Manual do usuário PHILIPS DLA99901

[. . . ] DLA99901-10_manual_GM2. qxd:Layout 1 copy 12/10/08 6:30 PM Page 1 HomeDock HD DLA99901/10 www. philips. com/support EN HomeDock HD FR HomeDock HD DE HomeDock HD ES HomeDock HD NL HomeDock HD IT HomeDock HD PT HomeDock HD SV HomeDock HD 2 26 50 74 98 122 146 170 EL HomeDock HD PL HomeDock HD RU HomeDock HD CS HomeDock HD HU HomeDock HD TR HomeDock HD FN HomeDock HD 194 218 242 266 290 314 338 DLA99901-10_manual_GM2. qxd:Layout 1 copy 12/10/08 6:30 PM Page 146 Índice Começar O que vem na caixa? Configurar a HomeDock HD Navegação on-screen Utilizações adicionais Garantia e serviço Dados técnicos Apreciar fotografias e slideshows Definições e características 151 152 155 163 165 166 168 150 161 160 Perguntas Frequentes 165 Declaração de Conformidade CE 146 147 PORTUGUÊS Informação importante A sua Philips HomeDock HD 148 149 DLA99901-10_manual_GM2. qxd:Layout 1 copy 12/10/08 6:30 PM Page 148 Desta forma, Philips, BG P&A, declara que Philips HomeDock HD está em conformidade com os requisitos essenciais e quaisquer outras provisões da Directiva 1999/5/CE. Desfazer-se do antigo produto: O produto foi criado e produzido com materiais e componentes de alta qualidade, que podem ser reciclados e reutilizados. © 2008 Philips Consumer Lifestyle. Reprodução parcial ou total é proibida sem o consentimento escrito do autor. Marcas registadas são propriedade de Koninklijke Philips N. V. [. . . ] No caso do iPod Touch, consulte "Visualizar o conteúdo vídeo do seu iPod touch" no capítulo Configurar a HomeDock HD. Dicas e truquespara a navegação on-screen A HomeDock HD pode mostrar a Arte do Álbum relativa à pista em execução (se disponível) ou enquanto navega pelos álbuns. Podem ser arquivadas na memória da HomeDock HD até 250 Arte de Álbuns. Uma vez atingido este limite, a sua HomeDock HD irá apagar as imagens menos utilizadas, de modo a arquivar uma nova. D Nota: Os iPod de 4ª geração não suportam a exibição externa de Arte de Álbuns. · Para começar a reproduzir músicas imediatamente, pode seleccionar Embaralhar Músicas a partir do Menu Principal. A HomeDock HD vai começar a reproduzir músicas de forma aleatória a partir da biblioteca do seu iPod. A informação "Reproduzindo Agora" será mostrada, alternando com o aviso "Pista Seguinte". · Alguns protectores de ecrã oferecem a possibilidade de exibir a Arte do Álbum da música em execução. · Sempre que uma pista esteja em reprodução no seu iPod enquanto este se encontra conectado à HomeDock HD, a informação relativa à pista pode ser mostrada 157 156 PORTUGUÊS 1. Seleccionar Música ou Vídeos no Menu principal utilizando as setas de navegação de Esquerda e Direita, pressionando em seguida Enter. seleccionando Reproduzindo Agora a partir do Menu Principal. A informação sobre a pista activa inclui o título da música, o nome do artista, o nome do álbum, o tempo decorrido, o tempo restante, bem como a Arte do Álbum (quando disponível). A Arte do Álbum é exibida em vários locais ao longo da interface do utilizador: · Sempre que uma pista está em execução, a Arte do Álbum é exibida na Secção Reproduzindo Agora, perto da base do ecrã. DLA99901-10_manual_GM2. qxd:Layout 1 copy 12/10/08 6:30 PM Page 158 Uma vez exibida, a imagem é arquivada na memória da HomeDock HD para uma rápida utilização posterior. Se desejar que a HomeDock HD recolha a Arte do Álbum ainda mais depressa durante a utilização, seleccione a opção Catalogar Arte de Álbuns a partir do menu Definições. Consulte "Catalogar Arte de Álbuns" no capítulo Definições e características. D Nota: A HomeDock HD não responderá se tentar utilizar o controlo remorto durante este processo. Será exibida a mensagem "Por favor espere" enquanto a imagem está a carregar. 158 159 PORTUGUÊS A HomeDock HD não efectua o download da Arte do Álbum até que uma música seja reproduzida de modo a poupar tempo na inicialização. O carregamento da imagem do iPod pode demorar alguns segundos; enquanto a imagem grande está a carregar, a sua HomeDock HD exibirá uma imagem mais pequena (se disponível). Se a presente selecção não tem nenhuma Arte de Álbum, ou se a Arte de Álbum não está disponível, a HomeDock HD exibirá uma das sete imagens padrão: Menus da HomeDock HD DLA99901-10_manual_GM2. qxd:Layout 1 copy 12/10/08 6:30 PM Page 160 2. Certifique-se que a opção "TV Out" nas Definições de Fotografia do iPod está definida para Perguntar ou Ligado. Pode utilizar as Setas de Navegação do controlo remoto 1. Seleccione o Modo iPod pressionando o botão Modo no canto superior esquerdo do controlo remoto RF incluído (consulte o diagrama do controlo remoto em baixo). Para visualizar fotografias e slideshows do seu iPod fotocompatível na sua TV utilizando a HomeDock HD: D Nota: o iPod touch não suporta o uso do controlo remoto quando a HomeDock HD está no Modo iPod. De modo a usufruir das suas fotografias no ecrã da TV, inicie e navegue a partir do próprio ecrã do iPod touch. Linguagens disponíveis: Inglês, Espanhol, Francês, Alemão, Italiano, Holandês, Chinês Simplificado e Tradicional, Japonês, Koreano, Checo, Polaco, Grego, Húngaro, Português, Finlandês, Sueco, Turco, Russo. Pode alterar a resolução vídeo da HomeDock HD para se adaptar à sua TV. Basta escolher a resolução correcta a partir do menu Configurações > Resolução. Resolução A HomeDock HD tem 19 linguagens disponíveis. Escolha a sua a partir do menu Configurações > Idioma. Resoluções disponíveis: Definição Padrão (PAL) Definição Padrão (NTSC) Alta Definição (720p) Alta Definição (1080i) Catalogar Arte de Álbuns Catalogar Arte de Álbuns irá permitir que a HomeDock HD carregue a Arte do Álbum mais rapidamente. Dada a natureza das imagens do iPod, poderá demorar alguns segundos a exibir a Arte do Álbum durante a reprodução. [. . . ] Se isto não funcionar, a bateria pode estar a necessitar de substituição. Porque é que os meus vídeos aparecem esticados ou cortados no ecrã da minha TV? Sim, tem. Se nenhum iPod estiver ligado à HomeDock HD por 30 minutos, a HomeDock HD entrará no Modo Standby. Para sair do Modo Standby, coloque o seu iPod na base e pressione qualquer botão do controlo remoto. [. . . ]