Manual do usuário PHILIPS DVDR9000H

[. . . ] Índice Gerais Cuidados e segurança . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102 Cuidados de instalação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102 Discos de limpeza. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102 Cuidados de manutenção da unidade de disco rígido (HDD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] DVD+R DL (DVD+R Dupla Camada) Tal como em DVD±R. Começar a reprodução do disco A Prima STANDBY-ON 2 para ligar o gravador. B Prima OPEN CLOSE no painel frontal do gravador. Pode também manter premido o botão (STOP) no telecomando para abrir e fechar o tabuleiro do disco. C Coloque cuidadosamente o disco no tabuleiro Apenas reprodução: DVD Video (Digital Versatile Disc) com a parte impressa voltada para cima e, em seguida, prima OPEN CLOSE. Para discos de duas camadas, deixe o lado que pretende reproduzir virado para cima. D Ligue o televisor no número de programa Audio CD (Compact Disc Digital Audio) correcto do gravador (p. ex. , `EXT', `0', `AV'). E A reprodução pode começar automaticamente. Caso contrário, prima HDD-BROWSER para ver o menu de conteúdo. Realce { Disc Tray } (Tabuleiro de discos) no menu e prima NEXT . Navegue no menu para seleccionar uma faixa/título e prima (PLAY). Se aparecer a caixa de diálogo com o código PIN no televisor, significa que o bloqueio infantil/controlo parental foi activado para o disco introduzido, tem de introduzir o seu código de quatro dígitos (ver página 171). Recordable Video CD (Formatos 1. 0, 1. 1, 2. 0) Super Video CD CD-R (CD gravável) Formato áudio/vídeo ou ficheiros MP3/JPEG. CD-RW (CD regravável) Formato áudio/vídeo ou ficheiros MP3/JPEG. Para mais informações sobre características de reprodução, consulte as páginas 153~158. ReWritable SUGESTÕES: Alguns discos não podem ser reproduzidos neste gravador de DVD devido à configuração e às características do disco, ou ao estado da gravação e software de autoria utilizado. 149 Português Reprodução do disco (cont. ) Reproduzir um disco de vídeo DVD Geralmente, o disco DVD contém um menu do disco. Pode ter de fazer a sua selecção (p. ex. , idioma das legendas ou de áudio) dentro do menu do disco. Reproduzir (Super) Video CD Os (Super) Video CDs podem ter `PBC' (Controlo de leitura). Esta função permite-lhe reproduzir os Video CDs interactivamente, seguindo o menu no visor. A Introduza um DVD. Se aparecer o menu disco, utilize o teclado alfanumérico 0-9 para inserir a selecção ou utilize as teclas para seleccionar uma opção de reprodução e prima OK para confirmar. Para aceder ao menu do disco Prima HDD-BROWSER no telecomando, realce { Disc Tray } e prima o botão Verde no telecomando para aceder a { DISC MENU }. OU Durante a reprodução, prima uma vez HDDBROWSER. Premir novamente o botão volta ao menu de conteúdos. Para seleccionar o capítulo/título anterior ou seguinte Durante a reprodução, prima T/C no telecomando para seleccionar `TÍTULO' ou `CAPÍTULO' e depois prima / . A Introduza um (Super) Video CD. Se aparecer o menu de índice do disco, utilize o teclado alfanumérico 0-9 para introduzir a selecção ou utilize as teclas para seleccionar uma opção de reprodução e prima OK para confirmar. Para regressar ao menu anterior, prima BACK no telecomando. Português B Para parar a reprodução, prima (STOP). Reproduzir um disco gravável DVD A Introduza um disco gravável DVD. Aparece o ecrã Imagem de índice. TITLES 2-2 Static lights The Pianist The island of lost dream Lord of the Rings, The T Habla Con Ella The Ring . . . 00:22:08 SPP 14:01:03 01:20:00 SPP 21:02:03 00:32:02 SPP 28:06:03 B Para parar a reprodução, prima (STOP). B Utilize as teclas para seleccionar um título a reproduzir, depois prima (PLAY). (STOP). C Para parar a gravação, prima Sugestão: ­ Se aparecer a mensagem `EMPTY DISC' (Disco vazio) no visor, significa que o disco não tem nada gravado. SUGESTÕES: Alguns discos não podem ser reproduzidos neste gravador de DVD devido à configuração e às características do disco, ou ao estado da gravação e software de autoria utilizado. 150 Reprodução do disco (cont. ) Reproduzir um CD MP3 Os ficheiros MP3 (MPEG1 Audio Layer-3) são ficheiros de música altamente comprimidos. Podem conter quase 10 vezes mais dados (música, imagens) num único CD-ROM do que um CD normal. Reproduzir um ficheiro de imagem JPEG (apresentação de slides) Pode visualizar imagens JPEG no conjunto seleccionado, uma após a outra e automaticamente, em intervalos ajustáveis. A Introduza um CD MP3. Aparece o menu de conteúdo. Caso contrário, prima HDD-BROWSER e seleccione { Disc Tray } (Tabuleiro de discos) no menu. A Introduza um CD (CD, DVD±RW, DVD±R) com fotos JPEG. Caso contrário, prima HDD-BROWSER e seleccione { Disc Tray } (Tabuleiro de discos) no menu. B Prima repetidamente NEXT até que apareçam os menus { ALBUMS } (Álbuns) e { TRACKS } (Faixas). HDD TITLES 2/2 INFO 1-1 13:01:00 M4 28. 02. 2005 B Prima repetidamente NEXT até que apareçam os menus { PHOTO ROLLS } (Rolos fotos) e { INFO } (Info). CD/PHOTO/ROLLS PHOTO ROLLS 1/1 INFO ABC 28. 02. 2005 13:01:00 EFG 31. 03. 2005 40:22:00 Root 01. 01. 2005 50 Photos DELETE COPY CHILD LOCK PROTECT TO ALBUM C Utilize as teclas para seleccionar o álbum e título para reproduzir e depois prima (PLAY). / para seleccionar a faixa seguinte/anterior. (STOP). C Prima (PLAY) para iniciar a apresentação ou prima OK para apresentação das imagens em miniatura. [. . . ] O código de região da sua unidade encontra-se na etiqueta do produto. Alguns discos são compatíveis com mais de uma região (ou TODAS as regiões). S-Video: Proporciona imagens nítidas ao enviar separadamente os sinais de luminância e de cor. Apenas pode utilizar S-Video se o seu televisor tiver uma entrada S-Video. [. . . ]