Manual do usuário PHILIPS CD6451B

[. . . ] Registre o seu produto e obtenha suporte em: www. philips. com/welcome CD645 PT Telefone Digital Sem Fio Aviso Use apenas baterias recarregáveis. Carregue cada aparelho por 24 horas antes de usar. ! Índice 1 1. 1 1. 2 1. 3 1. 4 1. 5 1. 6 1. 7 2 2. 1 2. 2 2. 2. 1 2. 2. 2 2. 2. 3 3 3. 1 3. 2 3. 3 3. 4 3. 5 4 4. 1 4. 1. 1 4. 1. 2 4. 1. 3 4. 1. 4 4. 1. 5 4. 1. 6 4. 2 4. 3 4. 4 4. 5 4. 5. 1 4. 5. 2 4. 6 4. 6. 1 Índice Importante Informações de segurança Requerimentos de energia Conformidade Reciclando e descartando Usando padrões de conformidade GAP Campos elétricos, magnéticos e eletromagnéticos ("EMF") Certificação e Homologação no Brasil O seu telefone O que contém na caixa Visão geral do telefone Aparelho Exibir ícones no aparelho Estação base Iniciando Conectar a estação base Instalar as baterias recarregáveis Posicionar o aparelho na base Configurar o seu telefone Como desligar ou ligar a força do aparelho Usando o seu telefone Fazendo uma ligação Pré-discagem Discagem direta Ligação do registro de chamada Chamada da agenda Ligação da lista de rediscagem Temporizador de chamada Atender uma ligação Responder uma chamada no modo handsfree Terminar uma ligação Rediscar Como fazer uma segunda chamada Como responder uma segunda chamada Como usar o Intercom Como fazer uma chamada interna 3 3 3 3 3 4 4 4 5 5 6 6 8 9 10 10 10 10 11 11 4. 6. 2 4. 6. 3 4. 6. 4 4. 6. 5 4. 7 5 5. 1 5. 1. 1 5. 1. 2 5. 1. 3 5. 2 5. 2. 1 5. 2. 2 5. 2. 3 5. 2. 4 5. 3 5. 3. 1 5. 3. 2 5. 3. 3 5. 3. 4 Como transferir uma chamada externa para outro aparelho Como fazer uma conferência em 3 Identificador de Chamada (CLI) Chamada em espera Como encontrar um aparelho Aproveite mais o seu telefone Chamada em progresso Com Som / Mute microfone Como ajustar o volume do fone Como ligar o viva-voz SMS Como escrever e enviar uma nova SMS Caixa de entrada Caixa de rascunho Configurações SMS Agenda Como armazenar um número na agenda Como acessar a agenda Como editar uma inserção na agenda Como excluir uma inserção na agenda Como excluir todas as inserções da agenda Como armazenar a memória de acesso direto Como transferir a agenda Registro de chamada Como acessar o registro de chamada Como salvar a inserção do registro de chamada na agenda Como excluir a inserção do registro de chamada Como excluir todo o registro de chamada Lista de rediscagem Como acessar a lista de rediscagem Como salvar a inserção da lista de rediscagem na agenda 14 14 14 14 14 15 15 15 15 15 15 15 16 17 18 19 19 19 19 19 19 20 20 20 21 21 21 21 21 21 21 1 12 12 12 12 12 12 12 12 12 13 13 13 13 13 13 13 5. 3. 5 5. 3. 6 5. 3. 7 5. 4 5. 4. 1 5. 4. 2 5. 4. 3 5. 4. 4 5. 5 5. 5. 1 5. 5. 2 5. 5. 3 5. 5. 4 5. 6 5. 6. 1 5. 6. 2 5. 6. 3 5. 6. 4 5. 7 5. 7. 1 5. 7. 2 5. 7. 3 5. 7. 4 5. 7. 5 5. 7. 6 5. 7. 7 5. 7. 8 5. 7. 9 5. 7. 10 5. 8 5. 8. 1 5. 8. 2 5. 8. 3 5. 8. 4 5. 8. 5 5. 8. 6 5. 8. 7 5. 8. 8 5. 8. 9 5. 8. 10 5. 8. 11 5. 8. 12 2 Como excluir um número de uma lista de rediscagem Como excluir toda a lista de rediscagem. Relógio & Alarme Como configurar o horário Como configurar um alarme Como configurar o tom de alarme Como configurar o formato de data e horário Configurações pessoais Tom do aparelho Como configurar um papel de parede para ser exibido no modo de espera Como ajustar o nível de contraste Como configurar o tema de cor do seu telefone Como renomear o aparelho Como configurar o auto atendimento Como configurar o desligamento automático Como configurar o idioma do menu Como ligar/desligar o monitoramento de ambiente Como ligar/desligar luz traseira do teclado Configurações Avançadas Como selecionar o tempo de rediscagem Como selecionar o modo de discagem Bloqueio de Chamada Baby call Como selecionar manualmente uma estação base Como registrar um aparelho adicional Como cancelar o registro de um aparelho Como alterar o PIN principal Como restaurar as configurações padrões Como configurar um número pré definido Como configurar o código de área Como configurar o código da operadora 21 22 22 22 22 22 22 22 22 24 24 24 24 24 25 25 25 25 25 25 26 26 26 27 27 27 28 28 28 28 29 5. 