Manual do usuário PHILIPS DCP850

[. . . ] Docking Entertainment System DVD Portable with dock for iPod DCP750/850 Manual do usuário Käyttöoppaita P Meet Philips at the Internet http://www. philips. com CLASS 1 LASER PRODUCT DCP750/850 Printed in China WK701 1 8 1 23 4 5 6 7 9 0 ! G @ # $ %^ & ( * 2 1 iPod 3 2 6 8 9 ! 4 5 7 0 @ ( # $ * & ^ % ELIMINAÇÃO DO SEU ANTIGO PRODUTO O seu produto foi concebido e fabricado com materiais e componentes de alta qualidade, que podem ser reciclados e reutilizados. Quando este símbolo de um caixote de lixo com um círculo e um traço por cima constar de um produto, significa que o produto está abrangido pela Directiva Europeia 2002/96/CE Informe-se quanto ao sistema local de recolha diferenciada para produtos eléctricos e electrónicos. Proceda de acordo com as regulamentações locais e não elimine os seus antigos produtos juntamente com o lixo doméstico. A eliminação correcta do seu antigo produto evita potenciais consequências nocivas para o ambiente e para a saúde pública. Este produto incorpora tecnologia de protecção de direitos de autor assegurada por patentes americanas e outros direitos de propriedade intelectual da Macrovision Corporation, assim como outros direitos de propriedade. [. . . ] A duplicação e distribuição não autorizada de gravações através da Internet / CDs / VCDs / DVDs viola a lei sobre os direitos de autor e os acordos internacionais. PREPARAÇÃO Alimentação Uso do adaptador de CA/CC Conecte o adaptador fornecido ao aparelho e à fonte de alimentação principal (conforme mostrado). Suggestão Para evitar danos no leitor, desligue-o antes de ligar ou desligar o adaptador de CA. Uso do adaptador de carro Conecte o adaptador de carro fornecido ao aparelho e à saída do isqueiro do carro. Suggestão · Para evitar danos no leitor, desligue-o antes de ligar ou desligar o adaptador para automóvel. · Ao conectar no adaptador de carro (isqueiro), verifique se a voltagem de entrada do adaptador é idêntica à do carro. · Certifique-se de que a temperatura é inferior a 35ºC quando o leitor de DVD está ligado à corrente eléctrica CC de 16, 0 V num automóvel. Como ligar o controle remoto 1 Levante a pega assinalada com / EJECT para retirar o telecomando. Remova a aba de plástico protetora(somente primeira utilização). Insira 1 bateria de lítio de 3V do tipo CR2025 e feche o compartimento. 2 CUIDADO!- O uso incorreto das baterias pode causar vazamento do eletrólito e - Pode haver perigo de explosão se a bateria não for substituída corrosão do compartimento, ou o estouro das baterias. Substitua-a por uma do mesmo tipo ou de um tipo equivalente. corrosã do compartimento ou causar a explosão das pilhas. - A utilização incorrecta das pilhas pode provocar a fuga de electrólito e a PREPARAÇÃO - Tire as pilhas se não tenciona utilizar o aparelho senão daqui a muito tempo. Conexões Conexão de fones de ouvido Conecte os fones de ouvido na tomada n1 ou n2 do aparelho. Conexão de equipamentos adicionais · Desligue o aparelho antes de conectá-lo a qualquer equipamento adicional. · Você pode conectar o aparelho a um televisor ou amplificador para assistir DVDs ou usar a função de karaokê. Branco Vermelho Amarelo AV OUT Ligue o dispositivo pretendido directamente a este terminal (não é necessária configuração no modo DVD, iPod ou SD/MMC). AV IN No painel do leitor de DVD, prima repetidamente a tecla SOURCE (ou AV no telecomando) para seleccionar AV IN (AUX). Conexão Cor Video Amarelo Audio (esquerda) Branco Branco Vermelho Amarelo Audio (direita) Vermelho PREPARAÇÃO Ranhura para cartões SD/MMC Pode reproduzir ficheiros de vídeo/áudio/imagem guardados num cartão SD/MMC, introduzindo-o na ranhura SD/MMC CARD. No painel