Manual do usuário PHILIPS DECT1222S

[. . . ] Índice Conformidade, ambiente e segurança Declaração de conformidade Utilização da conformidade da norma GAP Microtelefone DECT 122 Ícones existentes no visor do microtelefone Estação base DECT 122 Instalação do DECT 122 Desempacotamento do DECT 122 Instalação da estação base Instalação e substituição das baterias do microtelefone Duração e alcance das baterias Modo de configuração Estrutura do menu Desligar e ligar o microtelefone Entrada de texto ou de números Utilização do telefone Bloqueio/desbloqueio do teclado numérico Realizar uma chamada Contador de duração das chamadas Lista de remarcação Lista telefónica Registo de chamadas Intercom Localização Marcação em cadeia Definições do relógio e do alarme Definições pessoais Tons do microtelefone Nome do microtelefone Resposta automática Idioma apresentado Definições avançadas Tempo de nova chamada Modo de marcação Código da área Barramento da chamada Número do SOS Registar um microtelefone Anular o registo Código do PIN Repor a unidade Predefinições Resolução de problemas Índice 2 3 4 5 6 6 7 8 8 8 9 10 10 11 11 11 12 13-14 14-15 16 17 17 17 18 19 19 19 20 20 20 21 22 22 23 23 23 24 25 PT 1 Conformidade, ambiente e segurança Informações relativas à segurança Este equipamento não foi concebido para realizar chamadas de emergência quando a alimentação falha. Tem de ser arranjar uma alternativa para permitir a realização de chamadas de emergência. Conformidade Philips declara que este DECT 122 está conforme com os requisitos essenciais e outras disposições da Directiva 1999/5/CE. Este produto só pode ser ligado às redes telefónicas analógicas dos países referidos na embalagem. Requisitos de alimentação Este produto requer uma alimentação eléctrica entre 220 e 240 volts, alimentação monofásica alternada, excluindo as instalações IT definidas na norma EN 60950. Se ocorrer uma falha de alimentação, a comunicação pode-se perder. Aviso! A rede eléctrica é classificada como perigosa de acordo com o critério contido na norma EN 60950. [. . . ] Este ícone é activado quando acede ao modo Menu. No modo de lista telefónica para voltar para o menu do nível superior. Indica que há mais opções disponíveis. Ícones existentes no visor do microtelefone 5 Estação base DECT 122 Tecla de localização A tecla de localização permite-lhe localizar um microtelefone em falta, se o microtelefone estiver ao alcance e tiver baterias carregadas. Prima a tecla até que o microtelefone comece a tocar. Uma vez o microtelefone localizado volte a premir a tecla de localização para concluir a localização. Instalação do DECT 122 Desempacotamento do DECT 122 A embalagem do DECT 122 contém: 2 baterias recarregáveis NiMh AAA de 550 mAh -+ +- Uma estação base DECT 122 Um microtelefone DECT 122 Um manual do utilizador e uma garantia + Uma unidade de fornecimento de energia Um cabo de linha* *Aviso: poderá encontrar na caixa o transformador de linha entregue separadamente do cabo de linha. Neste caso, ligue o transformador de linha antes de o ligar à linha da ficha. Nos pacotes com diversos microtelefones DECT 122, encontrará um ou mais microtelefones adicionais, carregadores com unidades de fornecimento de energia e baterias recarregáveis adicionais. 6 DECT 122 base/instalação do DECT 122 Instalação da estação base Coloque o produto suficientemente perto das tomadas telefónicas e de alimentação, de forma a que os cabos cheguem. Para instalar adequadamente a estação base, ligue o cabo da linha e o cabo de alimentação à estação base. Se tiver uma ligação à Internet DSL de banda larga. Certifique-se de que dispõe de um filtro DSL ligado directamente a cada uma das tomadas de linha utilizadas em casa e verifique se o modem e o telefone estão ligados na ranhura do filtro correcta (uma especifica para cada). A rede eléctrica é classificada como perigo de acordo com os critérios da norma EN 60950. A única forma de desligar este produto, consiste em desligar a ficha da fonte de alimentação da tomada eléctrica. Assegure-se de que a tomada eléctrica está localizada junto do aparelho e que é sempre de fácil acesso. Verifique se a fonte de alimentação e a linha telefónica estão ligadas nas tomadas correctas, visto que a colocação incorrecta pode danificar o equipamento. Utilize sempre o cabo da linha fornecido com o produto, caso contrário poderá não ter um tom de marcação. Ligue a fonte de alimentação Ligue o cabo da linha telefónica entregue com o produto Instalação do DECT 122 7 Instalação e substituição das baterias no microtelefone Para introduzir