221

[. . . ] Philips Business Solutions P N G I Manual do Proprietário S 42" Plasma Monitor TYPE NR. BDS4221 Instruções Importantes de Segurança ADVERTÊNCIA RISCO DE CHOQUE ELÉTRICO NÃO ABRA ADVERTÊNCIA: Para reduzir o risco de choque elétrico, não remova as tampas frontais e traseiras. Não contém nenhuma peça reparável pelo usuário. Consulte somente especialistas qualificados para reparos. O relâmpago com a flecha dentro de um triângulo é para informar ao usuário que as peças dentro do produto podem causar um risco de choque elétrico. O ponto de exclamação dentro de um triângulo é para indicar ao usuário que operações importantes e instruções de reparos estão explicados. AVISOS IMPORTANTES Certos programas podem estar adquiridos com os direirtos de autor e qualquer reprodução inteira ou parcial não autorizada pode estar violando as leis do direito de autor nos E. U. A e Canadá. [. . . ] Diminua para reduzir o tamanho da imagem no sentido horizontal. H-POSITION (POSIÇÃO-H) Use para mudar a posição horizontal da imagem. Aumente para deslocar a imagem para a direita. Diminua para deslocar a imagem para a esquerda. CLOCK PHASE (FASE DO RELÓGIO) Use fase do relógio para sintonização fina do monitor e para sincronizar perfeitamente a fonte de sinal de vídeo sob a modalidade RGB. Notas: Ajustes de Posição-H, Tamanho-H e Posição-V são disponíveis somente em modalidades RGB, DVI, e entrada de Componente maiores que 480i. Ao usar entradas de Componente com sinais Y Cb/Cr, Tamanho-H, Posição-H, Tamanho-V, Posição-V não estão disponíveis. 29 Controles de Imagem Imagem-em-Imagem / Imagem Lado-a-Lado Ativando Imagem PIP/Lado-a-Lado (POP) Modalidades PIP e POP permitem que os usuários vejam duas fontes de entrada de vídeo simultâneamente. Pressione a tecla uma vez no controle remoto para ativar a modalidade Imagem-emImagem. Pressionando a tecla repetidamente circulará pelas seguintes modalidades : Tecla PIP Quando ativada a modalidade PIP, uma janela pequena será exibida em um dos quatro cantos. O OSD na parte inferior esquerda denotará a entrada selecionada para a imagem principal (tela grande) e a sub-imagem (tela pequena) exibida. Nota: Uma vez que o PIP esteja desativado, na próxima vez que você retornar à modalidade PIP, a posição da sub-janela começará na posição pré-determinada. Se comutado à modalidade POP, a tela se dividirá pela metade. A tela no lado esquerdo é a imagem principal e a tela na direita é a subimagem. O OSD na parte inferior esquerda denotará a fonte do sinal de entrada para ambas as imagens principais e sub-imagens. Modalidade PIP Fonte de Entrada para Imagem Principal Fonte de Entrada para Sub Imagem S: AV M: TV Sub Imagem Imagem Principal Modo POP Fonte de Entrada para Imagem Principal Fonte de Entrada para Sub Imagem S: AV M: TV Sub Imagem Imagem Principal Há duas modalidades de imagem Lado-a-Lado disponíveis além da modalidade padrão POP. Modalidade POP (4:3) exibirá ambas as imagens principal e sub-imagem em uma taxa de aspecto 4:3 dentro das janelas POP. Modalidade POP (16:9) exibirá ambas as imagens principal e sub-imagem em taxa de aspecto 16:9 dentro das janelas POP. Modo POP 4:3 Imagem Principal Sub Imagem Modo POP 16:9 Imagem Principal