do leitor de DVD, prima repetidamente a tecla SOURCE (ou SOURCE no telecomando) para seleccionar a fonte SD/MMC. Suggestão : Certifique-se de que a parte de contacto de metal do cartão é inserida voltada para baixo. Suporte para iPod Pode colocar o seu leitor iPod no suporte para reproduzir ficheiros guardados e carregar o leitor. Apenas são suportados leitores iPod de 30 GB, 60 GB e 80 GB com vídeo. Coloque o leitor iPod no suporte, introduzindo em primeiro lugar a parte superior. Empurre o conector do iPod. 1 VID SOURCE 2 EO 3 PREPARAÇÃO 4 Ligue o seu leitor iPod para definir "TV OUT" (Saída de TV) para "ON" (Ligada) e seleccione o modo "PAL" se pretende reproduzir ficheiros de vídeo ou fotografias no seu leitor iPod. (Consulte o manual do utilizador do seu iPod para ver a operação detalhada. ) 5 5 Prima repetidamente a tecla SOURCE (ou iPod no telecomando) para seleccionar a base. SOURCE Para remover o leitor iPod 2 1 1 2 Retire o conector do iPod. Levante a pega assinalada com /EJECT para libertar. EXPLICAÇÃO GERAL Sobre este manual Este manual fornece as instruções básicas para a operação do DVD Player. Entretanto, a produção de alguns discos DVD exige operação específica ou permite apenas uma operação limitada durante a reprodução. Nesses casos, o aparelho não responde a todos os comandos de operação. Quando isso ocorrer, consulte as instruções contidas na embalagem do disco. Quando a tela exibe um indicador " " a operação não é permitida pelo aparelho ou pelo disco. . Operação do controle remoto · A menos que haja instruções em contrário, todas as operações podem ser executadas com o controle remoto. Aponte-o sempre diretamente para o aparelho, verificando se não há obstáculos no trajeto do raio infravermelho. · Quando houver teclas correspondentes na unidade principal, elas também poderão ser usadas. Menu de navegação · Seu aparelho tem um sistema de navegação intuitiva no menu para guiá-lo nas várias configurações e operações. · Use as teclas de função para ativar/desativar operações relevantes. [. . . ] Nota: Antes de utilizar as teclas 3, 4 para seleccionar a marca de ângulo preferida, certifique-se de que o disco foi gravado com marca de ângulo e que activou a opção de marca de ângulo no menu do sistema OPERAÇÕES DE SETUP (CONFIGURAÇÃO) Página de configuração de vídeo Quando o cursor realçar essas configurações, pressione OK para: Qualidade DivXR VOD seleccionar opções de qualidade de vídeo Obter DivX ID para VOD Pressione 1 para cancelar uma configuração atual ou voltar ao nível do menu anterior. Página de configuração da palavra-passe Quando o cursor realçar essas configurações, pressione OK para: Password alterar a senha existente (padrão: 3308) Pressione 1 para cancelar uma configuração atual ou voltar ao nível do menu anterior. Nota : As opções de bloqueio familiar podem ser selecionadas somente quando o modo de senha estiver desativado. Página de preferências Quando o cursor realçar essas configurações, pressione OK para: Audio Subtitle Disc Menu Parental Default selecionar opções de idioma de áudio selecionar opções de idioma para legendas selecionar opções de idioma para menus do disco selecionar opções de bloqueio familiar Restaurar configurações de fábrica Pressione 1 para cancelar uma configuração atual ou voltar ao nível do menu anterior. RISOLUZIONE DEI PROBLEMI Se o DVD-Video Player aparentar algum defeito, consulte primeiro esta lista de verificação. Talvez algum detalhe tenha passado despercebido. AVISO Em nenhuma hipótese tente consertar o sistema você mesmo; isso anulará a garantia. Se surgir uma falha, verifique primeiramente os pontos enumerados a seguir, antes de levar o aparelho para reparação. [. . . ]