8. 13 Configuração de país 5. 8. 14 Como ligar/desligar o modo de conferência 5. 8. 15 Como desligar o aviso indicador de mensagem 5. 9 Serviços de rede 5. 9. 1 Encaminhamento de Chamada 5. 9. 2 Mensagem de voz 5. 9. 3 Serviços de Informações da sua operadora 5. 9. 4 Ret Chamada 5. 9. 5 Cancelar o retorno de chamada 5. 9. 6 Ret ID 5. 10 Jogos 5. 11 Como inserir texto e número 5. 11. 1 Inserindo texto e número 5. 11. 2 Alternar entre minúscula e maiúscula 6 6. 1 6. 2 6. 3 6. 4 6. 5 6. 6 6. 6. 1 6. 6. 2 6. 6. 3 6. 6. 4 6. 6. 5 6. 6. 6 7 8 9 10 11 Secretária Eletrônica Teclas de controle da secretária eletrônica na estação base Pressione para ligar a secretária eletrônica Como desligar a secretária eletrônica Como ouvir as novas mensagens e as antigas do seu aparelho Como excluir todas as mensagens Configurações da Secretária Eletrônica Como configurar o modo de secretária eletrônica Como definir o atraso de toque Como configurar o tom de mensagem Controle de acesso Filtro de chamada no aparelho Filtro de chamada na base Configurações padrões Estrutura do menu Dados técnicos Perguntas freqüentes Índex 29 29 29 30 30 30 31 31 31 32 32 32 32 32 33 33 33 34 34 35 35 35 36 36 36 37 37 38 39 43 44 46 Índice 1 Importante Leia este manual antes de usar o seu CD645. Ele contém informações importantes e observações relacionadas ao seu telefone. [. . . ] 3 Pressione u/d para visualizar as inserções 5. 4. 2 Como salvar a inserção do registro de chamada na agenda No modo espera: 4 Pressione < para selecionar Apagar Tudo 5 Pressione < para confirmar 6 Pressione < para confirmar novamente · Um tom é emitido. Todas as inserções no registro de chamadas são excluídos 1 Pressione u para acessar o registro de cham 2 Pressione < para entrar na Lista Chamada 5. 5. 1 Como acessar a lista de rediscagem 3 Pressione u/d para selecionar uma 4 Pressione < para selecionar Cop p/ agenda 5 Pressione < para inserir o nome 6 Pressione < para exibir o número da chamada não atendida e editar o número se necessário 7 Pressione < para escolher um grupo (<Sem inserção 5. 5 Lista de rediscagem O seu telefone pode armazenar os últimos 20 números que você discou. Apenas os primeiros 24 dígitos de cada número são armazenados. Aviso Retorno de chamada a partir da lista pode não funcionar para todos os números recebidos. 1 Pressione > · No modo espera: O último número discado é exibido no topo da lista. números discados 5. 5. 2 Como salvar a inserção da lista de rediscagem na agenda 2 Pressione u/d para visualizar outros 8 Pressione < para confirmar · Grupo>, <Grupo A>, <Grupo B>, <Grupo C>) Um bip é emitido e a inserção de registro de chamada é salva na sua agenda. de chamada 1 Pressione > para acessar a lista de rediscagem inserção No modo espera: Pressione u/d para selecionar uma 5. 4. 3 Como excluir a inserção do registro 2 No modo espera: chamada 1 Pressione u para acessar o registro de 2 Pressione < para entrar na Lista Chamada 3 Pressione u/d para selecionar uma 4 Pressione <e u/d para Excluir 5 Pressione < para confirmar · Um bip é emitido e a sua inserção do registro de chamada é excluída. inserção 3 Pressione < para selecionar Cop p/ agenda 4 Pressione < para inserir o nome 5 Pressione < para exibir o número de rediscagem selecionado e editar o número se necessário 6 Pressione < para escolher um grupo (<Sem 7 Pressione < para confirmar · Grupo>, <Grupo A>, <Grupo B>, <Grupo C>) Um bip é emitido. A inserção de rediscagem selecionada foi copiada para a sua agenda. 