Manual do usuário PHILIPS CD191

[. . . ] Com/welcome CD191 CD196 Manual do utilizador Índice 1 Instruções de segurança importantes 3 2 O seu telefone 4 4 5 5 6 8 8 8 9 10 10 10 10 11 11 12 12 12 13 13 13 13 13 13 14 14 15 15 15 16 O que está na caixa Visão geral do telefone Visão geral da estação base Apresenta ícones Visualizar a agenda Procurar um registo Chamada a partir da agenda Aceder à agenda durante uma chamada Adicionar um registo Editar um registo Eliminar um registo Eliminar todos os registos 16 16 16 16 16 17 17 17 18 18 18 18 19 19 19 7 Registo de chamadas 3 Introdução Ligar a estação base Instalar o telefone Configurar o seu telefone (dependendo do país) Alterar o código PIN do acesso remoto Carregar o telefone Verificar o nível da pilha O que é o modo de espera?Verificar a força do sinal Ligar ou desligar o terminal do telefone Tipo de listas de chamadas Ver os registos de chamadas Guardar um registo de chamadas na agenda Chamada de resposta Eliminar um registo de chamada Eliminar todos os registos de chamadas 8 Lista de remarcação 4 Chamadas Fazer uma chamada Terminar uma chamada Atender uma chamada Desligar o som do microfone Ajustar o volume do auricular/altifalante. Ligar/desligar o altifalante Fazer uma segunda chamada Atender uma segunda chamada Alternar entre duas chamadas Fazer uma chamada de conferência com os autores de chamada externos 20 Ver os registos de remarcação 20 Remarcar uma chamada 20 Guardar um registo de chamadas na agenda 20 Eliminar um registo de remarcação 20 Eliminar todos os registos de remarcação 20 21 21 21 21 22 23 23 23 23 23 24 24 25 25 25 1 9 Definiçõesdotelefone Definições de som Dar um nome ao telefone Definir a data e a hora definir o idioma do ecrã 10 Serviços 5 Texto e números Introduzir texto e números Alternar entre maiúsculas e minúsculas 6 Agenda Tipo de listas de chamadas Conferência automática Gerir o código do operador Gerir o código da área Tipo de rede Prefixo auto Seleccionar o tempo para remarcação Modo de marcação Registar os telefones PT Anular o registo dos telefones Repor predefinições 26 26 27 27 27 27 28 29 30 30 32 11 Atendedor de chamadas Ligar ou desligar o atendedor de chamadas Definir o idioma do atendedor de chamadas Definir o modo de atendimento Mensagens Mensagens recebidas (ICM) Definir o atraso do toque Acesso remoto 12 Dados técnicos 13 Aviso 33 Declaração de Conformidade (DoC) 33 Utilização em conformidade com a norma GAP 33 Conformidade com as normas EMF (campos electromagnéticos) 33 Eliminação de pilhas e do produto antigo 33 35 36 36 14 Perguntas frequentes 15 Apêndice Tabelas de introdução de texto e números 2 PT 1 Instruções de segurança importantes Requisitos de energia · A tensão da rede está classificada como TNV-3 (Telecommunication Network Voltages), conforme definido pela norma EN 60950. Não abra o telefone, a estação de base ou o · No caso do equipamento que tem de ser ligado à · Corrente eléctrica, a tomada de parede deve estar localizada junto do equipamento e ser de acesso fácil. [. . . ] pode aceder à agenda a partir do telefone. Cada registo tem um nome com 14 caracteres no máximo e um número com 24 dígitos no máximo. Existem duas 2 memórias de acesso directo (teclas e ). Dependendo do seu país, as teclas e estão predefinidas para o número do correio de voz e o número do serviços de informações do seu fornecedor de serviços, respectivamente. Este telefone pode guardar até 10 registos de remarcação. » É feita a chamada para o número marcado. 4 20 PT 9 Definições do telefone Pode personalizar as definições para tornar o seu telefone mais pessoal. Definirosomdecolocaçãonabase O som de colocação na base é o sinal sonoro emitido quando coloca o telefone na estação de base ou no carregador. Dar um nome ao telefone O nome do telefone pode ter até 10 caracteres. Este nome é apresentado no ecrã do telefone no modo de espera. Definirotomdasteclas O tom das teclas é o som emitido quando prime uma tecla do telefone. Definiradataeahora Para mais informações, consulte "Definir a data e a hora" e "Definir o formato da data e da hora" na secção "Introdução". 22 PT 10 Serviços O telefone suporta várias funcionalidades que o ajudam a controlar e gerir as chamadas. Tipo de listas de chamadas Pode definir se é possível ver todas as chamadas recebidas ou não atendidas a partir deste menu. Conferência automática Para se juntar a uma chamada externa com outro telefone, prima . Quando marcar um número, como por exemplo 6043338888, o telefone muda o número para 12503338888 ao fazer a chamada. Nota Seleccionar o tempo para remarcação Certifique-se de que o tempo para remarcação está definido correctamente antes de atender uma segunda chamada. Por norma, o telefone já tem predefinido o tempo para remarcação. Para mais informações, consulte o seu fornecedor de serviços. Se o seu telefone estiver no modo de marcação por impulsos, prima * durante uma chamada para mudar temporariamente para o modo de marcação por tons. Os dígitos introduzidos para esta chamada são então enviados como sinais por tons. registar os telefones Pode registar telefones adicionais na estação de base. [. . . ] Proceda de acordo com as regulamentações locais e não elimine os seus antigos produtos juntamente com o lixo doméstico. A eliminação correcta do seu produto antigo evita potenciais consequências nocivas para o ambiente e para a saúde pública. O produto contém pilhas abrangidas pela Directiva Europeia 2006/66/CE, as quais não podem ser eliminadas juntamente com o lixo doméstico. Informe-se acerca dos regulamentos locais relativos ao sistema de recolha selectiva de pilhas, uma vez que a correcta eliminação ajuda a evitar consequências nocivas para o meio ambiente e para a saúde pública. [. . . ]