as baterias, abra a tampa do compartimento das baterias, coloque as baterias como é indicado e, de seguida, volte a colocar a tampa do compartimento das baterias. Quando o ícone das baterias estiver a piscar, significa que é necessário carregar as baterias. Aguarde um período de 12 a 15 horas para as baterias carregarem totalmente. Prima sob a etiqueta (VOLTAR) para eliminar um carácter. Exemplo para escrever "Peter" Prima Prima Prima Prima Prima uma vez: duas vezes: uma vez: duas vezes: três vezes: P PE PET PETE PETER Teclas do teclado numérico Sequência com diversos toques 1 [espaço] _ [ ] 2 ABC 3 DEF 4 GH I 5 JKL 6 MNO 7 P Q RS 8 T UV 9 W XY Z -- / \ + 0 10 Desligar e ligar o microtelefone / Entrada de texto ou de números Utilização do telefone Bloqueio/desbloqueio do teclado numérico para bloquear/desbloquear o teclado numérico no Prima durante muito tempo a tecla modo de inactividade. Aparece KEYS LOCKED (TECLAS BLOQUEADAS) no ecrã. Realizar uma chamada Responder a uma chamada/desligar para responder à chamada Para terminar a conversa, prima ou coloque o microtelefone na estação base. Pisca na chamada recebida. Telefonar directamente para marcar o número telefónico Marcar previamente o número antes de realizar a chamada Marcar o número telefónico Para corrigir as entradas utilize BACK (VOLTAR). Realizar uma chamada a partir da lista telefónica Prima Para percorrer a lista Ajuste do volume do auricular e do altifalante durante a reali- Estão zação de uma chamada disponíveis 3 volumes. Para cortar o som do microfone do microtelefone durante a realização de uma chamada Prima para cortar o som/anular o corte do som do microfone do microtelefone. Contador de duração das chamadas Após ter seleccionado a linha (marcar um número ou responder a uma chamada), aparece o contador de duração das chamadas no visor do microtelefone. Utilização do telefone 11 Lista de remarcação Aceder/sair da lista de remarcação Prima / Percorra a lista de remarcação BACK (VOLTAR) para sair Marcar um número a partir da lista de remarcação Prima Percorra a lista de remarcação A lista de remarcação contém os 5 números marcados mais recentemente. Guardar os números da lista de remarcação na lista telefónica Prima Percorra para seleccionar ENTER NAME (INTRODUZIR O NOME) Introduzir o nome SAVED (GUARDADO) SAVE NUMBER (GUARDAR NÚMERO) Para eliminar um carácter utilize BACK (VOLTAR) Para a . entrada de texto e do número visualize a página 10 Edição de um número a partir da lista de remarcação Prima Percorra para seleccionar EDIT NUMBER (EDITAR NÚMERO) Premir/tempo Introduzir número Eliminar um número da lista de remarcação Prima Deslocar para seleccionar DELETE NUM (ELIMINAR NÚMERO) Premir 2 vezes DELETE?(ELIMINAR?) É necessária a confirmação Eliminar todos os números da lista de remarcação Prima DELETE LIST (ELIMINAR LISTA) prima 3 vezes DELETE?(ELIMINAR?) É necessária a confirmação 12 Lista de remarcação Lista telefónica Podem ser guardados até 30 nomes e números na lista telefónica incorporada. Os nomes são guardados por ordem alfabética. Adicionar uma nova entrada Cada entrada contém um nome (12 caracteres) e um número (24 dígitos) Prima PHONEBOOK (LISTA TELEFÓNICA) No modo de Premir 2 vezes inactividade ADD NUM (ADICIONAR O) ENTER NAME (INTRODUZIR NOME) Introduzir o nome ENTER NUMBER (INTRODUZIR NÚMERO) Introduzir o número para confirmar Para eliminar um carácter utilize BACK (VOLTAR) Prima para espaço Também pode criar uma entrada a partir da lista de remarcação e do registo de chamadas (dependendo da subscrição). Alterar um nome ou número da lista telefónica Prima PHONEBOOK (LISTA TELEFÓNICA) No modo de inactividade Premir 2 vezes EDIT NUMBER (EDITAR NÚMERO) Prima/tempo para confirmar. [. . . ] Premir ADVANCE SET (DEFINIÇÃO AVANÇADA) Premir 3 vezes AREA CODE (CÓDIGO DA ÁREA) para visualizar a definição actual para guardar. Prima 2 vezes Introduzir o código da área nova* *O número máximo de caracteres para o código da área são 4. 20 Definições avançadas Para definir ou alterar o barramento de chamadas Este menu permite-lhe limitar a utilização do telefone ou de chamadas específicas, barrando partes (prefixo) de números extraídos. Pode definir um barramento com 4 números diferentes. Prima ADVANCE SET (DEFINIÇÃO AVANÇADA) Prima 3 vezes CALL BARRING (BARRAMENTO DA CHAMADA) Prima 3 vezes *Por predefinição o código do PIN é 0000 **O máximo para o número de barramento é de 4 dígitos. Introduza o código PIN* Por exemplo, se pretender Deslocar para seleccionar 1/2/3/4 barrar chamadas internacionais, para confirmar. [. . . ]