Manual do usuário PHILIPS DCM377

[. . . ] Register your product and get support at DCM377 www. philips. com/welcome EN DE ES FR User manual Benutzerhandbuch Manual del usuario Mode d'emploi IT NL PT SV Manuale utente Gebruiksaanwijzing Manual do utilizador Användarhandbok Índice 1 Importante Segurança Aviso O seu sistema de base para entretenimento Introdução Conteúdo da embalagem Descrição geral da unidade principal Descrição geral do telecomando Introdução Ligar os altifalantes Ligar a antena FM Ligar a corrente Preparar o telecomando Acertar o relógio Ligar Memorizar estações de rádio automaticamente Reprodução Operações de reprodução básicas Reproduzir a partir do disco Reproduzir a partir de USB Ajustar som Reproduzir iPhone/iPod Compatível com iPhone/iPod Ouvir conteúdo do iPod/iPhone Carregar o iPhone/iPod Retirar o iPhone/iPod 2 2 3 4 4 4 5 6 7 7 8 8 8 9 9 9 8 Informações do produto Especificações Informações de reprodução USB Formato de discos MP3 suportados Resolução de problemas 14 14 14 15 15 9 2 3 4 9 9 10 10 10 10 10 10 11 11 5 6 Ouvir rádio FM 11 Sintonizar estações de rádio FM 11 Programar estações de rádio automaticamente 12 Programar estações de rádio manualmente 12 Sintonizar uma estação de rádio predefinida 12 Mostrar informações RDS 12 Outras funções Definir o despertador Definir o temporizador Ouvir um dispositivo de áudio externo Ouvir através de auscultadores 12 12 13 13 13 7 PT 1 Po r t u g uês 1 Importante Segurança Reconheça estes símbolos de segurança · · · · O símbolo com a forma de raio indica a existência de material não isolado no interior da unidade que pode causar choques eléctricos. Para a segurança de todas as pessoas da sua casa, não retire o revestimento do aparelho. O "ponto de exclamação" chama a atenção para funcionalidades acerca das quais deve ler atentamente a documentação fornecida de modo a evitar problemas de funcionamento e manutenção. AVISO: Para reduzir o risco de incêndio ou choque eléctrico, este aparelho não deve ser exposto a chuva ou humidade nem deve ser colocado junto a objectos com água (como vasos). [. . . ] » A unidade guarda automaticamente as estações de rádio com um sinal suficientemente forte. » Quando todas as estações de rádio disponíveis estiverem memorizadas, a primeira estação de rádio predefinida é transmitida automaticamente. 4 Reprodução Operações de reprodução básicas Pode controlar a reprodução através das seguintes operações. Tecla / Função Para seleccionar uma faixa ou ficheiro. Mantenha premido para avançar e retroceder rapidamente na faixa durante a reprodução e solte para retomar a reprodução. Para interromper/retomar a reprodução durante a mesma. Para seleccionar informações de reprodução diferentes. Para seleccionar o modo de repetição: [REP] (repetir): reproduzir a faixa actual repetidamente. [REP ALL] (repetir todas): reproduzir todas as faixas repetidamente. [REP] (repetir) e [ALB] (álbum) (apenas para MP3 e USB): reproduzir o álbum actual repetidamente. Prima novamente para regressar à reprodução normal. Prima novamente para regressar à reprodução normal. Ligar 1 Prima . » A unidade muda para a última fonte seleccionada. DISPLAY REPEAT Passa para o modo de standby. 1 Prima durante mais de 3 segundos para mudar a unidade para o modo de poupança de energia. » A retro-iluminação do visor desliga-se. » O indicador de poupança de energia liga-se. Para mudar a unidade para o modo de espera: 1 No modo de poupança de energia, prima durante mais de 3 segundos. » O relógio (se estiver definido) aparece o visor. » O indicador de poupança de energia azul liga-se. SHUFFLE PT 9 Po r t u g uês Reproduzir a partir do disco 1 2 3 4 · Prima CD para seleccionar a fonte do CD. » O compartimento do disco abre-se. Coloque um disco com a face impressa voltada para cima e prima OPEN/CLOSE. A reprodução inicia automaticamente. [. . . ] · Introduza a pilha com as respectivas polaridades (sinais +/­) alinhadas conforme indicado. · Aponte o telecomando na direcção do sensor, localizado na parte frontal da unidade. Não é detectado o disco · Introduza um disco. · Verifique se o disco foi inserido ao contrário. [. . . ]