Manual do usuário PHILIPS CDR570-00S

[. . . ] Incremento automático de faixa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282 E. Balanço . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282 SOLUÇÃO DOS PROBLEMAS Detecção de avarias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 283 257 Português INFORMAÇÃO GERAL Bem-vindos! Agradecemos-lhe o ter comprado um Gravador de Discos Compactos Philips/Leitor Duplo. Nos anos oitenta, a Philips inventou um novo sistema de áudio: o CD. O CD (Disco Compacto) revelou novas dimensões do som digital e trouxe mais prazer ao áudio. [. . . ] 2 Carregue repetidamente em EXT(ernal) SOURCE até (em função da ligação utilizada): § DIGITAL I, OPTICAL I ou ANALOG acenderem e DIGITAL 1, OPTICAL or ANALOG aparecerem no visor. REM REC TIME TRACK TOTAL REM TRACK TIME STEP SYNC MANUAL DIGITAL I CD RECORD CHANGER CD PROG SHUFFLE ALL · Estando a função de faixa automática activada (programação por defeito), os número de faixa aumentam automaticamente durante a gravação. · Para desligar a função de faixa automática, active o modo Menu. Se desejar aumenta manualmente os números das faixas, carregue em TRACK INCR(emento) no controlo remoto. Para mais instruções, veja "Modo Menu". LIGADO (ON) (auto): Os incrementos de faixa desfilam automaticamente a partir do material da fonte digital ou após um silêncio de 2, 7 segundos durante a gravação analógica. DESLIGADO (OFF) (manual): Pode-se incrementar manualmente os números de faixa durante a gravação carregando em TRACK INCR(ement) no controlo remoto. (O comprimento mínimo da faixa é de 4 seg. ) (Isto pode também fazer-se em modo de faixa automático). · Os números de faixa não podem ser alterados após a gravação. Importante: Se desejar reproduzir o CDR gravado em qualquer leitor de CD normal, terá de o finalizar primeiro. Veja "Finalização de discos". Os CDRW finalizados só funcionam em leitores de CD compatíveis com CDRW. Para gravação a partir de permutadores de CD, use sempre REC EXT DISC. 271 Nota: A faixa automática só funciona com Fontes do Consumidor em gravações de sinal de saída digital, de acordo com a norma de áudio IEC 958 (parte do consumidor). 3 Com o gravador parado, carregue em REC TYPE cinco vezes para activar o modo de espera (Standby) de gravação manual. Português Nota: Com AUTO TRACK ON, o gravador pára e vai para REC STANDBY durante 1 minuto e depois automatica-mente para o modo de paragem. - A faixa automática está sempre activa. Importante: Se desejar reproduzir o CDR em qualquer leitor de CD normal, terá de o finalizar primeiro. Veja "Finalização de discos". Os CDRW finalizados só funcionam em leitores de CD compatíveis com CDRW. Para gravação a partir de permutadores de CD, use sempre REC EXT DISC. SYNC MANUAL DIGITAL I OPTICAL I ANALOG CD RECORD CHANGER CD RW RW PROG SHUFFLE ALL REPEAT SCAN TRACK Português · Se a etiqueta de entrada (DIGITAL I) cintilar, a ligação digital é incorrecta. 272 GRAVAÇÃO Finalização de CDR e CDRW Durante a finalização, o índice (TOC) é escrito no disco. A finalização é um processo simples e necessário para: - poder reproduzir gravações num LEITOR de CD, - evitar gravações posteriores indesejadas num disco, - evitar o apagamento de faixas num CDRW, - escreva o texto de CD num CDR(W). Finalização automática A finalização automática é possível com uma função de gravação MAKE CD . Finalização manual 1 Assegure-se de que o disco (no gravador de CD) não tem qualquer arranhadela nem poeira. 2 Com o gravador parado, carregue em FINALIZE. § Aparecem no visor FINALIZE CD e PRESS RECORD. REM REC TIME TRACK TOTAL REM TRACK TIME STEP SYNC MANUAL DIGITAL I OPTICAL I ANALOG SYNC MANUAL DIGITAL I OPTICAL I ANALOG CD CD Desfinalização de CDRW Só para CDRW. Se desejar realizar mais gravações (ou eliminar faixas) num disco finalizado, deve primeiramente retirar a finalização. O Índice (TOC) será eliminado. [. . . ] § Aparece no visor o primeiro título do álbum na memória do gravador. 4 Seleccione o título do álbum que deseja apagar rodando a tecla EASY JOG/ENTER. REM REC TIME TRACK TOTAL REM TRACK TIME STEP Nota: - Se não houver discos na memória, aparece no visor a mensagem MEMORY EMPTY. - Logo que a memória de texto do seu gravador de CD esteja cheia, aparece no visor a mensagem MEMORY FULL, seguida da mensagem FINALIZE DISC. Se quiser acrescentar um CD à lista de discos em que o texto é memorizado, deverá apagar um disco dessa lista ou finalizar outro disco ("no qual o texto é memorizado"). [. . . ]