Manual do usuário PHILIPS CEM3000

[. . . ] Register your product and get support at www. philips. com/welcome CEM3000 EN ES PT-BR ZH-CN ZH-TW User manual Manual del usuario Manual do Usuário Sumário 1 Importante Segurança Aviso 2 2 2 4 4 4 5 6 8 8 8 8 9 9 9 10 10 10 11 11 11 11 12 12 13 13 13 14 14 15 16 16 16 Introdução Conectar uma origem de som externa 16 16 17 17 17 17 17 17 17 7 Ajustar o som Ajustar volume Mudo Ligar/desligar o DBB e o subwoofer Selecionar o equalizador predefinido Ativar/desativar o som máximo Outras definições de som 2 Sistema de áudio para carro Introdução Conteúdo da caixa Visão geral da unidade principal Visão geral do controle remoto 8 Ajustar as configurações do sistema 18 Selecionar o ajuste de proteção contra choques Ativar/desativar o som de bipe Selecionar configuração de tela escura Ativar/desativar o modo de demonstração Cor do display LCD Restabelecer 18 18 19 19 19 19 20 20 20 21 21 23 24 Po r tu gu ês 3 Primeiros passos Instalar o sistema de áudio para carro Encaixar o painel frontal Instalar a bateria do controle remoto Ligar Selecionar país/região Ajustar o relógio 9 Informações adicionais 4 Ouvir rádio Sintoniza uma estação de rádio Armazenar estações de rádio na memória Sintonizar uma estação pré-sintonizada Destacar o painel frontal Substituir os fusíveis Remover o equipamento 10 Informações do produto 11 Solução de problemas 12 Glossário 5 Reproduzir com RDS Ativar o RDS Selecionar o tipo de programa Selecionar freqüências alternativas Receber informações de trânsito Ajustar o relógio RDS 6 Reproduzir arquivos de áudio Reproduzir um disco Reproduzir a partir de um dispositivo USB Reproduzir conteúdo do iPod/iPhone Pesquisar uma faixa MP3/WMA Exibir informações de reprodução Repetir reprodução Reprodução aleatória PT-BR 1 1 Importante Segurança · Leia e compreenda todas as instruções antes de usar o equipamento. Caso ocorram danos causados pelo nãocumprimento destas instruções, a garantia não será aplicável. Este equipamento foi projetado somente para operação em aterramento negativo (terra) de 12 V DC. Para uma direção segura, ajuste o volume a um nível seguro e confortável. [. . . ] Gire várias vezes até [REG] para selecionar um ajuste. Receber informações de trânsito Se você não quiser perder as informações de trânsito enquanto ouve música, ative a função TA (Informações de trânsito). 1 2 3 Pressione OPTIONS. Gire / várias vezes até [TA] ser para selecionar um ajuste: 12 PT-BR · · [TA ON]: quando houver informações de trânsito disponíveis, o aparelho alternará para o modo sintonizador (independentemente do modo atual) e começará a transmitir as informações de trânsito. Ao término das informações de trânsito, o aparelho retorna ao modo anterior. [TA OFF]: as informações de trânsito não interrompem o modo atual. 6 Reproduzir arquivos de áudio Nota · Verifique se o disco ou o dispositivo contêm arquivos em formato reproduzível. Po r tu gu ês Ajustar o relógio RDS Você pode usar o sinal de hora transmitido com o sinal RDS para ajustar automaticamente o relógio do aparelho. Reproduzir um disco Nota · Não é possível reproduzir CDs codificados com tecnologias de proteção a direitos autorais. 1 2 3 Pressione MENU. / várias vezes até [CT] ser Gire para selecionar um ajuste: · [CT ON]: ativa o relógio RDS. A hora exibida no aparelho é sincronizada com a hora da estação RDS. · [CT OFF]: desativa o relógio RDS. Dica Você pode reproduzir CDs de áudio comercialmente disponíveis e os seguintes discos: · CDs graváveis (CD-R) · CDs regraváveis (CD-RW) · CDs de MP3 · CDs de WMA Nota · Verifique se o conteúdo do disco pode ser reproduzido. · A precisão da hora transmitida depende da estação RDS que transmite o sinal de hora. 1 Insira um CD com o lado impresso voltado para cima. » A reprodução é iniciada automaticamente. Para pausar a reprodução do CD, pressione . Para reiniciar a reprodução do CD, pressione novamente. Para pular para a faixa anterior/seguinte, pressione ou . · · · PT-BR 13 · Para fazer uma pesquisa rápida para trás/ para frente na faixa atual, pressione ou por 3 segundos. no painel frontal. Remover o dispositivo USB 1 2 Pressione para desligar o aparelho. Remova o dispositivo USB. Retirar o CD Para tirar o CD, pressione Dica · Se o disco estiver travar no compartimento de disco, pressione e segure até o disco sair. Reproduzir conteúdo do iPod/iPhone Você pode o ouvir áudio de um iPod/iPhone por este aparelho. Reproduzir a partir de um dispositivo USB Nota · Verifique se o dispositivo USB contém música reproduzível. iPod/iPhone compatível Modelos de iPod e iPhone da Apple com conector de 30 pinos: Fabricado para · iPod nano (2 ª geração) · iPod nano (3 ª geração 4GB) · iPod nano (3 ª geração 8GB) · iPod nano (4 ª geração) · iPod nano (5 ª geração) · iPod classic (1 ª geração) · iPod classic (2 ª geração) · iPod touch (1 ª geração) · iPod touch (2 ª geração) · iPod touch (3 ª geração) · iPod video (30GB e 80GB) Funciona com · iPhone · iPhone 3G · iPhone 3GS Inserir um dispositivo USB 1 2 Deslize a tampa da entrada USB com o símbolo para a esquerda. Insira o dispositivo USB na entrada USB. » O aparelho inicia automaticamente a reprodução do dispositivo USB. Conectar iPod/iPhone 1 2 3 Deslize a tampa da entrada USB com o símbolo para a esquerda. Insira o adaptador USB localizado em uma das extremidades do cabo do iPod/ iPhone na entrada USB da unidade principal. Insira a outra extremidade do cabo do iPod/iPhone na entrada do iPod/iPhone. 14 PT-BR » O aparelho inicia automaticamente a reprodução do dispositivo USB. · Para navegar pelo menu, pressione gire para selecionar e pressione confirmar. , para Pesquisar uma faixa MP3/WMA 1 2 3 4 5 Controlar reprodução de músicas no iPod/iPhone Pressione SOURCE várias vezes para selecionar o modo iPod. Pressione BAND/ para navegar pelo menu do iPod/iPhone. Gire para selecionar o modo de pesquisa por artista e pressione para confirmar. Pressione DISP/ para pesquisar por ordem alfabética. Gire para selecionar o artista desejado e pressione para confirmar. Gire para selecionar a música desejada no álbum atual. Pressione Nota Po r tu gu ês 6 7 1 2 3 Verifique se o iPod/iPhone está conectado corretamente. [. . . ] O aparelho não liga ou não há som. · O motor do carro não está ligado. · O cabo não está conectado corretamente. · O fusível está queimado. [. . . ]