5. 4. 4 Como excluir todo o registro de chamada 1 Pressione u para acessar o registro de 2 Pressione < para entrar na Lista Chamada 3 Pressione u/d para selecionar uma inserção Aproveite mais o seu telefone No modo espera: chamadas 5. 5. 3 Como excluir um número de uma lista de rediscagem 1 Pressione > para acessar a lista de rediscagem 2 Pressione u/d para selecionar uma inserção 3 Pressione <e u/d para Excluir 4 Pressione < para confirmar · Um bip é emitido e a sua inserção selecionada é excluída. 21 5. 5. 4 Como excluir toda a lista de rediscagem. 1 Pressione > para acessar a lista de rediscagem 2 Pressione <e u/d para selecionar 3 Pressione < e u/d para selecionar 4 Pressione < e u/d para escolher o seu tom de alarme desejado de Melodia 1 até Melodia 10 Tom de Alarme 3 Pressione < para confirmar 4 Pressione < para confirmar novamente · Um bip é emitido e toda a sua lista de rediscagem é excluída. 5. 6 Relógio & Alarme Apagar Tudo Observação O telefone irá reproduzir a melodia correspondente quando navegar pela lista de melodia. 5 Pressione < para salvar as configurações 5. 6. 4 Como configurar o formato de data e horário 1 Pressione <para entrar no menu principal 2 Pressione u/d para selecionar Rel & 1 Pressione <para entrar no menu principal 2 Pressione u/d para selecionar Rel & Alarme 5. 6. 1 Como configurar o horário 3 Pressione < para selecionar Config Data/Hor Hor/Data 4 Pressione < para inserir o horário atual 4 Pressione < e u/d para escolher o (hh:mm) no formato 24 horas e a data atual (dd/mm/yy) Observação Para alterar o formato data e horário, consulte a Seção 5. 6. 4. 5 Pressione <para salvar as configurações 5. 6. 2 Como configurar um alarme 1 Pressione <para entrar no menu principal 2 Pressione u/d para selecionar Rel & de exibição do formato de horário 3 Pressione <e u/d para selecionar formato de horário a ser exibido (12hr ou 24hr) Alarme 5 Pressione < para confirmar as configurações 6 Pressione u/d para escolher a exibição 7 Pressione < para confirmar as 5. 7 Configurações pessoais 5. 7. 1 Tom do aparelho do formato de data (dd/mm ou mm/dd) configurações de exibição do formato de data 3 Pressione < e u/d para selecionar 4 Pressione < e u/d para selecionar Desligado, Uma Vez, ou Diário Alarme Alarme Observação Se você selecionou Uma Vez, ou Diário, insira o horário do alarme 5 Pressione < para salvar as configurações Observação Quando o alarme é selecionado como Uma Vez será exibido na tela. ou Diário, Quando o alarme é alcançado, o tom de alarme soa e irá piscar na tela. Você pode pressionar e para silenciar o tom de alarme. 5. 7. 1. 1 Como configurar o volume de toque O seu telefone fornece cinco níveis de volume de toque (uma barra a cinco barras) e o volume de toque progressivo da sua escolha. Aviso Quando o aparelho tocar durante uma chamada de entrada, por favor não segure o aparelho muito perto do ouvido porque o tom de toque pode danificar a sua audição. 1 Pressione <para entrar no menu principal 2 Pressione u/d para selecionar Config 1 Pressione <para entrar no menu principal 2 Pressione u/d para selecionar Rel & Alarme 5. 6. 3 Como configurar o tom de alarme 3 Pressione < para selecionar Tons Aparelho 4 Pressione < para selecionar Volume Toque 5 Pressione <e u/d para selecionar o 6 Pressione < para salvar as configurações Aproveite mais o seu telefone Pessoal seu nível de volume desejado 22 Dica Você pode pressionar e segurar # para desligar o toque. 5. 7. 1. 2 Como configurar a melodia de toque 10 melodias de toque estão disponíveis no seu aparelho. 1 Pressione <para entrar no menu principal 2 Pressione u/d para selecionar Config Pessoal 5. 7. 1. 4 Como ligar/desligar o tom da tecla Um bip único é emitido quando a tecla é pressionada. Você pode desligar ou ligar o bip da tecla. Por padrão, o bip da tecla é Ligado. 