Manual do usuário PHILIPS D4051W/23

[. . . ] Sempre pronto a ajudar Registe o seu produto e obtenha suporte em www. Contacte a Philips D400 D405 Documentação do utilizador alargada 1 Instruções de segurança importantes 3 2 O seu telefone 4 What is in the box Overview of the phone Visão geral da estação base Display icons 4 5 6 6 6 Texto e números 16 Introduzir texto e números 16 Alternar entre maiúsculas e minúsculas 16 7 Phonebook 17 Visualizar a agenda Procurar um registo Chamada a partir da agenda Aceder à agenda durante uma chamada Add a record Editar um registo Eliminar um registo Eliminar todos os registos Memória de acesso directo 3 Introdução 8 Ligar a estação base Colocar as pilhas fornecidas Configurar o seu telefone (dependendo do país) Alterar o código PIN do acesso remoto Carregar o telefone Verificar o nível das pilhas O que é o modo de espera?Verificar a força do sinal Ligar ou desligar o terminal do telefone 8 9 9 10 10 10 11 11 11 17 17 17 17 17 18 18 18 18 8 Call log 19 4 Chamadas 12 Fazer uma chamada Atender uma chamada Terminar uma chamada Ajustar o volume do auricular/altifalante. Desligar o som do microfone Ligar/desligar o altifalante Fazer uma segunda chamada Atender uma segunda chamada Alternar entre duas chamadas Fazer uma chamada de conferência com os autores de chamada externos 12 12 12 13 13 13 13 13 13 Tipo de listas de chamadas 19 Ver os registos de chamadas 19 Guardar um registo de chamadas na agenda 19 Chamada de resposta 19 Eliminar um registo de chamada 20 Eliminar todos os registos de chamadas 20 9 Lista de remarcação 21 13 Ver os registos de remarcação 21 Remarcar uma chamada 21 Guardar um registo de chamadas na agenda 21 Eliminar um registo de remarcação 21 Delete all redial records 21 5 Chamadas internas e de conferência 14 Fazer uma chamada para outro telefone 14 Transferir uma chamada 14 Fazer uma chamada de conferência 14 10 Definições do telefone 22 Definições de som Set the date and time Modo ECO Modo ECO+ Dar um nome ao telefone definir o idioma do ecrã 22 23 23 23 24 24 PT 1 Por tu g u ê s Índice 11 Relógio do alarme 25 Definir o alarme Desligar o alarme 25 25 16 Perguntas frequentes 39 17 Apêndice 41 Tabelas de introdução de texto e números 41 12 Atendedor de chamadas 26 Ligar ou desligar o atendedor de chamadas 26 Definir o idioma do atendedor de chamadas 26 Definir o modo de atendimento 26 Mensagens 27 Mensagens recebidas 28 Definir o atraso do toque 29 Acesso remoto 29 18 Índice remissivo 43 13 Serviços 31 Tipo de listas de chamadas Conferência automática Tipo de rede Prefixo auto Seleccionar o tempo para remarcação Modo de marcação Relógio automático Registar terminais do telefone adicionais Anular o registo dos telefones Network services Repor predefinições 31 31 31 31 32 32 32 33 33 33 35 14 Technical data 36 15 Aviso 37 Declaração de Conformidade (DoC) 37 Utilização em conformidade com a norma GAP 37 Conformidade com as normas EMF (campos electromagnéticos) 37 Eliminação de pilhas e do produto antigo 37 2 PT 1 Instruções de segurança importantes Requisitos de energia • Este produto necessita de uma alimentação eléctrica CA de 100-240 volts. [. . . ] •• Quando ECO+ é activado , a autonomia em espera é reduzida. Isto verifica-se porque no modo ECO+ a estação de base não transmite nenhum sinal no modo de espera; assim, o telefone tem de "ouvir" mais frequentemente se há sinais da estação de base para detectar chamadas recebidas ou outros pedidos da estação de base. O tempo necessário para o telefone aceder a funcionalidades como a configuração de chamadas, o registo de chamadas, o envio de aviso sonoro e a navegação na agenda sofrem um retardamento. O terminal do telefone não o alertará da perda de ligação em caso de falha de energia ou deslocamento para áreas fora do alcance. Dar um nome ao telefone O nome do telefone pode ter até 14 caracteres. Este nome é apresentado no ecrã do telefone no modo de espera. [Activado] [Activado] [Desligado] [Activado] 24 PT O seu telefone tem um relógio de alarme integrado. Verifique as informações em baixo para definir o seu relógio de alarme. Introduza uma hora de alarme e prima MENU/OK para confirmar. Desligar o alarme Quando o alarme tocar Prima qualquer tecla para desligar o alarme. Nota •• Quando o atendedor de chamadas está ligado, ele atende as chamadas recebidas após um determinado número de toques com base na definição do atraso do toque. O seu telefone inclui um atendedor de chamadas que, quando está ligado, regista as chamadas não atendidas. Também pode aceder remotamente ao atendedor de chamadas e alterar as definições através do menu do atendedor de chamadas no telefone. O botão na estação de base acende quando o atendedor de chamadas está ligado. Ligar ou desligar o atendedor de chamadas Pode ligar ou desligar o atendedor de chamadas através da estação de base ou do telefone. Seleccione [Só responder] para não permitir que os autores das chamadas deixem mensagens. Através da base Prima para ligar ou desligar o atendedor de chamadas no modo de espera. »» Pode ouvir a mensagem actual. Nota Mensagens A mensagem emitida é a mensagem que o autor da chamada ouve quando o atendedor de chamadas atende a chamada. €• Deixará de poder ouvir a mensagem quando atender uma chamada. PT 27 Por tu g u ê s Ouça a mensagem Mensagens recebidas Cada mensagem pode ter até 3 minutos de duração. Quando recebe mensagens novas, o indicador de mensagem nova pisca no atendedor de chamadas e o telefone apresenta uma mensagem de notificação. [. . . ] •• Os contactos de carregamento estão sujos. Desligue a alimentação primeiro e limpe os contactos com um pano húmido. Não consigo alterar as definições do meu correio de voz; o que faço?O serviço de correio de voz é gerido pelo seu fornecedor de serviços e não pelo telefone. [. . . ]