Manual do usuário PHILIPS CSS-5123

[. . . ] Register your product and get support at www. philips. com/welcome CSS5123 EN User manual DA Brugervejledning DE Benutzerhandbuch EL ES Manual del usuario FI Käyttöopas NL Gebruiksaanwijzing NO Brukerhåndbok PT Manual do utilizador SV Användarhandbok TR Kullanim kilavuzu FR Mode d'emploi IT Manuale utente Índice 1 FAQs Contactar a Philips 7 Alterarasdefinições 2 2 2 2 2 2 3 3 3 4 4 5 5 6 6 6 8 8 8 9 10 11 12 13 13 13 14 15 16 18 21 Ajuda e suporte 2 Aviso Direitos de autor Conformidade Fusível (apenas para o Reino Unido) Software de origem aberta Marcas comerciais Imagem Som Idioma Procurar o conteúdo do dispositivo de armazenamento USB Controlo DLNA DMR Poupança de energia Aplicar definições de fábrica 22 22 23 24 24 24 25 25 26 26 26 26 27 30 31 8 Actualizaçãodesoftware 3 Importante Segurança Cuidados a ter com o seu produto Cuidados a ter com o ambiente 9 Especificaçõesdoproduto 10 Resoluçãodeproblemas 11 Índiceremissivo 4 OseuSoundBar Unidade principal Telecomando 5 ConectaroseuSoundBar Subwoofer Conectores Ligar a um televisor Ligar áudio do televisor e de outros dispositivos Computadores e Internet Atribuir um nome ao SoundBar 6 UtilizaroseuSoundBar Ajustar o volume Escolher o som Dispositivos de armazenamento USB Opções de áudio, vídeo e imagem Utilize o iPhone Partilhar ficheiros multimédia via SimplyShare EasyLink PT 1 Por tug uês Verificar a versão do software Actualizar software através da Internet Actualizar software através do USB 1 Ajuda e suporte 2 Aviso Esta secção contém os avisos legais e das marcas registadas. Transfira uma actualização de software e encontre respostas para muitas perguntas frequentes (FAQ) relativas ao seu produto em www. philips. com. FAQs Se surgir um problema, consulte as perguntas mais frequentes (FAQ) para este SoundBar em www. philips. com/support. Se ainda precisar de ajuda, contacte o Apoio a Clientes da Philips no seu país. Aviso · Não tente reparar o seu SoundBar autonomamente. Isto poderá provocar ferimentos graves, causar danos irreparáveis no seu SoundBar ou invalidar a garantia. Direitosdeautor Este item incorpora tecnologia de protecção contra cópia protegida pelas patentes dos E. U. A. [. . . ] Prima os Botõesdenavegação e OK para seleccionar as seguintes definições: · [Transiçãodediaposit. ]: Seleccionar o tipo de transição para a apresentação de diapositivos. 1 2 3 16 PT TransferiraaplicaçãoMyRemote Transfira a aplicação da Philips, MyRemote (O meu telecomando) para o seu iPhone. Esta aplicação é gratuita. Nota · A Philips MyRemote só está disponível para smartphones iPhone e Android. UtilizeoseuiPhonecomotelecomando O telecomando virtual é apresentado em vários ecrãs no iPhone. Para aceder aos botões, passe o dedo pelo ecrã do iPhone para a esquerda ou para a direita. Estão activos no seu iPhone apenas os botões de controlo que são relevantes para o modo de reprodução. Por exemplo, se reproduzir imagens, estão activos apenas os botões do telecomando utilizados para controlar as imagens. No entanto, se reproduzir um vídeo, ficam activos botões adicionais, como SUBTITLE, no seu iPhone. Inicie a aplicação no seu iPhone. » Dependendo do modo de reprodução, são activados os botões relevantes de telecomando. 1 2 3 Toque no ícone App Store (Loja de aplicações) no seu iPhone. Procure a aplicação "Philips MyRemote". Siga as instruções no seu iPhone para transferir a aplicação. » O ícone MyRemote (O meu telecomando) é adicionado ao ecrã inicial do seu iPhone. 1 2 3 AcederàaplicaçãoMyRemote Aceda à aplicação MyRemote no seu iPhone e, em seguida, identifique o seu SoundBar na rede doméstica. Toque em MyRemote (O meu telecomando) no seu iPhone. » O seu SoundBar e os outros dispositivos na rede são apresentados no seu iPhone. Também é apresentada uma barra de navegação com os separadores Devices, Remote e Source. Se os botões do telecomando não forem apresentados, toque no separador Remote (Telecomando) no seu iPhone. Passe o dedo pelo ecrã para a esquerda ou para a direita para aceder a mais botões. Nota 1 · Algumas funções de controlo não estão disponíveis em iPhones. 2 3 4 Se o seu SoundBar não for encontrado, verifique a ligação de rede. Em seguida, toque no separador Devices (Dispositivos) no seu iPhone para procurar novamente. Toque no ícone do SoundBar no iPhone. » O telecomando virtual é apresentado no iPhone. Para sair da aplicação, prima o botão inicial do seu iPhone. Navegarnumdispositivode armazenamentoUSB Navegue num dispositivo de armazenamento USB a partir do seu iPhone e reproduza áudio, vídeo ou ficheiros multimédia. Inicie a aplicação do telecomando no seu iPhone. [. . . ] 3) Seleccione [Áudio] > [Sincronizaçãolabial] e, em seguida, prima OK. Prima os Botõesde navegação ( / ) para seleccionar [Autom. ] ou [Manual] e sincronizar o áudio e o vídeo (consulte `Sincronizar imagem e som' na página 14). 1 2 3 4 Reprodução NãoépossívelreproduzirumficheiroDivX. · Certifique-se de que o ficheiro DivX foi codificado de acordo com o "SoundBar" com o codificador DivX. · Certifique-se de que o ficheiro DivX está completo. [. . . ]