Sub Imagem 30 Controles de Imagem Selecionando Fonte de Sinal para Sub-Imagem Várias fontes de sinal podem ser exibidas dentro da sub-janela sob modalidades de imagem PIP e Lado-a-Lado. Para selecionar a fonte de entrada para a sub-janela, siga os passos abaixo. Uma vez que a modalidade PIP esteja ativada, você pode mudar a fonte de entrada da subimagem pressionando a tecla . Seleção de Fonte Pressionando-se a tecla repetidamente circulará através das entradas disponíveis para a sub-imagem. S-VIDEO Selecionando Fonte de Sinal para a Imagem Principal Uma vez que a modalidade PIP esteja ativada, você poderá mudar a fonte de entrada da imagem principal pressionando a tecla . Seleção de Entrada 31 Controles de Imagem Imagem-em-Imagem / Imagem Lado-a-Lado (Cont. ) Intercâmbio de Janela Principal e Sub-Janela Você pode intercambiar a imagem principal e a sub-imagem. Pressione a tecla uma vez para intercambiar. Pressione a tecla novamente para retornar à janela anterior. Intercâmbio de Imagem Mudando o Lugar da Imagem PIP Existem quatro posições pré-ajustadas onde a sub-janela PIP pode ser posicionada. Uma vez que a modalidade PIP esteja ativada, você pode mudar a posição da sub-imagem PIP a qualquer um dos cantos da tela. Pressione a tecla para trocar posições. repetidamente Pressionando-se a tecla circulará através de todos os quatro cantos da tela. [. . . ] Assegure-se de que sua parede seja capaz de suportar esta montagem de parede e monitor de plasma que pode facilmente pesar mais de 120 Kg (265 lbs. ). 54 Apêndice Especificações Painel do Monitor Tamanho da tela Taxa de Aspecto Número de pixels Pixel Pitch Iluminação Fonte de Energia Voltagem de Entrada Corrente de Entrada Corrente de fluxo direcionado para dentro Consumo de Energia Reserva Conexão Tipos de Conectores 42" 16:9 852 (Horizontal) x 480 (Vertical) pixels 1. 08 (Horizontal) mm x 1. 08 (Vertical) mm 1000 cd/m2, (1/25 padrão de janela branca no centro) 100 ~ 240Vac, 50 / 60Hz 3. 8A 60A p-p/20ms Máx. 380+/-10% Watts (no padrão de barra colorida /110Vac) 5 Watts Máx. (a 110Vac) Soquete Scart Soquetes de cinta para Y/CB/CR e Y/PB/PR 4 pin Din S-terminal para Video-S 9 pin D-SUB para RS-232 15 pin D-SUB para RGB 24 pin DVI Analógico Positivo Video 1Vp-p, (com sinc), S-Video Y=1Vp-p C=0. 286Vp-p H: 15. 734KHz V: 60Hz (NTSC) H: 15. 625KHz V: 50Hz (PAL) Impedância de Entrada 75 ohms Sinal Y/CB/CR OR or Y/PB/PR (Componente) Tipo Analógico Polaridade Positiva Amplitude Y: 1Vp-p (with sync) CB/PB:0. 7Vp-p, CR/PR:0. 7Vp-p Frequencia H: 15. 734KHz V: 60Hz (NTSC) Y/CB/CR H: 15. 625KHz V: 50Hz (PAL) Y/PB/PR: HDTV H: 31KHz V: 60Hz (480p) H: 45KHz V: 60Hz (720p) H: 37. 5Hz V: 50Hz (720p) H: 33KHz V: 60Hz (1080i) H: 31. 25KHz V: 50Hz (576p) H: 28. 125KHz V: 50Hz (1080i) Sinal RGB Tipo TTL Polaridade Positivo ou Negativo Amplitude RGB: 0. 7Vp-p Frequência H: suporte para 31K ~ 69KHz V: suporte para 50 ~ 85Hz Sinal DVI Tipo Digital Polaridade Positivo ou Negativo Frequência H: suporte para 31K ~ 63 KHz V: suporte para 50 ~ 85 Hz Sinal de Audio Analógico 500mV rms/mais de 22 K ohm Sinal de Video/Video-S Tipo Polaridade Amplitude d. Frequência 55 Apêndice Especificações (Cont. ) RGB/DVI Para VESA Padrão Modo No. [. . . ]