1 Pressione <para entrar no menu principal 2 Pressione u/d para selecionar Config 3 Pressione < para selecionar Tons Aparelho 4 Pressione < e u/d para selecionar Beep Chave Pessoal 3 Pressione < para selecionar Tons Aparelho 5 Pressione < e u/d para selecionar Ligar ou Desligar 4 Pressione <e u/d para selecionar 6 Pressione <para salvar as configurações Melodia 5 Pressione <e u/d para descer para a 5. 7. 1. 5 Como ativar/desativar o bloqueio 6 Pressione <para salvar as configurações 5. 7. 1. 3 Como configurar a melodia de grupo Para se beneficiar com esta função, você deve assinar o serviço de Identificação de Chamada. Este menu permite a você selecionar e configurar as melodias que são reproduzidas quando houver uma chamada de entrada externa de um contato que possui o nome armazenado na sua agenda e faz parte do grupo. [. . . ] Remoto Ativar Desativar Filtragem Ligado Desligado 42 Estrutura do menu 9 Dados técnicos Bateria · Duas baterias recarregáveis AAA NiMh 750mAh Peso e dimensões · Aparelho: 161 gramas · Base: 198 gramas · Aparelho: 160, 6mm x 46, 2mm x 29, 2mm (AxExL) · Base: 116mm x 108, 9mm x 82, 3mm (AxExL) Alcance de temperatura · Operação: 0ºC a +40ºC · Armazenamento: -25ºC a +66ºC Umidade relativa · Operação: Até 80% a 40ºC · Armazenamento: Até 80% a 40ºC Tela · LCD Colorido Gráfico de 5-linhas · 16 caracteres por linha · Luz traseira teclado Funções gerais do telefone · Compatível com GAP · Registro de até cinco aparelhos em uma única estação base · Até quatro registros multi-base · Intercom entre aparelhos · Transferência de chamada interna/externa entre aparelhos · Conferência em 3 (duas chamadas internas e uma externa) · Localização do aparelho pela base · Nome de quem chama e identificação do número · 10 melodias polifônicas · Toque diferenciado para grupo · Baby call · Alarme · Bloqueio do teclado Lista de contato · 200 contatos · 12 caracteres (no máximo) para nome e 24 dígitos (no máximo) para cada contato Lista de chamada · 50 chamadas não atendidas Lista de rediscagem · Últimos 20 números discados · 24 dígitos (no máximo) para cada inserção Secretária Eletrônica · Modo Atendimento e Resposta · Modo só resposta · Mensagem de saída pré-definida · Mensagem de saída personalizada · Aproximadamente 30 minutos de gravação total · Controle de acesso remoto Dados técnicos 43 10 Perguntas freqüentes www. philips. com/support O aparece assim que a bateria é recarregada · Troque as baterias por outras novas (use apenas baterias RECARREGÁVEIS) Configuração O Identificador de chamada não funciona adequadamente · Verifique com a sua operadora local se você é assinante do serviço de Identificação de Chamada · Deixe o telefone tocar pelo menos uma vez antes de atender A Chamada em Espera não pode ser atendida. · Verifique com a sua operadora e selecione a duração correta de rediscagem O LCD do aparelho não exibe nada · Tente novamente desconectando e conectando o fornecimento de energia na estação base e siga os procedimentos de registro do aparelho (consulte a Seção 5. 8. 6) · Tenha certeza que duas baterias recarregáveis fornecidas junto com o aparelho foram inseridas no compartimento da bateria · Remova e coloque de volta as baterias do aparelho · Tenha certeza que as baterias fornecidas estão carregadas O aparelho exibe Sem registro · Siga os procedimentos para registrar o aparelho na base Som O aparelho não toca!· Aumente o volume · Tenha certeza que o adaptador e o cabo do telefone estão conectados adequadamente · Mova o aparelho para mais perto da unidade base Perguntas freqüentes Neste capítulo você encontra as perguntas e respostas freqüentes sobre o seu telefone. Conexão O aparelho não liga · Carregue a bateria: Coloque o aparelho no carregador. [. . . ]