Manual do usuário PHILIPS CAM300WH

[. . . ] Register your product and get support at www. philips. com/welcome CAM300 PT Manual do utilizador Índice 1 Importante Segurança Aviso 4 4 4 5 5 5 6 8 8 8 8 9 11 11 11 11 13 2 Asuacâmaradefilmar Introdução Conteúdo da embalagem Vista geral das funções 3 Introdução Inserir cartão Micro SD Ligar Configuração pela primeira vez Carregar a bateria incorporada 4 Utilizarasuacâmaradefilmar Gravar vídeo Tirar fotografias Reprodução Ajustar definições 5 Outras utilizações da sua câmara defilmar Ver vídeos ou imagens no televisor Instalar e utilizar o software da câmara de filmar 15 15 15 17 18 6 Especificaçõestécnicas 7 Perguntas mais frequentes (FAQ) PT 3 1 Importante Segurança a Leia estas instruções. b Guarde estas instruções. d Siga todas as instruções. e Não use o aparelho perto de água. [. . . ] Toque em [Confirmar] para confirmar a eliminação de todos os ficheiros seleccionados. 3 Reproduzirficheirosidentificados 1 2 Durante a pré-visualização, toque em novamente. » É apresentado um menu para a operação de identificação. Toque numa opção para a realçar e, em seguida, toque em [Sim] para confirmar. Descrição Reproduzir todos os ficheiros. Reproduzir apenas os ficheiros identificados. Reproduzir excertos dos ficheiros identificados. Anular a identificação de todos os ficheiros. Opção de menu [Reproduzir todos] [Reproduzir identificados] [Introdução rápida] [Apagar todas as identif. ] 12 PT Cortar um clipe de vídeo Nota · Apenas é possível editar (cortar) na câmara de filmar os ficheiros de vídeo que não tenham sido gravados em "Gravação dupla". Ajustardefinições 1 2 3 4 5 6 7 No modo de visor, toque em para apresentar o menu de definições do sistema. Toque em [Settings] para entrar no submenu de definições. Toque no item para apresentar as opções disponíveis. Toque na opção que prefere. Toque em [OK] para confirmar a selecção. Toque em x para ocultar o menu de definições de sistema. 1 2 3 4 5 6 No modo de reprodução, passe o dedo para a esquerda/direita no ecrã táctil rotativo para seleccionar um clipe de vídeo gravado. Toque em para aceder à janela de corte. [Detecção] Activar/desactivar a detecção de rosto e sorriso. 14 PT 5 Outras utilizações da sua câmara de filmar Ver vídeos ou imagens no televisor SOURCE Instalar e utilizar o software dacâmaradefilmar Com o software (ArcSoft MediaImpression HD Edition) disponível na memória interna da câmara de filmar, pode importar, editar, arquivar ou carregar facilmente fotografias/vídeos para a Internet. Nota · O software fornecido funciona apenas em · computadores com Microsoft® Windows® XP, Vista e Windows 7. Se ligar a câmara de filmar a um Mac, utilize o software iMovie para importar e editar directamente fotografias/ vídeos. TV Instalar o software da câmara de filmar 1 2 Ligue um cabo HDMI (não fornecido): · à tomada HDMI na câmara de filmar (que requer um mini conector HDMI) · à entrada HDMI num HDTV · É apresentada uma caixa a solicitar a selecção do modo de saída. Para enviar a apresentação exacta da câmara de filmar com opções de menu para o ecrã do televisor, toque em [TV] no ecrã táctil rotativo. · Para enviar a apresentação da câmara de filmar sem as opções de menu para o ecrã do televisor, toque em [Câm. dirct] no ecrã táctil rotativo. Na câmara de filmar, seleccione um ficheiro e inicie a reprodução. 1 2 3 Ligue a câmara de filmar a um computador (consulte "Como começar" > "Carregar a bateria incorporada"). Se o software não for instalado automaticamente, procure e clique no ícone Configurar em O Meu Computador\CAM300. Siga as instruções no ecrã para concluir a instalação do software. Instalar e utilizar o software da câmaradefilmar 1 3 No seu PC, clique em Iniciar\ (Todos os) Programas\ArcSoft MediaImpression HD Edition. » É apresentado o ecrã principal do software. PT 15 2 3 Clique numa opção para seleccionar a operação correspondente. [. . . ] · A função anti-oscilação avançada permitelhe gravar vídeos excelentes, que terá sempre prazer em partilhar. Os vídeos estáveis e sem distorções são assegurados por sensores giroscópios que estão equipados com algoritmos avançados. Os sensores medem a distância entre o chão e a lente da câmara e efectuam as correcções necessárias quando a câmara de filmar oscila. Esta tecnologia avançada proporciona-lhe sempre imagens focadas, permitindo-lhe captar os melhores momentos da vida em vídeos fantásticos. [. . . ]