Manual do usuário PHILIPS DVDR3400

[. . . ] Índice Geral Cuidados e segurança. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 Cuidados de instalação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 Discos de limpeza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 Acerca da reciclagem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Sugestão útil: ­ Alguns DVD permitem efectuar alterações ao idioma da faixa apenas através do menu do disco. Para aceder ao menu do disco, prima DISC-MENU. D Utilize as teclas para seleccionar a faixa/ ficheiro/capítulo e prima SELECT no telecomando. O ficheiro/faixa/título seleccionado aparece no ecrã { Playlist } (Lista de reprodução) à direita. Para remover da lista de reprodução E Passe para o ecrã do lado direito, seleccione o item que pretende remover e prima CLEAR no telecomando. F Para iniciar a reprodução da lista, passe para o ecrã do lado direito e prima OK. A reprodução começa no ficheiro/faixa/ capítulo seleccionado, de acordo com a ordem da lista de reprodução. G Para sair da reprodução da lista, prima STOP . SUGESTÕES: As características de funcionamento aqui descritas podem não estar acessíveis em alguns discos. Consulte sempre as instruções fornecidas com os discos. 115 Português A Durante a reprodução do disco, prima Funções de reprodução avançadas (cont. ) Alterar o idioma das legendas Este procedimento é apenas aplicável em DVD com vários idiomas de legendas, podendo alterar o idioma durante a reprodução de um DVD. Alterar os ângulos da câmara Esta opção está apenas disponível em DVD com sequências gravadas em diferentes ângulos da câmara. Este procedimento permite ver a imagem a partir de ângulos diferentes. Português Durante a reprodução do disco, prima repetidamente SUBTITLE para alternar entre as opções de idioma do disco. Alternativamente, A Durante a reprodução do disco, prima TOOLS no telecomando. É apresentado o menu de ferramentas. B Utilize as teclas A Durante a reprodução do disco, prima TOOLS no telecomando. É apresentado o menu de ferramentas. para seleccionar { Angle } e prima para aceder às opções. Aparecem os ângulos da câmara disponíveis para seleccionar. B Utilize as teclas C Utilize as teclas para seleccionar { Subtitle } e prima para aceder às opções. para seleccionar o idioma e prima OK para confirmar. Os idiomas podem ser numerados ou abreviados, como "In" para Inglês. Se o idioma seleccionado não estiver disponível no disco, é utilizado o idioma predefinido do disco. Sugestão útil: ­ Alguns DVDs permitem efectuar alterações no idioma das legendas apenas através do menu do DVD. Para aceder ao menu do disco, prima DISCMENU. C Utilize as teclas para seleccionar o ângulo da câmara que pretende utilizar e, em seguida, prima OK para confirmar. Procurar por hora Esta opção permite saltar para um ponto específico do disco actual. A Durante a reprodução do disco, prima TOOLS no telecomando. É apresentado o menu de ferramentas. B Utilize as teclas para seleccionar { Search } (Procurar) e prima u para introduzir o campo de tempo (horas : minutos : segundos). introduzir a hora de início da reprodução e prima OK. A reprodução salta para a hora seleccionada. C Utilize o teclado numérico 0-9 para SUGESTÕES: As características de funcionamento aqui descritas podem não estar acessíveis em alguns discos. Consulte sempre as instruções fornecidas com os discos. 116 Editar/Finalizar gravação Acerca da edição de discos Este gravador de DVD oferece várias opções de edição de discos para vários tipos de discos. Pode alterar o conteúdo do disco e as definições de DVD±R/±RW gravados no menu de edição de discos. O conteúdo editado pode não estar disponível se reproduzir o disco noutro leitor de DVD. [. . . ] Os ficheiros são reconhecidos pela sua extensão de ficheiro ". wma" ou ". WMA". Símbolos/mensagens do visor Os seguintes símbolos/mensagens podem aparecer no visor do seu gravador: 00:00:00 Visor/linha de texto multifuncional ­ Número de título/faixa ­ Tempo total/decorrido/restante do título/ faixa ­ Nome de disco/título ­ Informação adicional relativa ao disco ­ Número de canal do televisor ou de fonte de vídeo ­ Relógio (visível em standby). ­ Título do programa de televisão BLANK (Virgem) Não existem gravações no disco presente na gaveta. Não há espaço para novas gravações. HDMI TV ERROR (Erro no televisor HDMI) O televisor ligado não é compatível com HDCP. [. . . ]