Manual do usuário PHILIPS DVDR3575H

[. . . ] Índice Geral Cuidados e segurança . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212 Cuidados de configuração . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212 Limpeza dos discos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212 Cuidados de manutenção da unidade de disco rígido (HDD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212 Mensagem de poupança de energia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] OU Prima SELECT no telecomando para alternar entre `Título' ou `Capítulo', premindo depois í / ë para seleccionar o título/capítulo anterior ou seguinte. (para a frente) para alternar entre as várias velocidades de pesquisa (4X, 8X, 32X). Português C Para retomar a reprodução normal, prima u. Pausa na reprodução / reprodução lenta A Durante a reprodução, prima u para fazer uma pausa na reprodução e para visualizar uma imagem fixa. B Prima m (para trás) ou M (para a frente) até aparecer no televisor a barra de estado da câmara lenta (1/8X). O som será cortado. C Prima repetidamente m (para trás) ou M (para a frente) para alternar entre as várias velocidades da câmara lenta (1/8X, 1/4X, 1/2X). D Para retomar a reprodução normal, prima u. 270 3_dvdr357xh-359xh_31_por_28302. i270 270 2007-09-11 2:12:16 PM Funções de reprodução adicionais (continuação) Durante a reprodução do disco, prima INFO no telecomando para ver as opções de reprodução disponíveis. Estas opções variam consoante o tipo de disco e podem ser seleccionadas premindo os respectivos botões coloridos no telecomando. Procurar Aleat. Repetir Repetir A-B Repetir a reprodução As opções de repetição variam consoante o tipo de disco. A Durante a reprodução, prima o botão Amarelo no telecomando para seleccionar uma das opções de repetição. Repetir capítulo (apenas DVD, DVD±R/ ±RW) Repetir faixa/título Repetir pasta/lista de reprodução (se aplicável) Repetir disco completo (apenas CD de vídeo, CD de áudio, DVD±R/±RW) Pesquisar disco (apenas para discos CD, VCD, DVD±R/±RW ) Esta função reproduz os primeiros 10 segundos de cada faixa de um disco. A Durante a reprodução, prima o botão Vermelho no telecomando. O gravador salta para a faixa seguinte após 10 segundos de reprodução. B Para cancelar a repetição da reprodução, prima repetidamente o botão Amarelo até que o modo de repetição seja desactivado ou prima STOP Ç. B Para retomar a reprodução normal, prima novamente o botão Vermelho. Repetir um segmento específico (A-B) Reprodução aleatória (apenas para CD, MP3) O modo de reprodução aleatória permite que o gravador seleccione e reproduza aleatoriamente as faixas do disco. Pode repetir a reprodução de um segmento específico dentro de um título/capítulo faixa. Para isso, deve marcar o início e fim do segmento que pretende repetir. A Durante a reprodução, prima o botão Azul no telecomando. Isto indica que o ponto de início foi marcado. A Prima o botão Verde no telecomando. A reprodução de todas as faixas na pasta inicia-se por ordem aleatória. B Para cancelar a reprodução aleatória, prima novamente o botão Verde. B Prima novamente o botão Azul para marcar o final do segmento. Aparece um marcador visual na barra de programação. A reprodução salta para o início do segmento marcado. O segmento é repetido até ser cancelado o modo de repetição. C Para cancelar a repetição da reprodução, prima novamente o botão Azul. 271 3_dvdr357xh-359xh_31_por_28302. i271 271 2007-09-11 2:12:16 PM Português Funções de reprodução adicionais (continuação) Utilizar as opções da Barra de ferramentas Nota: Seleccione { Defin. } para aceder às opções do menu de configuração do sistema. Consulte: `Opções do menu de sistema' para mais informações. Eliminação da memória Time Shift Buffer PAUSE LIVE TV Eliminação da memória Time Shift Buffer Esta opção está apenas disponível no modo de televisão em directo. A Durante a reprodução, prima OPTIONS no telecomando. As opções disponíveis podem ser diferentes consoante o estado da reprodução ou do tipo de suporte. Durante a reprodução da unidade de disco rígido: Ferr. Idioma áudio Idioma I A Vá a { Repor TSB } e prima B Prima OK. Português . Aparece uma mensagem de aviso. C Para continuar, seleccione { Sim } no menu e prima OK no telecomando. Serão apagados os conteúdos da memória Time Shift Buffer (TSB). Procura hora Repor TSB Defin. Alteração do idioma da faixa de áudio Alteração do idioma da faixa de áudio Este procedimento é apenas aplicável a DVD com som em vários idiomas, ou VCD com múltiplos canais áudio, ou DVD±R/±RW gravados com multicanais 5. 1. Durante a reprodução do disco: Ferr. Idioma áudio Idioma legendas Ângulo Zoom Procura hora Defin. 1 pt A Vá a { Idioma áudio } e prima às respectivas opções. para aceder B Prima repetidamente B Utilize os botões definição. para seleccionar uma até que o idioma pretendido para o áudio ou faixa de áudio seja seleccionado. Os idiomas podem ser numerados ou abreviados, como `en' para Inglês. { Idioma I } é o idioma original da transmissão e { Idioma II } é o idioma adicional da transmissão. para confirmar. C Prima para aceder às respectivas opções. [. . . ] Um sistema de compressão de dados de imagens fixas proposto pela Joint Photographic Expert Group, que representa uma pequena perda da qualidade de imagem mas uma elevada taxa de compressão. Os ficheiros são reconhecidos pela sua extensão de ficheiro ". JPG" ou ". JPEG". Português 308 3_dvdr357xh-359xh_31_por_28302. i308 308 2007-09-11 2:12:26 PM Glossário (continuação) MP3: Um formato de ficheiro com um sistema de compressão de dados de som. "MP3" é a abreviatura de Motion Picture Experts Group 1 (ou MPEG-1) Audio Layer3. Ao utilizar o formato MP3, um CD-R ou CD-RW consegue guardar cerca de 10 vezes mais dados do que um CD convencional. [. . . ]